Lyrics and translation SQWOZ BAB - ПЯТЫЙ АЛИМЕНТ
ПЯТЫЙ АЛИМЕНТ
CINQUIÈME PENSION ALIMENTAIRE
Я
сказал
себе:
Харэ
и
закрыл
набор
в
гарем
Je
me
suis
dit
: "Stop"
et
j'ai
fermé
l'accès
à
mon
harem
Мне
не
прокормить
этих
мурен
Je
ne
peux
pas
nourrir
toutes
ces
gouines
Я
сказал
себе:
Харэ
и
закрыл
набор
в
гарем
Je
me
suis
dit
: "Stop"
et
j'ai
fermé
l'accès
à
mon
harem
Пуссисултанат,
Disneyland
Un
sultanat
de
putes,
Disneyland
Пятый
алимент
(алимент)
Cinquième
pension
alimentaire
(pension
alimentaire)
Пятый
алимент
Cinquième
pension
alimentaire
Пятый
алимент
(а-а)
Cinquième
pension
alimentaire
(a-a)
Пятый
алимент
(алимент)
Cinquième
pension
alimentaire
(pension
alimentaire)
Пятый
алимент
Cinquième
pension
alimentaire
Пятый
алимент
(а-а-а-а-а)
Cinquième
pension
alimentaire
(a-a-a-a-a)
Уже
со
школьной
парты,
мог
тебя
сделать
пузатой
Dès
les
bancs
d'école,
j'aurais
pu
te
rendre
grosse
Это
мой
путь
хоккаге,
я
пацан
азартный
C'est
mon
chemin
de
Hokage,
je
suis
un
mec
chanceux
Боже,
я
плачу
пятый
алимент
(cash)
Mon
Dieu,
je
paie
la
cinquième
pension
alimentaire
(cash)
Блин,
столько
детей,
нужен
mini-van
(van)
Putain,
tellement
d'enfants,
j'ai
besoin
d'un
mini-van
(van)
Я
бы
мог
купить
себе
новый
Benz
(Benz)
J'aurais
pu
m'acheter
une
nouvelle
Benz
(Benz)
Но,
увы,
куплю
тебе
колыбель
(врум-врум)
Mais,
hélas,
je
t'achèterai
un
berceau
(vroom-vroom)
Всё,
что
таилось
в
моих
фаберже
(в-а-а-а)
Tout
ce
qui
était
caché
dans
mes
Fabergé
(v-a-a-a)
Могло
бы
просто
капнуть
на
манжет
Aurait
pu
simplement
tomber
sur
mon
poignet
Я
так
не
накоплю
на
личный
Jet
Je
ne
vais
pas
accumuler
assez
d'argent
pour
un
jet
privé
Пять
бывших
жён
дербанят
бюджет,
дербанят
бюджет!
(Oh
shit!)
Cinq
ex-femmes
détruisent
mon
budget,
détruisent
mon
budget
! (Oh
merde
!)
Пятый
алимент
(алимент)
Cinquième
pension
alimentaire
(pension
alimentaire)
Пятый
алимент
Cinquième
pension
alimentaire
Пятый
алимент
(а-а)
Cinquième
pension
alimentaire
(a-a)
Пятый
алимент
(алимент)
Cinquième
pension
alimentaire
(pension
alimentaire)
Пятый
алимент
Cinquième
pension
alimentaire
Пятый
алимент
(а-а-а-а-а)
Cinquième
pension
alimentaire
(a-a-a-a-a)
Первый
kid
родился
ещё
в
школе
(yeah)
Le
premier
enfant
est
né
à
l'école
(yeah)
В
Йошкар-Оле
не
продавался
Contex
À
Yoshkar-Ola,
le
Contex
n'était
pas
vendu
Она
танцевала
Todes
(yeah)
Elle
dansait
au
Todes
(yeah)
Один-в-один
Селена
Гомез,
моя
группис
Un
clone
de
Selena
Gomez,
ma
groupie
Не
могу
поверить:
я
папа
уже
пять
раз!
Ну
как
так?
Je
n'arrive
pas
à
y
croire
: je
suis
déjà
papa
cinq
fois
! Comment
ça
se
fait
?
Буду
кипеть,
как
магма
Je
vais
bouillir
comme
du
magma
SQWOZ
BAB
вспомнил,
что
такое
плакать!
(Плак-плак)
SQWOZ
BAB
s'est
rappelé
ce
que
c'était
que
de
pleurer
! (Snif-snif)
Я
со
слезами
снимаю
котлы
и
несу
их
в
ломбард
(bling)
Je
démonte
mes
chaudrons
en
larmes
et
je
les
emmène
au
pawn
shop
(bling)
Ой,
мой
Бог,
подскажи,
как
прокормить
этих
баб?
(Как?)
Oh
mon
Dieu,
dis-moi
comment
nourrir
ces
femmes
? (Comment?)
И
я
тонул
в
бумажках
(бумажках),
налоговых
деклараций
Et
j'ai
coulé
dans
les
papiers
(papiers),
les
déclarations
fiscales
Пока
не
понял,
что
как
в
Mortal
Kombat
— можно
уклоняться!
Jusqu'à
ce
que
je
réalise
que
comme
dans
Mortal
Kombat,
on
peut
esquiver
!
И
я
тонул
в
бумажках
(бумажках),
налоговых
деклараций
Et
j'ai
coulé
dans
les
papiers
(papiers),
les
déclarations
fiscales
Пока
не
понял,
что
как
в
Mortal
Kombat
— можно
уклоняться!
(Finish
him!)
Jusqu'à
ce
que
je
réalise
que
comme
dans
Mortal
Kombat,
on
peut
esquiver
! (Fini
pour
lui!)
Пятый
алимент
(алимент)
Cinquième
pension
alimentaire
(pension
alimentaire)
Пятый
алимент
Cinquième
pension
alimentaire
Пятый
алимент
(а-а)
Cinquième
pension
alimentaire
(a-a)
Пятый
aлимент
(алимент)
Cinquième
pension
alimentaire
(pension
alimentaire)
Пятый
алимент
Cinquième
pension
alimentaire
Пятый
алимент
(а-а-а-а-а)
Cinquième
pension
alimentaire
(a-a-a-a-a)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): котло феликс олегович, мингазов марат фирдусович
Attention! Feel free to leave feedback.