РУКИ ВНИЗ - SQWOZ BAB translation in German

РУКИ ВНИЗ

Ты-ты-ты-ты

Ты хочешь с милым в шалаш, хочешь в любовный кураж
Но он тебя записал в одну из своих шалав
И ты писала, ждала, хоть вероятность мала
Что он отложит дела, и вспомнит тебя, детка

Влюбилась в трэп-артиста, хоть слушала Limp Bizkit
И ты на всё готова, когда он скажет: "Триста!"
Ты взвесила все риски, Шандон, Мартини, брызги
Ну как же ты, малышка, влюбилась в трэп-артиста?

Он в своих треках врёт, что любит одну
Что ей подарит луну, что лишь она на кону (ну-ну)
Если чуть глубже копнуть, он не признает вину
Что нужно лишь фото-НЮ (ему)

Ты брала билеты первая в фанзону
Тёрлась у гримёрки, на концерте сольном
Быть рядом готова по любому зову
Сочетаться, будто груша с горгонзолой

Па, па-ри-ру, па-ри-ру
Я попозже наберу-наберу-наберу
К нему тянут сотни дур, сотни дур, сотни рук
Но он выберет твою, выберет твою
Подругу

Па, па-ри-ру, па-ри-ру
Я попозже наберу-наберу-наберу
К нему тянут сотни дур, сотни дур, сотни рук
Но он выберет твою, выберет твою
По-по-подругу

Па, па-ри-ру
И ты на всё готова
Влюбилась, влюбилась, влюбилась
Па, па-ри-ру
И ты на всё готова
По любому зову, по любому зову

Как же так? Но твой мир тут рухнул
Ты же с ним набила татуху
Ты же с ней, когда было трудно
Ты же с ней, когда было туго
Ты же с нею малых, подруга
Вместе ели, играли в кукол
Говорила: "Не верь тем слухам"
А теперь ты не веришь су—

Катится (катится) капелька (капелька)
По щекам (по щекам), по щекам (по щекам)
Сколько раз (сколько раз) он подвёл? (Он подвёл)
Посчитай (посчитай), посчитай (посчитай)

Па, па-ри-ру, па-ри-ру
Я попозже наберу-наберу-наберу
К нему тянут сотни дур, сотни дур, сотни рук
Но он выберет твою, выберет твою
Подругу

Па, па-ри-ру, па-ри-ру
Я попозже наберу-наберу-наберу
К нему тянут сотни дур, сотни дур, сотни рук
Но он выберет твою, выберет твою
По-по-подругу

Па, па-ри-ру
И ты на всё готова
Влюбилась, влюбилась, влюбилась
Па, па-ри-ру
И ты на всё готова
По любому зову, по любому зову

Алиса, включи этот трек ещё раз

HÄNDE RUNTER

Du-du-du-du

Du willst mit deinem Liebling ins Paradies, willst Liebesrausch,
Aber er hat dich nur als eine seiner Schlampen verbucht.
Und du hast geschrieben, gewartet, obwohl die Wahrscheinlichkeit gering ist,
Dass er seine Sachen beiseitelegt und sich an dich erinnert, Kleine.

Hast dich in einen Trap-Künstler verliebt, obwohl du Limp Bizkit gehört hast.
Und du bist zu allem bereit, wenn er sagt: "Dreihundert!"
Du hast alle Risiken abgewogen, Chandon, Martini, Spritzer.
Wie konntest du dich, Kleines, nur in einen Trap-Künstler verlieben?

Er lügt in seinen Tracks, dass er nur eine liebt,
Dass er ihr den Mond schenken wird, dass nur sie auf dem Spiel steht (na-na).
Wenn man etwas tiefer gräbt, gibt er keine Schuld zu,
Dass er nur ein Nacktfoto braucht (von ihr).

Du hast als Erste Tickets für die Fanzone gekauft,
Hast dich an der Garderobe herumgedrückt, bei seinem Solokonzert.
Bist bereit, auf jeden seiner Rufe in seiner Nähe zu sein,
Dich zu verbinden, wie Birne mit Gorgonzola.

Pa, pa-ri-ru, pa-ri-ru
Ich rufe dich später an-an-an
Zu ihm strömen Hunderte von Miezen, Hunderte von Miezen, Hunderte von Händen.
Aber er wird deine auswählen, wird deine auswählen
Freundin.

Pa, pa-ri-ru, pa-ri-ru
Ich rufe dich später an-an-an
Zu ihm strömen Hunderte von Miezen, Hunderte von Miezen, Hunderte von Händen.
Aber er wird deine auswählen, wird deine auswählen
Freu-Freu-Freundin.

Pa, pa-ri-ru
Und du bist zu allem bereit
Hast dich verliebt, verliebt, verliebt
Pa, pa-ri-ru
Und du bist zu allem bereit
Auf jeden seiner Rufe, auf jeden seiner Rufe.

Wie konnte das passieren? Aber deine Welt ist hier zusammengebrochen.
Du hast dir doch mit ihm ein Tattoo stechen lassen.
Du warst doch für sie da, als es schwer war.
Du warst doch für sie da, als es hart war.
Du bist doch mit ihr, Kleine, Freundin.
Habt zusammen gegessen, mit Puppen gespielt.
Hast gesagt: "Glaub diesen Gerüchten nicht."
Und jetzt glaubst du keiner Schla—

Es rollt (es rollt) ein Tröpfchen (ein Tröpfchen)
Über die Wangen (über die Wangen), über die Wangen (über die Wangen).
Wie oft (wie oft) hat er dich enttäuscht? (Er hat dich enttäuscht)
Zähl mal (zähle), zähl mal (zähle).

Pa, pa-ri-ru, pa-ri-ru
Ich rufe dich später an-an-an
Zu ihm strömen Hunderte von Miezen, Hunderte von Miezen, Hunderte von Händen.
Aber er wird deine auswählen, wird deine auswählen
Freundin.

Pa, pa-ri-ru, pa-ri-ru
Ich rufe dich später an-an-an
Zu ihm strömen Hunderte von Miezen, Hunderte von Miezen, Hunderte von Händen.
Aber er wird deine auswählen, wird deine auswählen
Freu-Freu-Freundin.

Pa, pa-ri-ru
Und du bist zu allem bereit
Hast dich verliebt, verliebt, verliebt
Pa, pa-ri-ru
Und du bist zu allem bereit
Auf jeden seiner Rufe, auf jeden seiner Rufe.

Alice, spiel diesen Track noch einmal ab.