Aspiration - SRG Python translation in German

Aspiration

Yeah that's my aspiration
I said that's my aspiration
Yeah she need validation
From all this attention she getting Become impatient
I said that's my aspiration
That's my that's my
That's my aspiration
That's my that's my
That's my aspiration
Sayin if you waiting then maybe One day you'll make it

Let me tell you a story bout how I met this girl
We wasn't together but she was In better worlds
Living in a fantasy handed me What i plan to see
She said don't abandon me but
Got better girls and
I don't got time for this
Been through it before
Pay the crime for this
Don't pretend to adore
Stay in line for it
I got other people that are Waiting and won't lie for it
She asked me what i'm talking Bout i told her that if we keep Talking then you'll start
Walking out
Stalking now then she asked me Why i think that
Pouring up another shot at the Moment she drink that yeah
Been through it a couple times
I'm not talking bout these Couples
I'm talking about these lies
And these women that be crying And hiding behind their eyes
You ain't different you be lying And this is only applied why

Yeah that's my aspiration
I said that's my aspiration
Yeah she need validation
From all this attention she getting Become impatient
I said that's my aspiration
That's my that's my
That's my aspiration
That's my that's my
That's my aspiration
Saying if you waiting then maybe One day you'll make it

She told me she not like that
She not like these other girls
Other girls will bite back
She don't even want attention
Said she never had it she's an Addict to depression
Family was never there
No one ever cared
Last month had a miscarriage
Baby daddy could care less
Never even loved her and Wishing that he was their less
Told me all her goals and her Means yeah
Only thing that kept her going Was a dream yeah
Man this ain't what i thought or
What it seems yeah
Just assuming she the same
Was the theme yeah
She wanna be an actress
Got nowhere to go
Busy sleeping on a mattress
Hiding feelings too is killing you
Imma be real with you
Love yourself
And maybe act less

I said that's my aspiration
That's my that's my
That's my aspiration
That's my that's my
That's my aspiration

Sehnsucht

Ja, das ist meine Sehnsucht
Ich sagte, das ist meine Sehnsucht
Ja, sie braucht Bestätigung
Von all dieser Aufmerksamkeit, die sie bekommt, wird sie ungeduldig
Ich sagte, das ist meine Sehnsucht
Das ist meine, das ist meine
Das ist meine Sehnsucht
Das ist meine, das ist meine
Das ist meine Sehnsucht
Sie sagen, wenn du wartest, dann wirst du es vielleicht eines Tages schaffen

Lass mich dir eine Geschichte erzählen, wie ich dieses Mädchen traf
Wir waren nicht zusammen, aber sie war in besseren Welten
Lebte in einer Fantasie, gab mir, was ich sehen wollte
Sie sagte, verlass mich nicht, aber
Ich habe bessere Mädchen und
Ich habe keine Zeit dafür
Habe das schon mal durchgemacht
Bezahle die Strafe dafür
Tu nicht so, als würdest du mich anbeten
Stell dich dafür an
Ich habe andere Leute, die warten und dafür nicht lügen werden
Sie fragte mich, wovon ich rede, ich sagte ihr, wenn wir weiterreden, dann fängst du an
wegzugehen
Mich zu stalken, dann fragte sie mich, warum ich das denke
Schenkte noch einen Shot ein, in dem Moment, als sie das trinkt, ja
Habe das ein paar Mal durchgemacht
Ich rede nicht von diesen Paaren
Ich rede von diesen Lügen
Und diesen Frauen, die weinen und sich hinter ihren Augen verstecken
Du bist nicht anders, du lügst, und das ist nur angewandt, warum

Ja, das ist meine Sehnsucht
Ich sagte, das ist meine Sehnsucht
Ja, sie braucht Bestätigung
Von all dieser Aufmerksamkeit, die sie bekommt, wird sie ungeduldig
Ich sagte, das ist meine Sehnsucht
Das ist meine, das ist meine
Das ist meine Sehnsucht
Das ist meine, das ist meine
Das ist meine Sehnsucht
Sie sagen, wenn du wartest, dann wirst du es vielleicht eines Tages schaffen

Sie sagte mir, sie sei nicht so
Sie sei nicht wie diese anderen Mädchen
Andere Mädchen würden zurückbeißen
Sie will nicht einmal Aufmerksamkeit
Sagte, sie hätte sie nie gehabt, sie ist süchtig nach Depressionen
Die Familie war nie da
Niemand hat sich je gekümmert
Hatte letzten Monat eine Fehlgeburt
Der Vater des Kindes könnte sich weniger kümmern
Hat sie nie geliebt und wünschte, er wäre weniger da
Erzählte mir all ihre Ziele und ihre Mittel, ja
Das Einzige, was sie am Laufen hielt, war ein Traum, ja
Mann, das ist nicht das, was ich dachte oder
was es scheint, ja
Einfach anzunehmen, sie sei die Gleiche,
war das Thema, ja
Sie will Schauspielerin werden
Hat keinen Ort, wo sie hingehen kann
Ist damit beschäftigt, auf einer Matratze zu schlafen
Auch Gefühle zu verstecken, bringt dich um
Ich werde ehrlich zu dir sein
Liebe dich selbst
und spiel vielleicht weniger Theater

Ich sagte, das ist meine Sehnsucht
Das ist meine, das ist meine
Das ist meine Sehnsucht
Das ist meine, das ist meine
Das ist meine Sehnsucht