SRG Python - Nirvana - translation of the lyrics into French

Nirvana - SRG Pythontranslation in French




Nirvana
Nirvana
Money don't solve my problems
L'argent ne résout pas mes problèmes
I need to bag it up can't even fix myself
J'ai besoin de tout empaqueter, je n'arrive même pas à me réparer moi-même
Taking the weight off my shoulders and putting it back on the shelf
J'enlève le poids de mes épaules et le remets sur l'étagère
Magnified and i solved it
Agrandi et j'ai résolu le problème
Clean up your act that's a wrap Might kill my health
Range ton comportement, c'est fini, ça pourrait ruiner ma santé
I killed myself wanna feel my dealt and that might help
Je me suis tué, je veux ressentir ce qui m'a été infligé et ça pourrait aider
Talk to me like you talk to him When i'm walking out it might strike a nerve
Parle-moi comme tu lui parles, quand je m'en vais, ça pourrait te toucher un nerf
And i might just serve
Et je pourrais bien te servir
'Molly's Lips' wanna talk my word
« Molly's Lips », tu veux entendre mes paroles ?
'On A Plain' to 'Stay Away'
De « On A Plain » à « Stay Away »
My blood Cobain i feel like Kurt
Mon sang Cobain, je me sens comme Kurt
'And I Love Her'
« And I Love Her »
'Lake Of Fire' but the rain might burn
« Lake Of Fire » mais la pluie pourrait brûler
Fill up the bubblin bottle
Remplis la bouteille qui pétille
When she tryna fuck me and suck me and swallow
Quand elle essaie de me baiser, de me sucer et d'avaler
Can't leave a trace they gon follow
Je ne peux pas laisser de trace, ils vont me suivre
I'm way too Sleepy but my bullets be Hollow
Je suis bien trop fatigué, mais mes balles sont creuses
Don't hit my phone til tomorrow
N'appelle pas mon téléphone avant demain
Moving these packs like i'm Pablo
Je déplace ces paquets comme si j'étais Pablo
Chop it up finna remodel
Je le découpe, je vais le remodeler
These models can't help themself but pull the throttle
Ces filles ne peuvent pas s'en empêcher, elles doivent appuyer sur l'accélérateur
Feel the pain you can hear it in my voice
Ressens la douleur, tu peux l'entendre dans ma voix
Taking drugs just to block out all the noise
Je prends des drogues juste pour bloquer tout le bruit
Call the plug just to fill another void
J'appelle le dealer juste pour remplir un autre vide
Contemplation damn this shit got me destroyed
Réflexion, merde, ce truc m'a détruit





Writer(s): Pierceton H


Attention! Feel free to leave feedback.