Copilote - SRK translation in German

Copilote

On est tous deux dans la caisse, Nan, nan
Les virages un peu brusques, faudra m'les pardonner
J'ai pas dormi pour ces pièces, nan, nan
Avant j'étais seul, pour toi j'ai charbonné
Fuck la money, j'veux ton love
J'espère que, tu seras ma copilote, Yahaha
Je te connais Oh my love
Je sais que tu t'en fou d'mes billets mauves, Yahaha

Y'a ta place au coté passager
On roule au soleil ou dans la tempête
Depuis tout ce temps rien n'a changé
Avec toi, tout me parais si irréel
T'es la seule, Qui a pu
Monter dans la vago, Sous le capot, t'en as
Dans la caisse, très belle vue
Les autres on s'en fou y'a que nous deux
Copilote, Copilote, Copilote
Tes ma Copilote, Copilote, Copilote
On s'en vas a deux vers l'infini

On a roulé toute la nuit sans cesse
Un peu espagnole, un petit peu française
T'es rentré dans ma vie sans stress
Même quand tu m'embêtes tu restes ma princesse
Eh eh
Juste un peu de love
T'es arrivé du ciel tel un météore
Ce soir il pleut des loves
Pluie d'étoile filante à la météo

Y'a ta place au coté passager
On roule au soleil ou dans la tempête
Depuis tout ce temps rien n'a changé
Avec toi, tout me parais si irréel
T'es la seule, Qui a pu
Monter dans la vago, Sous le capot, t'en as
Dans la caisse, très belle vue
Les autres on s'en fou y'a que nous deux
Copilote, Copilote, Copilote
Tes ma Copilote, Copilote, Copilote
On s'en vas a deux vers l'infini

Si je pars, jte veux avec moi
Y'a que ta voix qui m'apaise
Et quand tu t'éloigne de moi je fais les 100 pats
C'est pas à pas que je construis l'avenir, mon bébé
T'es avec moi, on kiffe la vie au bord d'une GT
Tous les deux on bombarde, J'te fais té-mon et ensemble le temps ne compte pas
T'as percé mes remparts, T'es ma princesse et pour toi je f'rais le combat

Y'a ta place au coté passager
On roule au soleil ou dans la tempête
Depuis tout ce temps rien n'a changé
Avec toi, tout me parais si irréel
T'es la seule, Qui a pu
Monter dans la vago, Sous le capot, t'en as
Dans la caisse, très belle vue
Les autres on s'en fou y'a que nous deux
Copilote, Copilote, Copilote
Tes ma Copilote, Copilote, Copilote
On s'en vas a deux vers l'infini

On a roulé toute la nuit sans cesse
Un peu espagnole, un petit peu française
T'es rentré dans ma vie sans stress
Même quand tu m'embêtes tu restes ma princesse

Copilote

Wir sind beide im Wagen, Nein, nein
Die etwas abrupten Kurven, das musst du mir verzeihen
Ich habe für dieses Geld nicht geschlafen, nein, nein
Früher war ich allein, für dich habe ich hart gearbeitet
Scheiß auf Geld, ich will deine Liebe
Ich hoffe, du wirst mein Copilote sein, Yahaha
Ich kenne dich, Oh meine Liebe
Ich weiß, dass du dich nicht um meine lila Scheine scherst, Yahaha

Dein Platz ist auf der Beifahrerseite
Wir fahren bei Sonnenschein oder im Sturm
Die ganze Zeit über hat sich nichts geändert
Mit dir scheint mir alles so unwirklich
Du bist die Einzige, die es geschafft hat
In den Wagen einzusteigen, Unter der Haube, das hast du drauf
Im Wagen, sehr schöne Aussicht
Die anderen sind uns egal, es gibt nur uns zwei
Copilote, Copilote, Copilote
Du bist meine Copilote, Copilote, Copilote
Wir fahren zu zweit in die Unendlichkeit

Wir sind die ganze Nacht ununterbrochen gefahren
Ein bisschen Spanierin, ein kleines bisschen Französin
Du bist stressfrei in mein Leben gekommen
Auch wenn du mich nervst, bleibst du meine Prinzessin
Eh eh
Nur ein bisschen Liebe
Du bist vom Himmel gekommen wie ein Meteor
Heute Nacht regnet es Liebe
Sternschnuppenregen laut Wettervorhersage

Dein Platz ist auf der Beifahrerseite
Wir fahren bei Sonnenschein oder im Sturm
Die ganze Zeit über hat sich nichts geändert
Mit dir scheint mir alles so unwirklich
Du bist die Einzige, die es geschafft hat
In den Wagen einzusteigen, Unter der Haube, das hast du drauf
Im Wagen, sehr schöne Aussicht
Die anderen sind uns egal, es gibt nur uns zwei
Copilote, Copilote, Copilote
Du bist meine Copilote, Copilote, Copilote
Wir fahren zu zweit in die Unendlichkeit

Wenn ich gehe, will ich dich bei mir haben
Nur deine Stimme beruhigt mich
Und wenn du dich von mir entfernst, gehe ich die 100 Schritte
Schritt für Schritt baue ich die Zukunft auf, mein Baby
Du bist bei mir, wir genießen das Leben in einem GT
Wir beide rasen, ich lasse dich einsteigen und zusammen zählt die Zeit nicht
Du hast meine Mauern durchbrochen, du bist meine Prinzessin und für dich führe ich den Kampf

Dein Platz ist auf der Beifahrerseite
Wir fahren bei Sonnenschein oder im Sturm
Die ganze Zeit über hat sich nichts geändert
Mit dir scheint mir alles so unwirklich
Du bist die Einzige, die es geschafft hat
In den Wagen einzusteigen, Unter der Haube, das hast du drauf
Im Wagen, sehr schöne Aussicht
Die anderen sind uns egal, es gibt nur uns zwei
Copilote, Copilote, Copilote
Du bist meine Copilote, Copilote, Copilote
Wir fahren zu zweit in die Unendlichkeit

Wir sind die ganze Nacht ununterbrochen gefahren
Ein bisschen Spanierin, ein kleines bisschen Französin
Du bist stressfrei in mein Leben gekommen
Auch wenn du mich nervst, bleibst du meine Prinzessin