SRMD Bhakti - Prabhu Yaad Aavo (feat. Umang Bhavsar) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SRMD Bhakti - Prabhu Yaad Aavo (feat. Umang Bhavsar)




Prabhu Yaad Aavo (feat. Umang Bhavsar)
Господь, приди в мои мысли (feat. Уманг Бхавсар)
Prabhu yaad aavo tyare shabdo pade ochha
Господь, когда я вспоминаю о Тебе, слова бессильны.
Prabhu saame aavo tyare shabdo pade shodhva
Господь, когда я предстаю перед Тобой, слова нужно искать.
Prabhu yaad aavo tyare shabdo pade ochha
Господь, когда я вспоминаю о Тебе, слова бессильны.
Prabhu saame aavo tyare shabdo pade shodhva
Господь, когда я предстаю перед Тобой, слова нужно искать.
Paramkrupaludev Paramkrupaludev
О, Всемилостивый, о, Всемилостивый,
Mara Taaranhaara
Мой Спаситель.
Prabhu rahejo mannmandiriye, Prabhu rahejo manmandiriye
Господь, оставайся в храме моего сердца, Господь, оставайся в храме моего сердца.
Jyare antar aakashe chadhe yaadino chandrama
Когда на внутреннем небосводе восходит луна воспоминаний,
Tamtamva laage lakh aashana taarla
Загораются сотни тысяч звёзд надежды.
Aankhona sarvarma khile smarano satsangna
В озере моих глаз расцветают лотосы святого общения.
Kem kari mukoo ehsaasne hu shabdma
Как мне выразить это чувство словами?
Lakhu to lakhaay nahi upkar ananta
Если скажу "миллион", то и это не опишет Твоей бесконечной милости.
Katha Taju premni e nishkaaran karuna
Твоя история - это безграничная любовь и сострадание.
Paramkrupaludev Paramkrupaludev
О, Всемилостивый, о, Всемилостивый,
Mara Taaranhaara
Мой Спаситель.
Prabhu rahejo mannmandiriye, Raj rahejo mannmandiriye
Господь, оставайся в храме моего сердца, Царствуй в храме моего сердца.
Kem bandhu aksharma hu mara ahobhaavne
Как могу я своими несовершенными глазами узреть Твою истинную сущность?
Nirakar bhaalyo mein to saakarswaroope
Ты бесформенный, но я вижу Тебя в форме.
Darshanni kshanoma maro sanskaar vilay paame
В момент видения мои мирские привязанности исчезают.
Himalaya pavitratano mujne nishabda kare
Святость Гималаев заставляет меня замолчать.
Pruthvi parna Prabhu Aap dhartini shobha
Господь, Ты - украшение этой земли.
Varnavi shaku na, karu maatra vandana
Не могу описать Тебя, могу лишь поклоняться Тебе.
Paramkrupaludev Paramkrupaludev
О, Всемилостивый, о, Всемилостивый,
Mara Taaranhaara
Мой Спаситель.
Prabhu rahejo mannmandiriye, Raj rahejo mannmandiriye
Господь, оставайся в храме моего сердца, Царствуй в храме моего сердца.





Writer(s): Srmd Bhakti


Attention! Feel free to leave feedback.