SS501 feat. 김세황 - Unlock (Heavy Edition) (Hidden Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SS501 feat. 김세황 - Unlock (Heavy Edition) (Hidden Track)




Unlock (Heavy Edition) (Hidden Track)
Unlock (Heavy Edition) (Hidden Track)
아직 어리지 세상을 모르지
Tu es encore jeune, tu ne connais pas le monde
네가 알겠냐고
Qu'est-ce que tu peux savoir ?
(Just feel a light Just get all right)
(Just feel a light Just get all right)
같은 생각뿐 다를 없었지
Toujours les mêmes pensées, rien ne change
어른들이란 그래
C'est comme ça que sont les adultes
(Can't you see my mind You're all my soul)
(Can't you see my mind You're all my soul)
모든 허락해 (그래야 만족스럽게)
Je t'autorise tout (c'est comme ça que tu seras satisfait)
말하지 착한 아인 모두 그래 Take it My boy
Dis-le, les enfants sages sont tous comme ça Take it My boy
이젠 그만 잠긴 문을
Arrête maintenant cette porte verrouillée
열어야겠어 잠든 자율 찾겠어
Il faut l'ouvrir, trouver ton autonomie endormie
(Oh oh) My story is just begin
(Oh oh) Mon histoire ne fait que commencer
(Now we start to fight the game for you)
(Now we start to fight the game for you)
We'll unlock the door forever
Nous allons déverrouiller la porte pour toujours
내가 원한 위엔 angel
Sur le chemin que je voulais, tu es là, mon ange
기다릴 거니 angel
Tu m'attendras, mon ange ?
We'll open the door of future
Nous allons ouvrir la porte du futur
내가 택한 삶에도 Giselle
Dans la vie que j'ai choisie, tu es là, Giselle
사랑할 거니 Giselle
Tu m'aimeras, Giselle ?
누가 뭐래도 my love 여자란 믿어
Quoi qu'on dise, croie que mon amour est ma femme
놓지 않겠어 my girl
Je ne te laisserai pas partir, ma fille
앞을 막은 D. wall 어떤 구속도 풀어
J'ai détruit le mur qui bloquait mon chemin, j'ai libéré toutes les restrictions
뛰어 넘겠어 D. world
Je vais sauter par-dessus ce monde
누군가 정해준 길은 (그래야 만족스럽게)
Le chemin que quelqu'un m'a tracé (c'est comme ça que tu seras satisfait)
하지만 세상에 길들여질 lost it my soul
Mais quand je me laisse aller au monde, je perds mon âme
이젠 그만 잠긴 문을
Arrête maintenant cette porte verrouillée
열어야겠어 잠든 자율 찾겠어
Il faut l'ouvrir, trouver ton autonomie endormie
(Oh oh) My story is just begin
(Oh oh) Mon histoire ne fait que commencer
We'll unlock the door forever
Nous allons déverrouiller la porte pour toujours
내가 원한 위엔 angel
Sur le chemin que je voulais, tu es là, mon ange
기다릴 거니 angel
Tu m'attendras, mon ange ?
We'll open the door of future
Nous allons ouvrir la porte du futur
내가 택한 삶에도 Giselle
Dans la vie que j'ai choisie, tu es là, Giselle
사랑할 거니 Giselle
Tu m'aimeras, Giselle ?
나를 여기 (Don't you see a man)
Regarde-moi, je suis ici (Don't you see a man)
이제껏 네가 알던 내가 아냐 지금부턴
Ce n'est plus le moi que tu connais, à partir de maintenant
(Listen to me My heart go on)
(Listen to me My heart go on)
네게로 가는 길에 닫힌 문을 열어 가겠어
J'ouvrirai la porte qui mène à toi
(You gonna be my girl You will never cry)
(You gonna be my girl You will never cry)
You never cry (Never make you cry)
Tu ne pleureras jamais (Never make you cry)
We'll unlock the door forever
Nous allons déverrouiller la porte pour toujours
내가 원한 위엔 angel
Sur le chemin que je voulais, tu es là, mon ange
기다릴 거니 angel
Tu m'attendras, mon ange ?
We'll open the door of future
Nous allons ouvrir la porte du futur
내가 택한 삶에도 Giselle
Dans la vie que j'ai choisie, tu es là, Giselle
사랑할 거니 Giselle
Tu m'aimeras, Giselle ?
We'll unlock the door forever
Nous allons déverrouiller la porte pour toujours
내가 원한 위엔 angel
Sur le chemin que je voulais, tu es là, mon ange
기다릴 거니 angel
Tu m'attendras, mon ange ?
You are my angel Open your arms to me
Tu es mon ange, ouvre tes bras pour moi
I'll make your everything alright
Je vais arranger tout pour toi
You are my Giselle Come on to my side
Tu es ma Giselle, viens à mes côtés
Take keys and my kiss for you now
Prends les clés et mon baiser pour toi maintenant






Attention! Feel free to leave feedback.