Lyrics and translation SS501 - Again

Again

Huu-huu-huu
Huu
요즘엔 비오면 좋은걸 나대신 울어주니까, yeah
깊은 밤 추억을 더듬다
햇살에 잠들곤 하죠
목에 걸린 그대이름을 수없이 부르다
한번쯤 돌아봐줄까요
Baby say again
Baby please say again
용서한다고 돌아봐줄거라고
Tell me where you are
제발 날 떠나지마
한번만 더 널 느낄 수 있게
수없는 날들이 지나도, hmm
사랑은 멈춰있겠죠
아픔이란 의미를 몰랐어
눈물로 씻어도
멍들어 고인다는 걸
Baby say again
Baby please say again
용서한다고 돌아봐줄거라고
Tell me where you are
제발 날 떠나지마
한번만 더 널 느낄 수 있게
이별이란 의미를 몰랐어
가슴을 밀어도 눈물은 남겨두는걸
Uu-huu, ye-ye-yeah, no-hoo
Baby say again
Baby please say again
용서한다고 돌아봐줄거라고
Tell me where you are
제발 날 떠나지마
한번만 더 널 느낄 수 있게
제발

Снова

Ху-ху-ху
Ху
Теперь, когда идет дождь, мне хорошо, ведь он плачет вместо меня, да
Глубокой ночью, перебирая воспоминания,
Я засыпаю под лучами солнца.
Имя твое, застрявшее в горле, я зову бесчисленное количество раз.
Неужели ты хоть раз обернешься?
Любимая, скажи еще раз
Любимая, пожалуйста, скажи еще раз,
Что простишь меня, что обернешься ко мне.
Скажи мне, где ты.
Прошу, не покидай меня.
Чтобы я смог почувствовать тебя еще хотя бы раз.
Даже если пройдет бесчисленное количество дней, хмм,
Моя любовь останется прежней.
Я не знал, что такое боль,
Даже смывая ее слезами,
Она остается синяком на сердце.
Любимая, скажи еще раз
Любимая, пожалуйста, скажи еще раз,
Что простишь меня, что обернешься ко мне.
Скажи мне, где ты.
Прошу, не покидай меня.
Чтобы я смог почувствовать тебя еще хотя бы раз.
Я не знал, что такое расставание,
Даже если заставить себя забыть, слезы все равно останутся.
У-ху, йе-йе-йе, но-ху
Любимая, скажи еще раз
Любимая, пожалуйста, скажи еще раз,
Что простишь меня, что обернешься ко мне.
Скажи мне, где ты.
Прошу, не покидай меня.
Чтобы я смог почувствовать тебя еще хотя бы раз.
Прошу.