Lyrics and translation SS501 - Coward

Coward

휴대폰 가득 담긴 넌 지금 넌 다시 열어봐
왜 이런걸까 널 만날 때마다 초조해져
숨이 막혀와 정말 널 좋아하나봐
너무도 사랑스런 그대 만나러 가는 길
보고싶은데 너무 보고싶은데
말하지 못하는 바보
그저 널 보면 말도 못하는 바보
널 안아주고 싶은데 고백하고 싶은데
왜 이렇게 기회가 안 나
미니스커트 늘 아끼던 차림새 화장한 얼굴
날 위한 거니 아니면 누구와 약속일까
숨이 막혀와 정말 나 질투하나봐
너무도 사랑스런 그대 내 맘이 보이니
보고싶은데 너무 보고싶은데
말하지 못하는 바보
그저 널 보면 말도 못하는 바보
널 안아주고 싶은데 고백하고 싶은데
왜 이렇게 기회가 안 나
Come to me
네 지친 맘 도대체 왜 그런건데
그렇게 슬픈 널 볼 수 밖에 없는 내 맘
보고싶은데 너무 보고싶은데
말하지 못하는 바보
그저 널 보면 말도 못하는 바보
널 안아주고 싶은데 고백하고 싶은데
왜 이렇게 기회가 안 나
Come to me

Трус

Твой телефон полон моих сообщений, открой их снова.
Почему я так нервничаю каждый раз, когда вижу тебя?
У меня перехватывает дыхание, наверное, я действительно влюблен в тебя.
Иду навстречу тебе, такая ты милая.
Хочу увидеть тебя, очень хочу увидеть,
Но молчу, как дурак.
Просто теряю дар речи, когда вижу тебя.
Хочу обнять тебя, признаться в своих чувствах,
Но почему-то никак не могу найти подходящего момента.
Мини-юбка, твой любимый наряд, макияж...
Это всё для меня или у тебя свидание с кем-то другим?
У меня перехватывает дыхание, кажется, я ревную.
Ты такая очаровательная, видишь ли ты мои чувства?
Хочу увидеть тебя, очень хочу увидеть,
Но молчу, как дурак.
Просто теряю дар речи, когда вижу тебя.
Хочу обнять тебя, признаться в своих чувствах,
Но почему-то никак не могу найти подходящего момента.
Приди ко мне.
Что тебя так тревожит, почему ты грустишь?
Мне больно видеть тебя такой печальной.
Хочу увидеть тебя, очень хочу увидеть,
Но молчу, как дурак.
Просто теряю дар речи, когда вижу тебя.
Хочу обнять тебя, признаться в своих чувствах,
Но почему-то никак не могу найти подходящего момента.
Приди ко мне.