Lyrics and translation SS501 - Deja Vu

Deja Vu

This is more than the present... Double S... 1, 2, 3
Let's go!
Nunpich'e (Dibidibidibi dipdip) nal seuch'ineun (Dibidibidibi dipdip)
Kanghan neunkkim (Dibidibidibi dipdip) sigani meomch'un deut han kibun
Keu hyanggi (Dibidibidibi dipdip) keu momchit (Dibidibidibi dipdip)
Teo kakkai (Dibidibidibi dipdip)
Naseon neol put'chapgo sip'eo
Moteunge keudael hyanghae seolmyeonghal su eoptneun kieok
SOMBODY THERE (Dibidibidibi dipdip)
Kkumkkudeut keudae nugukji molla nohch'il sun eopseo
YOU TOUCHED ME BABE (Dibidibidibi dipdip)
I know who you are...(I got you in my heart...!)
Mich'in teut twineun kaseum unmyeongch'eoreomIruji mothaettdeon ap'eun sarangch'eoreom
Eodieseonga pon deunthan neoeui tu nune pich'in nae moseup
T'eojil teut han kaseum unmyeongch'eoreom
Al su eoptneun kkueulrim neol nohch'ji anha (Hey Girl!)
Ojik neomaneum weonhaneun neoeui tu nune pich'in ni moseup(It's all right...!)
Yo (ye ye, yeah)
It's Double S... 501!
Listen up! Everybody listen...
Let's Go! Let's...
C'mon! Keojitmalch'eoreom
BREAKING THE SCENE
Cheo kkaejin p'eocheulch'eoreom it's
IT'S GONNA BE SOMETHING SPARKIN'(Dibidibidibi dip Dibidibidibi dip)
Keojitmalch'eoreom
BREAKING THE SCENE (Breaking the scene, Oh yeah)
Cheo kkaejin p'eocheulch'eoreom... REPEAT!
Keojitmalch'eoreom
BREAKING THE SCENE (Dibidibidibi dipdip)...
IT'S GONNA BE SOMETHING SPARKIN'KEOT!
DEO.BUL.E.SEU. ...
Let's Go!(Cut! Double S... Let's Go!)
Nunbusin (Dibidibidibi dipdip) pulkkoch'eoreom (Dibidibidibi dipdip)
Kanghan cheonyul (Dibidibidibi dipdip) sigani meomch'un deut han kibun
Ne songil (Dibidibidibi dipdip) neo-eui miso (Dibidibidibi dipdip)
Keoch'in heungbun (Dibidibidibi dipdip) naseon neol put'chapgo si'peo
Dashineun oji anheul songan huhil hal son eopseo
SOMEBODY THERE (Dibidibidibi dipdip Dibidibidibi dipdip)
Keudae hoksirado mangseorigo ittdamyeon naege
YOU TOUCHED ME BABE (Dibidibidibi dipdip)(I got you in my heart...!)
Mich'in teut twineun kaseum unmyeongch'eoreom
Iruji mothaettdeon ap'eun sarangch'eoreom (Baby one more time!)
Eodieseonga pon deunthan neoeui tu nune pich'in nae moseup (nae moseup...)
T'eojil teut han kaseum unmyeongch'eoreom
Al su eoptneun kkueulrim neol nohch'ji anha (nal eochin su nan eopseo)
Ojik neomaneum weonhaneun neoeui tu nune pich'in ni moseup (nae moseup)
T'eojil teut han kaseum unmyeongch'eoreom (All right all right all right, yeah...)
Al su eoptneun kkueulrim neol nohch'ji anha (In my eyes...)
Ojik neomaneum weonhaneun
Cheortae meomch'uji anhneun DEJA VU
Dibidibidibi dipdip Dibidibidibi dipdip Dibidibidibi dipdip
Double S...!

Deja Vu

C'est plus que le présent... Double S... 1, 2, 3
Allons-y !
Ce que je ressens (Dibidibidibi dipdip) mon cœur qui bat (Dibidibidibi dipdip)
Ce moment qui s'envole (Dibidibidibi dipdip) cette sensation qui me rend fou
Ce parfum (Dibidibidibi dipdip) cette douceur (Dibidibidibi dipdip)
Je ne peux m'empêcher (Dibidibidibi dipdip)
De te prendre dans mes bras et t'embrasser
Souviens-toi de cet instant où nos regards se sont croisés
SOMEBODY THERE (Dibidibidibi dipdip)
Je ne sais pas qui tu es mais je ne peux cesser de penser à toi
YOU TOUCHED ME BABE (Dibidibidibi dipdip)
Je sais qui tu es...(Je t'ai dans mon cœur...!)
Mon passé qui me colle à la peau comme une malédiction Et cet amour qui me détruit
Ce reflet dans tes yeux qui m'attire irrésistiblement
Mon passé qui me colle à la peau comme une malédiction
Je ne peux pas oublier ton visage, même si je le voulais (Hey Girl!)
Ce reflet dans tes yeux qui me rend fou(C'est bon...!)
Yo (ye ye, ouais)
C'est Double S... 501 !
Écoutez ! Écoutez tout le monde...
Allons-y ! Allons...
Allez ! On y va!
BREAKING THE SCENE
C'est un nouveau départ
IT'S GONNA BE SOMETHING SPARKIN'(Dibidibidibi dip Dibidibidibi dip)
On y va !
BREAKING THE SCENE (Breaking the scene, Oh ouais)
C'est un nouveau départ... Répétez !
On y va !
BREAKING THE SCENE (Dibidibidibi dipdip)...
IT'S GONNA BE SOMETHING SPARKIN'KEOT !
DEO.BUL.E.SEU. ...
Allons-y !(Coupez ! Double S... Allons-y !)
Mon cœur bat (Dibidibidibi dipdip) je suis sans voix (Dibidibidibi dipdip)
Ce moment magique (Dibidibidibi dipdip) cette sensation qui me rend fou
Ton sourire (Dibidibidibi dipdip) tes yeux qui me font chavirer (Dibidibidibi dipdip)
Ces souvenirs (Dibidibidibi dipdip) de te prendre dans mes bras et t'embrasser
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi, même si j'essaie
SOMEBODY THERE (Dibidibidibi dipdip Dibidibidibi dipdip)
Même si tu hésites, même si tu as peur, viens vers moi
YOU TOUCHED ME BABE (Dibidibidibi dipdip)(Je t'ai dans mon cœur...!)
Mon passé qui me colle à la peau comme une malédiction
Et cet amour qui me détruit (Bébé encore une fois !)
Ce reflet dans tes yeux qui m'attire irrésistiblement (irrésistiblement)
Mon passé qui me colle à la peau comme une malédiction
Je ne peux pas oublier ton visage, même si je le voulais (je ne peux pas l'oublier)
Ce reflet dans tes yeux qui me rend fou (qui me rend fou)
Mon passé qui me colle à la peau comme une malédiction (D'accord, d'accord, d'accord, ouais...)
Je ne peux pas oublier ton visage (Dans mes yeux...)
Ce reflet dans tes yeux
Ce DEJA VU qui m'obsède
Dibidibidibi dipdip Dibidibidibi dipdip Dibidibidibi dipdip
Double S... !