SS501 - Everything - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SS501 - Everything




Everything
Tout
I thinking of you whatever you do
Je pense à toi quoi que tu fasses
너를 향하고 있어
Je me dirige vers toi
I'm just loving you whatever you are
Je t'aime telle que tu es
내가 눈을 잠들때까지
Du moment j'ouvre les yeux jusqu'à ce que je m'endorme
너의 목소리 듣고파 yeah
Je veux entendre ta voix toute la nuit, ouais
몇번씩 수화길 들다 달려가 yeah
Je me suis retrouvé à errer dans la rue à plusieurs reprises, ouais
조금 가까이 너의 곁에 가고싶어 yeah
Je veux être plus près de toi, ouais
불꺼진 창안에 놔두고 오는걸
Je laisse mon cœur dans ta chambre sombre
I Thinking of you whatever you do
Je pense à toi quoi que tu fasses
너를 느끼고 있는
Je te sens, moi
I'm just loving you whatever you are
Je t'aime telle que tu es
너는 온종일 안에 있어
Tu es en moi toute la journée
내겐 향한 사랑만 있어
Je n'ai que de l'amour pour toi
멋진 남자가 되고파 yeah
Je veux être un homme plus cool, ouais
전보다 열심히 하룰 살아가 yeah
Je vis ma journée plus durement qu'avant, ouais
세상에 좋은 모두 네게 줄수 있게 yeah
Je veux pouvoir te donner tout ce qu'il y a de bon dans le monde, ouais
그렇게 너를 위해서 달라져 가는 나인걸 my love
C'est comme ça que je change pour toi, mon amour
I thinking of you whatever you do
Je pense à toi quoi que tu fasses
너를 느끼고 있는
Je te sens, moi
I'm just loving you whatever you are
Je t'aime telle que tu es
너는 온종일 안에 있어
Tu es en moi toute la journée
내겐 향한 사랑만 있어
Je n'ai que de l'amour pour toi
온종일 너를 생각해도 나에겐 모자라
Même si je pense à toi toute la journée, ce n'est pas assez pour moi
한평생 너를 사랑해도 못줄거야
Même si je t'aime toute ma vie, je ne pourrai jamais te donner tout mon cœur
I thinking of you whatever you do
Je pense à toi quoi que tu fasses
너를 느끼고 있는
Je te sens, moi
I'm just loving you whatever you are
Je t'aime telle que tu es
너는 온종일 안에
Tu es en moi toute la journée
I thinking of you whatever you do
Je pense à toi quoi que tu fasses
너를 향하고 있는 (oh babe)
Je me dirige vers toi (oh bébé)
I'm just loving you whatever you are
Je t'aime telle que tu es
내가 눈을 잠들때까지
Du moment j'ouvre les yeux jusqu'à ce que je m'endorme
나의 숨결이 끝날때까지
Jusqu'à ce que mon souffle s'arrête





Writer(s): Komei Kobayashi, Jimmy Andrew Richard, Sean Michael Alexander, Steven Lee


Attention! Feel free to leave feedback.