Lyrics and translation SS501 - Find

Find

나에게서도 나에게서도
간절해진 맘인데
어떡하라고 어떡하라고 해요
너무 아득한 너무 아득한 사랑인데
절대 포기 못하는
심장이 그대인 거죠
여기 서있어 너의 웃음 찾아올 거야
니 맘 아프게 한 눈물은
여기 내가 다 잡아둘 테니까
투명한 니 사랑을
절대 잊지 못할 길을 만들어
반드시 우리 사랑을
다시 찾을 테니까
니가 없이도 니가 없어도
잘 해낼 수 있을까
꿈을 꾸어도 항상 둘이었는데
너를 닮아온 너를 닮아온 시간들을
절대 포기 못하는
미련한 심장인 거죠
여기 서있어 너의 웃음 찾아올 거야
니 맘 아프게 한 눈물은
여기 내가 다 잡아둘 테니까
투명한 니 사랑을
절대 잊지 못할 길을 만들어
반드시 우리 사랑을
다시 찾을 테니까
텅 빈 사랑에 가슴 타오르는 슬픔도
너를 마음에서 밀어내기엔
부족한 나를 잘 아니까
흐르는 그 눈물에 남은
기억마저 잠길 때까지
반드시 나의 사랑은 너를 찾을 테니까

Trouver

Dans mon cœur, dans mon cœur
Mon désir s'intensifie
Que dois-je faire, que dois-je faire ?
Cet amour si lointain, si lointain
Je ne peux absolument pas y renoncer
Mon cœur est à toi, tu le sais
Je suis ici, je viendrai retrouver ton sourire
Les larmes qui t'ont fait souffrir
Je les retiendrai toutes pour toi
Ton amour transparent
Je créerai un chemin que je n'oublierai jamais
Je retrouverai notre amour
Quoi qu'il en coûte
Même sans toi, même sans toi
Pourrais-je y arriver ?
Dans mes rêves, nous étions toujours ensemble
Les moments que j'ai vécus, qui te ressemblent
Je ne peux absolument pas y renoncer
C'est un cœur obstiné
Je suis ici, je viendrai retrouver ton sourire
Les larmes qui t'ont fait souffrir
Je les retiendrai toutes pour toi
Ton amour transparent
Je créerai un chemin que je n'oublierai jamais
Je retrouverai notre amour
Quoi qu'il en coûte
La tristesse qui brûle mon cœur dans cet amour vide
Pour te chasser de mon cœur
Je sais que je ne suis pas assez fort
Jusqu'à ce que même les souvenirs qui restent dans ces larmes qui coulent
Soient engloutis
Mon amour te retrouvera quoi qu'il arrive