Lyrics and translation SS501 - FIND
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Na-ege
seodo
na-ege
seodo
ganjeolhaejin
maminde
Même
si
tu
n'es
pas
là,
même
si
tu
n'es
pas
là,
je
deviens
de
plus
en
plus
désespéré.
Eotteokharago
eotteokharago
haeyo.
Que
dois-je
faire,
que
dois-je
faire.
Neomu
adeukhan
neomu
adeukhan
sarang
inde
C'est
un
amour
trop
profond,
un
amour
trop
profond.
Jeoldae
pogi
mothaneun
shimjangi
geudae
ingeo
jyo.
Mon
cœur
ne
pourra
jamais
t'oublier,
c'est
toi.
Yeogiseo
isseo
neoui
useum
chaja
ulkkeoya
Je
resterai
ici,
je
chercherai
ton
sourire.
Nimam
apeugehan
nunmureun
yeogi
naega
da
jaba
dultenikka.
Tes
larmes
qui
te
font
mal,
je
les
absorberai
toutes
ici.
Tumyeonghan
ni
sarangeul
jeoldae
ijji
mothal
gireum
mandeuro
Je
créerai
un
chemin
pour
ne
jamais
oublier
ton
amour
pur.
Bandeushi
uri
sarangeul
dashi
chajeultenikka.
Car
je
trouverai
à
nouveau
notre
amour.
Niga
eopshido
niga
epseodo
jal
haenael
su
isseulkka
Pourrais-je
aller
bien
sans
toi,
même
si
tu
n'es
pas
là
?
Kkumeul
kku-eodo
hangsang
duri
yeottneunde.
Même
dans
mes
rêves,
nous
sommes
toujours
ensemble.
Neoreul
dalma-on
neoreul
dalma-on
shigandeureul
Je
suis
obsédé
par
toi,
obsédé
par
le
temps
que
nous
avons
passé
ensemble.
Jeoldae
pogi
mothaneun
miryeonhan
shimjangingeojyo.
Mon
cœur
ne
pourra
jamais
t'oublier,
c'est
toi.
Yeogiseo
isseo
neoui
useum
chaja
ulkkeoya
Je
resterai
ici,
je
chercherai
ton
sourire.
Nimam
apeugehan
nunmureun
yeogi
naega
da
jaba
dultenikka.
Tes
larmes
qui
te
font
mal,
je
les
absorberai
toutes
ici.
Tumyeonghan
ni
sarangeul
jeoldae
ijji
mothal
gireum
mandeuro
Je
créerai
un
chemin
pour
ne
jamais
oublier
ton
amour
pur.
Bandeushi
uri
sarangeul
dashi
chajeultenikka.
Car
je
trouverai
à
nouveau
notre
amour.
Teongbin
sarange
gaseum
ta-oreuneun
seulpeumdo
Le
vide
de
ton
amour
me
fait
mal
au
cœur,
mais
la
tristesse
aussi.
Neoreul
maeumeseo
mireonaegi-en
bujokhan
nareul
jaranikka.
Je
ne
suis
pas
assez
fort
pour
te
laisser
partir,
car
je
me
rappelle
de
toi.
Heureuneun
geu
nunmure
nameun
gi-eok
majeo
jamkil
ttakkaji
Jusqu'à
ce
que
tes
larmes
s'arrêtent
et
que
le
souvenir
s'efface.
Bandeushi
naui
sarangeun
neoreul
chajeultenikka.
Mon
amour
te
retrouvera.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.