SS501 - Ha Ru Man 하루만 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation SS501 - Ha Ru Man 하루만




Ha Ru Man 하루만
Ha Ru Man Just One Day 하루만
Nega tteonadeon keu toetmoseubeul, ajik nan icheul su eopseo
Why do I keep thinking about that day, I still can't forget that day
Keutorok akkyeowattdeon neoyeottgi-e
The day you left without saying goodbye
Sigani haekyeol haejurgeoradeon, ch'ingudeului wirodeuldo
Time has passed and the pain has faded, my friends tell me to smile
Neoui kieogeul mutkien pujokhae
But I can't help but remember your laughter
Kkeut'eopsi panbokdoeneun yeohaeng sok, nal dasi ch'at"neun geol
The journey we promised each other feels so long, and the memories hurt to remember
Parame sillin neoui moksori, icheul su ittni...
I close my eyes and imagine your voice, I can still hear it...
Haru haru ga...
Oh, oh, oh...
Neo eoptneun I haruga... Ejech'eoreom ch'ueogi doe-eo
The day you left me... I still remember it like it was yesterday
Neomu himdeulge hajiman...
I miss you so much...
Haru tan haruman
Just for one day
Nae soni neoui nunmuleul takkeul suman ittdamyeon
If I could only hear your laugh and feel your hand in mine
Keuttaeneun malhalke...
I would say everything I've been keeping inside
My everything...
My everything...
Icheul su eoptneun chinan ch'ueogi, kinagin bameul sumgigo
I remember the day you left, you were crying and I was holding you close
Chaninhan siganmajeo meomch'ulttaemyeon
We promised we'd be together forever, even if time passed us by
Chik'iji mothaettdeon yaksok wie, subuki ssahin meonjideureul
But the distance grew between us, and the words we said that day
Nammollae nunmullo cheoksyeo takkgonhae...
Are now just memories that I can't seem to let go of...
Sumanheun inp'a sok ilsangeseo, neol dasi ch'at"neun geon
I'm sorry for everything I said, for hurting you like that
Neol saranghaettdeon naui moksori... Icheul su ittni...
My heart still aches for you... I can still hear it...
Haru haru ga...
Oh, oh, oh...
Neo eopsin I haruga... Ejech'eoreom ch'ueogi doe-eo
The day you left me... I still remember it like it was yesterday
Neomu himdeulge hajiman...
I miss you so much...
Haru tan haruman
Just for one day
Nae soni neoui nunmuleul takkeul suman ittdamyeon
If I could only hear your laugh and feel your hand in mine
Keuttaeneun malhalke...
I would say everything I've been keeping inside
My everything...
My everything...
I unmyeongui kallimgil soge... Chogaknan kkumirago haedo
I know that our paths have separated... and I may never see you again
I wish I can bring you back again...
I wish I can bring you back again...
Haru tan haruman, neol dasi pol su ittdamyeon
Just for one day, if I could only hold you in my arms
I kinagin kidoga, neoreul doedollim su ittdamyeon
I would do anything, to be with you again
Cheonhal su eopseottdeon, kaseum sok kip'eun kot kadeukhaettdeon
I've said it a thousand times, and I'll say it again
Malhaji, mothan mal...
Please, just come back to me...
Keuttaeneun malhalke... Neol sarange...!
I would say everything I've been keeping inside... I love you!
Haru tan haruman
Just for one day
Nae soni neoui nunmuleul takkeul suman ittdamyeon
If I could only hear your laugh and feel your hand in mine
Keuttaeneun malhalke...
I would say everything I've been keeping inside
You are my everything...
You are my everything...
Majimak yonggireul padajweo...
I'll keep waiting for you...






Attention! Feel free to leave feedback.