Lyrics and translation SS501 - In Your Smile

In Your Smile

[Hyunjoong]
Gu jagun dusonul gasume ganjorhan somangul damgo

[Jungmin]
Nol segin urie norenun gurum jophyon paran hanullo

[Hyungjoon]
Gujo hunhan wiroga anya jikhilsu obnun maldul to ijhyojil norenun shirho yagsoghalge

[Gyujong]
In your smile ne misoro marhe jichinmosubun shirho gu okkerul pyogo

[Youngseng]
In your smile ne misoro marhe noui norero bakkunsesang uri hamkehalge

[Hyunjoong]
Nujunbam hanurul balghinun sumanhun baremul bomyo

[Jungmin]
Nol chadnun urie norenun byolbid gunurare memdolgo

[Hyungjoon]
Suchyojinan mannamun anya gurilsuobnun ildul to jiwojil giogun shirho yagsoghalge

[Gyujong]
In your smile ne misoro marhe himdunmosubun shirho gu gasumpyogo

[Youngseng]
In your smile ne misoro marhe noui sumgyollo bakkunsesang uri yongwonthorog

[Hyunjoong]
Gakkumwonhaji anhun illo aphugo himdun nunmul boijima

[Hyungjoon]
Ijima gioghe negyothe nol bonun nega isso yeah

[Gyujong]
In your smile ne misoro marhe jichinmosubun shirho gu okkerul pyogo

[Youngseng]
In your smile ne misoro marhe noui norero bakkunsesang uri hamkehalge

[SS501]
In your smile ne misoro marhe (himdun mosubun shirho) himdun mosubun shirho gu gasumpyogo (gasumyolgo)
In your smile ne misoro marhe (in your smile) sumgyollo bakkwinsesang uri yongwonthorog
In your smile ne misoro marhe (jichin ni mosubun shirho) gu okkelpyogo (okkerul pyogo)
In your smile ne misoro marhe noui norero bakkunsesang uri hamkehalge

Dans ton sourire

[Hyunjoong]
J'ai gardé un espoir secret dans mon cœur, comme un trésor caché.

[Jungmin]
Nos cœurs sont comme des nuages ​​qui flottent dans le ciel bleu, cherchant ton regard.

[Hyungjoon]
Je ne peux pas oublier les mots que j'ai prononcés avec une si forte conviction, et je te le promets, je ne les oublierai jamais.

[Gyujong]
Dans ton sourire, je ne vois pas ta fatigue, je ne vois que ta beauté.

[Youngseng]
Dans ton sourire, dans tes yeux brillants, le monde transformé, nous serons ensemble.

[Hyunjoong]
Je regarde les étoiles scintillantes dans le ciel nocturne.

[Jungmin]
Nos cœurs sont comme des étoiles qui brillent dans la nuit noire, cherchant ton regard.

[Hyungjoon]
Je ne peux pas oublier les moments que nous avons partagés, et je te le promets, je ne les oublierai jamais.

[Gyujong]
Dans ton sourire, je ne vois pas ta faiblesse, je ne vois que ta force.

[Youngseng]
Dans ton sourire, dans tes yeux brillants, le monde transformé, nous serons à jamais.

[Hyunjoong]
Ne montre pas tes larmes, ne montre pas ta tristesse, je suis là pour toi, toujours.

[Hyungjoon]
Ne pleure pas, je suis là pour toi, je te regarde, oui.

[Gyujong]
Dans ton sourire, je ne vois pas ta fatigue, je ne vois que ta beauté.

[Youngseng]
Dans ton sourire, dans tes yeux brillants, le monde transformé, nous serons ensemble.

[SS501]
Dans ton sourire (je ne vois pas ta faiblesse) je ne vois pas ta faiblesse, je ne vois que ta force (je ne vois que ta force)
Dans ton sourire (dans ton sourire) le monde transformé, nous serons à jamais.
Dans ton sourire (je ne vois pas ta fatigue) je ne vois que ta beauté (je ne vois que ta beauté)
Dans ton sourire, dans tes yeux brillants, le monde transformé, nous serons ensemble.