LET ME BE THE ONE (それが僕さ...) [ACOUSTIC VER.] - SS501 translation in German

LET ME BE THE ONE (それが僕さ...) [ACOUSTIC VER.]

LOOK, I KNOW IT HAS BEEN A LONG TIME YOU KNOW,
NOW, I GOTTA TELL YA SOMTHIN' SO LOOK AT HERE

FIRST THING FIRST, nege hagosipeunmal. eodiseobuteo sijakhaeyahaljin mollado,
Nareum gominhaesseo jigeumkkaji ajik jogeum ssukseureopjiman... (OH LOVE)
Jom deo yongginaebolge. ireon nat tteugeounmal motaneun nal aljanha
Ilsaenge hanbeon, nan jigeumingeotgata.
Yeo giseo sijakhalkke BABY deureojwo
LET ME BE THE ONE

LET ME BE THE ONE, neomanui saram. naega doegosipdago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, nan harujongil, neoman saenggakhandago (OH LOVE)
LET ME BE THE ONE, na yaksokhalge, neoreurwihae sandago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, na yeongwontorok, neoman saranghandago (OH LOVE)

Deoseomneun saenggageun baramidoego, nunmureun neomchyeoheullyeo jeo badareul irugo
Manhi bujokhan na gateun namjado, neoreul mannameuro I FEEL SO SPECIAL
SO LOVE LOVE, LET ME LOVE YOU BABY.
AND GIVE LOVE, gijeokgateungeol. AND LET ME, imameul badajwo
CUZ I WANNA BE WITH YOU GIRL

LET ME BE THE ONE, neomanui saram. naega doegosipdago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, nan harujongil, neoman saenggakhandago (OH LOVE)
LET ME BE THE ONE, na yaksokhalge, neoreurwihae sandago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, na yeongwontorok, neoman saranghandago (OH LOVE)

Nal bitnagehaneungeon sesange danhana
YOU'RE THE ONE IN THE MILLION
Sesangui manheunbyeoljung naega sumswilsuinneungot
Nae gippeumdo, seulpeumdo, useumdo, nunmuldo, da neo hanarwihae.
Neowa hamkkeramyeon duryeoulge nan eomneungeol

LET ME BE THE ONE, nega isseoseo naega jonjaehaneungeol
LET ME BE THE ONE FOR ALL YOUR ANSWERS, geu sarami narago
LET ME BE THE ONE, sesange hana, LET ME BE THE ONE WHO CARES.
LET ME BE THE ONE, byeonhajianha, dasi taeeonandaedo
BABY IT'S YOU

LET ME BE THE ONE, neomanui saram. naega doegosipdago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, nan harujongil, neoman saenggakhandago (geu sarami narago)
LET ME BE THE ONE, na yaksokhalge, neoreurwihae sandago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, na yeongwontorok, (WOULD YOU LET ME BE) neoman saranghandago (OH LET ME BE)

LET ME BE THE ONE

LASS MICH DER EINE SEIN (Das bin ich...) [AKUSTISCHE VERSION]

SCHAU, ICH WEISS, ES IST LANGE HER, WEISST DU,
JETZT MUSS ICH DIR ETWAS SAGEN, ALSO SCHAU HER

ZUERST EINMAL, was ich dir sagen möchte. Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll,
Ich habe mir Gedanken gemacht, bis jetzt bin ich noch etwas schüchtern... (OH LOVE)
Ich werde etwas mutiger sein. Du weißt, dass ich solche heißen Worte nicht gut kann
Einmal im Leben, ich glaube, das ist jetzt.
Ich fange hier an, BABY, hör zu
LASS MICH DER EINE SEIN

LASS MICH DER EINE SEIN, dein einziger Mann. Ich möchte das sein (LASS MICH DER EINE SEIN)
LASS MICH DER EINE SEIN, ich denke den ganzen Tag nur an dich (OH LOVE)
LASS MICH DER EINE SEIN, ich verspreche dir, dass ich für dich lebe (LASS MICH DER EINE SEIN)
LASS MICH DER EINE SEIN, ich werde dich für immer lieben (OH LOVE)

Überflüssige Gedanken werden zu Wind, Tränen fließen über und bilden das Meer
Auch ein so unvollkommener Mann wie ich, fühlt sich durch dich SO BESONDERS
SO LOVE LOVE, LASS MICH DICH LIEBEN, BABY.
UND GIB LIEBE, es ist wie ein Wunder. UND LASS MICH, nimm dieses Gefühl an
DENN ICH MÖCHTE MIT DIR ZUSAMMEN SEIN, MÄDCHEN

LASS MICH DER EINE SEIN, dein einziger Mann. Ich möchte das sein (LASS MICH DER EINE SEIN)
LASS MICH DER EINE SEIN, ich denke den ganzen Tag nur an dich (OH LOVE)
LASS MICH DER EINE SEIN, ich verspreche dir, dass ich für dich lebe (LASS MICH DER EINE SEIN)
LASS MICH DER EINE SEIN, ich werde dich für immer lieben (OH LOVE)

Das Einzige, was mich zum Leuchten bringt, ist
DU BIST DIE EINE UNTER EINER MILLION
Unter den vielen Sternen der Welt, der Ort, an dem ich atmen kann
Meine Freude, meine Trauer, mein Lachen, meine Tränen, alles für dich allein.
Wenn ich mit dir zusammen bin, habe ich keine Angst

LASS MICH DER EINE SEIN, du bist der Grund, warum ich existiere
LASS MICH DER EINE SEIN FÜR ALL DEINE ANTWORTEN, dieser Mann bin ich
LASS MICH DER EINE SEIN, der Einzige auf der Welt, LASS MICH DER EINE SEIN, DER SICH KÜMMERT.
LASS MICH DER EINE SEIN, ich werde mich nicht ändern, selbst wenn ich wiedergeboren werde
BABY, DU BIST ES

LASS MICH DER EINE SEIN, dein einziger Mann. Ich möchte das sein (LASS MICH DER EINE SEIN)
LASS MICH DER EINE SEIN, ich denke den ganzen Tag nur an dich (dieser Mann bin ich)
LASS MICH DER EINE SEIN, ich verspreche, dass ich für dich lebe (LASS MICH DER EINE SEIN)
LASS MICH DER EINE SEIN, für immer, (WÜRDEST DU MICH SEIN LASSEN) ich liebe nur dich (OH LASS MICH SEIN)

LASS MICH DER EINE SEIN