Lyrics and translation SS501 - LET ME BE THE ONE (それが僕さ...) [ACOUSTIC VER.]

LET ME BE THE ONE (それが僕さ...) [ACOUSTIC VER.]

LOOK, I KNOW IT HAS BEEN A LONG TIME YOU KNOW,
NOW, I GOTTA TELL YA SOMTHIN' SO LOOK AT HERE

FIRST THING FIRST, nege hagosipeunmal. eodiseobuteo sijakhaeyahaljin mollado,
Nareum gominhaesseo jigeumkkaji ajik jogeum ssukseureopjiman... (OH LOVE)
Jom deo yongginaebolge. ireon nat tteugeounmal motaneun nal aljanha
Ilsaenge hanbeon, nan jigeumingeotgata.
Yeo giseo sijakhalkke BABY deureojwo
LET ME BE THE ONE

LET ME BE THE ONE, neomanui saram. naega doegosipdago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, nan harujongil, neoman saenggakhandago (OH LOVE)
LET ME BE THE ONE, na yaksokhalge, neoreurwihae sandago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, na yeongwontorok, neoman saranghandago (OH LOVE)

Deoseomneun saenggageun baramidoego, nunmureun neomchyeoheullyeo jeo badareul irugo
Manhi bujokhan na gateun namjado, neoreul mannameuro I FEEL SO SPECIAL
SO LOVE LOVE, LET ME LOVE YOU BABY.
AND GIVE LOVE, gijeokgateungeol. AND LET ME, imameul badajwo
CUZ I WANNA BE WITH YOU GIRL

LET ME BE THE ONE, neomanui saram. naega doegosipdago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, nan harujongil, neoman saenggakhandago (OH LOVE)
LET ME BE THE ONE, na yaksokhalge, neoreurwihae sandago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, na yeongwontorok, neoman saranghandago (OH LOVE)

Nal bitnagehaneungeon sesange danhana
YOU'RE THE ONE IN THE MILLION
Sesangui manheunbyeoljung naega sumswilsuinneungot
Nae gippeumdo, seulpeumdo, useumdo, nunmuldo, da neo hanarwihae.
Neowa hamkkeramyeon duryeoulge nan eomneungeol

LET ME BE THE ONE, nega isseoseo naega jonjaehaneungeol
LET ME BE THE ONE FOR ALL YOUR ANSWERS, geu sarami narago
LET ME BE THE ONE, sesange hana, LET ME BE THE ONE WHO CARES.
LET ME BE THE ONE, byeonhajianha, dasi taeeonandaedo
BABY IT'S YOU

LET ME BE THE ONE, neomanui saram. naega doegosipdago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, nan harujongil, neoman saenggakhandago (geu sarami narago)
LET ME BE THE ONE, na yaksokhalge, neoreurwihae sandago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, na yeongwontorok, (WOULD YOU LET ME BE) neoman saranghandago (OH LET ME BE)

LET ME BE THE ONE

SOIS MON UNIQUE [ACOUSTIQUE VER.]

REGARDE, JE SAIS QUE ÇA FAIT LONGTEMPS, TU SAIS,
MAINTENANT, JE DOIS TE DIRE QUELQUE CHOSE, ALORS REGARDE ICI

PREMIÈREMENT, les mots que je veux te dire. Je ne sais pas par où commencer,
J'ai beaucoup réfléchi et j'ai encore un peu peur... (OH MON AMOUR)
Je vais être un peu plus courageux. Tu sais que je ne suis pas quelqu'un qui peut dire des mots chaleureux comme ça,
J'ai l'impression que c'est la première fois dans ma vie.
Alors je vais commencer, mon amour, écoute-moi
SOIS MON UNIQUE

SOIS MON UNIQUE, la seule personne pour toi. C'est ce que je veux être (SOIS MON UNIQUE)
SOIS MON UNIQUE, je pense à toi toute la journée (OH MON AMOUR)
SOIS MON UNIQUE, je te le promets, je vivrai pour toi (SOIS MON UNIQUE)
SOIS MON UNIQUE, je t'aimerai pour toujours (OH MON AMOUR)

Mes pensées sont comme le vent, mes larmes débordent et coulent vers cette mer
Même si je suis un homme avec beaucoup de défauts, en te rencontrant, je me sens si spécial
ALORS MON AMOUR, MON AMOUR, LAISSE-MOI T'AIMER, MON AMOUR.
ET DONNE-MOI DE L'AMOUR, c'est comme un miracle. ET LAISSE-MOI, accepter ce moment
CAR JE VEUX ÊTRE AVEC TOI, MA CHÉRIE

SOIS MON UNIQUE, la seule personne pour toi. C'est ce que je veux être (SOIS MON UNIQUE)
SOIS MON UNIQUE, je pense à toi toute la journée (OH MON AMOUR)
SOIS MON UNIQUE, je te le promets, je vivrai pour toi (SOIS MON UNIQUE)
SOIS MON UNIQUE, je t'aimerai pour toujours (OH MON AMOUR)

Tu es la seule chose qui me rend brillant dans ce monde
TU ES L'UNIQUE SUR UN MILLION
Parmi toutes les étoiles du monde, je peux respirer grâce à toi
Mon bonheur, ma tristesse, mes rires, mes larmes, tout est pour toi.
Avec toi, je n'ai rien à craindre

SOIS MON UNIQUE, je suis ici parce que tu es là
SOIS MON UNIQUE POUR TOUTES TES RÉPONSES, je suis celui-là
SOIS MON UNIQUE, dans ce monde, SOIS MON UNIQUE QUI PREND SOIN DE TOI.
SOIS MON UNIQUE, je ne changerai pas, même si je renais
MON AMOUR, C'EST TOI

SOIS MON UNIQUE, la seule personne pour toi. C'est ce que je veux être (SOIS MON UNIQUE)
SOIS MON UNIQUE, je pense à toi toute la journée (je suis celui-là)
SOIS MON UNIQUE, je te le promets, je vivrai pour toi (SOIS MON UNIQUE)
SOIS MON UNIQUE, je t'aimerai pour toujours, (VOUDRAIS-TU QUE JE SOIS) je t'aimerai pour toujours (OH LAISSE-MOI ÊTRE)

SOIS MON UNIQUE