SS501 - Love That Can't Be Erased - translation of the lyrics into Russian

Love That Can't Be Erased - SS501translation in Russian




Love That Can't Be Erased
Любовь, которую нельзя стереть
Chi-yugeo neol chiyuryeo hae-bwadeo
Пытаюсь забыть тебя, вычеркнуть из памяти,
Gaseumeun neo hanaman chan-neundae
Но сердце принадлежит только тебе одной.
Apugeo apaseo piweo-naetdeon
Боль и страдание разрывают меня,
Sangcheoman nae-ge nam-gin chae
Остались лишь воспоминания.
Ichuryeo neol ijuryo hae-bwadeo
Пытаюсь стереть тебя, выбросить из головы,
Sarachiji ha-neun dan hansaram
Но ты - единственная, кого я люблю.
Neo ran-geol ajeunhi wae neon moreun cheok hani
Почему ты притворяешься, что не знаешь об этом?
Mar-hae-bwa wae geurohkae nae gyeochul
Скажи мне, почему ты так холодна со мной?
Tteonaryeo hae-nneunji
Отталкиваешь меня.
Beorigo beoryodo nan moril su eom-nundae
Я не могу этого вынести, как ни стараюсь.
Amuri ichuryeogo ae-rul sso-bwadeo
Пытаюсь забыть, пытаюсь отпустить,
Nae nunun eonjena neoman kio-khago isseo
Но мои глаза всегда ищут только тебя.
Dan hanbeonman nareul kio-khagenni
Взгляни на меня хотя бы раз,
Dareul saram gyeotaeseo
Даже если ты любишь другого,
Saragadeo kakkeumun nae saeng-gak hae-junun geol
Помни, что я всегда думаю о тебе.
Jeongmal neol sarang-hae-sseonnabwa
Я действительно любил тебя,
Ireohkae neol geuriwohaneundae
И сейчас так сильно скучаю.
Almyeonseo tteonaneun neol beomyeonseo
Видя, как ты уходишь, я понимаю,
Jamshi ijun geot bbeonindae
Что расставание было ошибкой.
Dorawa dashi nae-ge dorawa
Вернись, прошу, вернись ко мне,
Nan neo eobshi sarageol su-eopso
Я не могу жить без тебя.
Ajikdo nan naege hageopun mal inneundae
У меня еще столько слов, которые я хочу тебе сказать.
Ireohkae neol bo naeryo hae-bwado
Даже если я увижу тебя с другим,
Eopseo nan chashini
Я не смогу тебя ненавидеть.
Iron mam nae mameul neon algo inneunji
Ты знаешь, что моё сердце принадлежит тебе,
Teonareul nugeun-gareul saranghandaedeo
И я люблю тебя до глубины души.
Irohkae neomaneul hyang-hae eumjigineun nae mam
Мое сердце бьется только для тебя.
Dan hanbeonman
Хотя бы раз,
Nareul giokhagenni tareul sarang gyeoteseo
Вспомни обо мне, даже если ты любишь другого,
Sarakadeo kakkeumeun nae saeng-gak hae-junun geol
Помни, что я всегда думаю о тебе.
Chi-yugeo neol chiyuryeo hae-bwadeo
Пытаюсь забыть тебя, вычеркнуть из памяти,
Gaseumeun neo hanaman chan-neundae
Но сердце принадлежит только тебе одной.
Apugeo apaseo piwo-netdeon
Боль и страдание разрывают меня,
Sangcheoman nae-ge nam-gin chae
Остались лишь воспоминания.
Ichuryeo neol ijuryeo hae-bwado
Пытаюсь стереть тебя, выбросить из головы,
Sarachiji ha-nhun dan hansaram
Но ты - единственная, кого я люблю.
Neo ran-geol ajunhi wae neon meorun cheokhani
Почему ты притворяешься, что не знаешь об этом?
Jeongmal neol sarang-hae-sseonnabwa
Я действительно любил тебя,
Irohkae neol geuriwohaneundae
И сейчас так сильно скучаю.
Almyeonseo tteonanun neol bomyonseo
Видя, как ты уходишь, я понимаю,
Jamshi ijeun geot bbeonindae
Что расставание было ошибкой.
Deorawa dashi nae-ge deorawa nan neo eobshi sarageol su-eopseo
Вернись, прошу, вернись ко мне, я не могу жить без тебя.
Ajikdeo nan naege hageopun mal inneundae
У меня еще столько слов, которые я хочу тебе сказать.






Attention! Feel free to leave feedback.