Lyrics and translation SS501 - Please Be Nice
Maeil
geoldeon
jeonhwa
J'appelle
tous
les
jours
Bogeo
shipdan
yaegi
Je
veux
juste
te
parler
Haru
hansigando
naupsinun
Même
une
seconde,
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Motgeonduhha
dun
neoindae
Tu
me
manques
tellement
Jigeumeun
nuhmu
daleun
naega
nasuluh
Maintenant,
je
suis
tellement
différent,
je
suis
perdu
Geunal
bamdo
geurea
Ce
soir-là
aussi,
comme
ça
Bapuhdadun
nuhndae
J'ai
pleuré
toute
la
nuit
Daechea
geugoathaesuh
daleunguhwa
Puis
je
suis
devenu
différent,
j'ai
changé
Haengbokhan
nuhrul
bwayahae
J'ai
dû
forcer
un
sourire
heureux
Unsulpuhgae
duluhdaeduhnun
uhteoge!
Comment
puis-je
supporter
cette
tristesse
et
cette
douleur ?
I'm
sorry
oh
my
girl
Je
suis
désolé,
oh
ma
chérie
Neomudo
byunhaega
J'ai
tellement
changé
Oh
my
girl
Oh
ma
chérie
Nuheunnaegamuhmu
jalarah
nalsogwijima
Ne
te
rapproche
pas
de
moi
si
tu
te
sens
mal
à
l'aise
Cause
I
know
your
everything
Parce
que
je
sais
que
tu
es
tout
pour
moi
I'm
sorry
without
girl
Je
suis
désolé,
sans
toi,
ma
chérie
Itsulsuga
upjana
Je
ne
peux
pas
exister
Oh
my
girl
Oh
ma
chérie
Nae
geotea
itnun
naemosupi
Tu
es
le
seul
à
qui
je
pense
Chorahajiangae
jebaljalhaejo
S'il
te
plaît,
sois
gentille
avec
moi
Nunwusumi
mango
Je
pleure
Aego
maehun
maltwo
Je
dis
aussi
des
choses
stupides
Hagin
keurogaettji
Mais
je
le
ferai
de
toute
façon
Manheun
namja
Beaucoup
d'hommes
Nulbomeon
bwajeoldultendae
Ils
disent
que
je
devrais
être
meilleur
Jebalnaege
eeruljieunma
naege!
S'il
te
plaît,
ne
me
quitte
pas !
I'm
sorry
oh
my
girl
Je
suis
désolé,
oh
ma
chérie
Neomudo
byunhaega
J'ai
tellement
changé
Oh
my
girl
Oh
ma
chérie
Nuheunnaegamuhmu
jalarah
nalsogwijima
Ne
te
rapproche
pas
de
moi
si
tu
te
sens
mal
à
l'aise
Cause
I
know
your
everything
Parce
que
je
sais
que
tu
es
tout
pour
moi
I'm
sorry
without
girl
Je
suis
désolé,
sans
toi,
ma
chérie
Itsulsuga
upjana
Je
ne
peux
pas
exister
Oh
my
girl
Oh
ma
chérie
Nae
geotea
itnun
naemosupi
Tu
es
le
seul
à
qui
je
pense
Chorahajiangae
jebaljalhaejo
S'il
te
plaît,
sois
gentille
avec
moi
Paljangdo
geuroko
Comme
ça,
même
longtemps
Haengbokhan
mosupi
Un
sourire
heureux
Wanbeokhan
yeonin
dulmaei
Une
relation
parfaite,
les
deux
Uhtogae
eehaeae
ohherul
Comprends-moi,
oh
mon
amour
Nunbounnae
mosupull
Tu
ne
peux
pas
voir
mes
larmes
Naegah
gureondaego
Je
suis
tellement
inquiet
Sanggak
jeohaebwa
Pense-y
Please
my
Love!
S'il
te
plaît,
mon
amour !
Dutgoshipu
Je
veux
être
avec
toi
Nuhra
saram
Personne
d'autre
Soknaeullijom
Ne
m'intéresse
(Without
Girl)I'm
sorry
oh
my
girl
(Sans
toi,
ma
chérie)
Je
suis
désolé,
oh
ma
chérie
Neomudo
byunhaega
J'ai
tellement
changé
Oh
my
girl
Oh
ma
chérie
Nuheunnaegamuhmu
jalarah
nalsogwijima
Ne
te
rapproche
pas
de
moi
si
tu
te
sens
mal
à
l'aise
Cause
I
know
your
everything
Parce
que
je
sais
que
tu
es
tout
pour
moi
I'm
sorry
without
girl
Je
suis
désolé,
sans
toi,
ma
chérie
Itsulsuga
upjana
Je
ne
peux
pas
exister
Oh
my
girl
Oh
ma
chérie
Nae
geotea
itnun
naemosupi
Tu
es
le
seul
à
qui
je
pense
Chorahajiangae
S'il
te
plaît,
sois
gentille
avec
moi
I'm
Sorry
without
girl
(Without
girl)
Je
suis
désolé,
sans
toi,
ma
chérie
(Sans
toi,
ma
chérie)
Oh
my
girl
(Oh
my
girl)
Oh
ma
chérie
(Oh
ma
chérie)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.