Lyrics and translation SS501 - Se Sang Ui Nal Kkae

Se Sang Ui Nal Kkae

Eoneu nal na-ui kkumsoge
Jageun chotppullo dagawatjjyo
Kkae-eona gi-eok mothaneun
Al su eoptteon kkumeun kkeunnatjjyo
Jjalbeun insawa ki jageun baraemdo
Ijen ijeul su eopsseoyo
Gi-eokhaeyo urin haneureul naljyo
Jayuro-un sesanggwa geu kkumeul wihae
Hal su itjjyo neul kkum kkweo wattteon
Haengbokhan useum gadeukhan got
Mandeul su itjjyo
Bamhaneul gadeuk chae-ugo
Nameun byeolbicheun naege jweoyo
Nun gameun geudae dagawa
Yeolbeun misoro gobaekhaetjjyo
Jjalbeun sumgyeolgwa ki jageun insado
Ijen ijeul su eopsseoyo
Gi-eokhaeyo urin haneureul naljyo
Jayuro-un sesanggwa geu kkumeul wihae
Hal su itjjyo neul kkum kkweo wattteon
Haengbokhan useum gadeukhan got
Mandeul su itjjyo
Himi deulmyeon swi-eoyo
Jichin nalgae jamshi jeobeodugo
Geudae useobwayo bo-inayo
Jjalbeun chotppulgateun geu sesang
Gi-eokhaeyo urin haneureul naljyo
Jayuro-un sesanggwa geu kkumeul wihae
Hal su itjjyo neul kkum kkweo wattteon
Haengbokhan useum gadeukhan got
Mandeul su itjjyo

Le jour où le monde se réveille

Un jour, dans mon rêve,
De petites herbes vertes ont poussé.
Le souvenir qui me réveilla
Était un rêve que je ne pouvais pas comprendre.
Le temps perdu et les petites ambitions
Ne peuvent plus être oubliés.
Je me souviens que nous avons volé vers le ciel.
Pour un monde libre et ce rêve,
On peut toujours rêver ce qu'on a toujours rêvé.
Un endroit rempli de rires heureux.
On peut le faire.
Remplis la nuit et
Laisse-moi la lumière des étoiles restantes.
Tes yeux sont venus vers moi
Et tu as avoué avec une chaleur brûlante.
Le temps perdu et les petites ambitions
Ne peuvent plus être oubliés.
Je me souviens que nous avons volé vers le ciel.
Pour un monde libre et ce rêve,
On peut toujours rêver ce qu'on a toujours rêvé.
Un endroit rempli de rires heureux.
On peut le faire.
Si tu as de l'espoir, c'est facile.
Repose tes ailes fatiguées pour un moment,
Sourire, je te vois.
Ce monde comme une petite herbe verte,
Je me souviens que nous avons volé vers le ciel.
Pour un monde libre et ce rêve,
On peut toujours rêver ce qu'on a toujours rêvé.
Un endroit rempli de rires heureux.
On peut le faire.