Lyrics and translation SS501 - Sky

Sky

내가 사랑했던 그 애와 헤어지고 난 후에
닫혀있었던 나의 맘 움직이게 될 줄 몰랐어
비온 뒤 게인 나의 sky, 너를 가끔 볼 수 있음에
무겁게 날 누르던 그리움은 멀리 사라져

I just can do it, 언제라도 네가 나의 곁에 있다면
내가 가고 싶었던 곳 어디라도 갈꺼야

내겐 멀리 있었던 행복 자꾸 내게 손짓해
너무도 많은 욕심에 내가 나를 힘들게 했어
헛된 소유욕, 내 자존심 너의 웃는 얼굴 앞에서
자꾸 작아져만 갔지 내게 다시 찾아온 평화

I just can do it, 언제라도 네가 나의 곁에 있다면
누구보다 내 자신을 사랑할 수 있을거야

늘 일상에 쫓겨 떠밀린 내 어릴 적 꿈
다시 난 찾고 싶은 걸 널 사랑하고 싶어 언제라도

비온 뒤 게인 나의 sky, 너를 가끔 볼 수 있음에
무겁게 날 누르던 그리움은 멀리 사라져

I just can do it, 언제라도 네가 나의 곁에 있다면
누구보다 내 자신을 사랑할 수 있을거야

Небо

После того, как я расстался с той, которую любил,
Я и не думал, что мое закрытое сердце снова сможет открыться.
Мое небо после дождя, возможность иногда видеть тебя,
Заставляет тоску, что тяготила меня, исчезнуть.

I just can do it, если ты будешь рядом со мной,
Я смогу пойти куда угодно, куда только захочу.

Счастье, которое было так далеко от меня, манит меня.
Слишком много желаний изводили меня.
Напрасное желание обладать, моя гордость перед твоей улыбкой
Все уменьшались и уменьшались. Мир вернулся ко мне снова.

I just can do it, если ты будешь рядом со мной,
Я смогу полюбить себя больше, чем кого-либо.

Моя детская мечта, забытая в повседневной суете,
Я хочу найти ее снова. Я хочу любить тебя всегда.

Мое небо после дождя, возможность иногда видеть тебя,
Заставляет тоску, что тяготила меня, исчезнуть.

I just can do it, если ты будешь рядом со мной,
Я смогу полюбить себя больше, чем кого-либо.