SS501 - Wan.Du.Kong 완.두.콩 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SS501 - Wan.Du.Kong 완.두.콩




Wan.Du.Kong 완.두.콩
Ван.Ду.Кон 완.두.콩 (Зеленый горошек)
Han yeoreum nae nunsoge
Одним летним днём в моих глазах
Bichwojin chorokbyeol neo
Отразилась зелёная звезда ты.
Urin seoro sarangeul piwotji
Мы взрастили нашу любовь,
Bamhaneul byeoldeulcheoreom
Как звёзды в ночном небе.
Bitnaneun chorokbyeol
Сияющая зелёная звезда,
Geu moseup neomuna sarangseureopdago
Твой образ так мне дорог.
Uri hamkke han sungando
Все песни, что мы пели вместе,
Uriga hamkke han yaksokdo
Все обещания, что мы дали друг другу,
Tto uriga hamkke han sigan modu
И всё время, что мы провели вместе,
Yeongwonhi jikyeogagiro hae
Пусть останется с нами навсегда.
Jeo byeori doeeo i sesang eodira haedo
Я стану звездой и буду освещать тебя,
Eonjekkajina neohuideureul bichwojulge
Где бы ты ни была в этом мире.
24/7 from monday to sunday night
24/7 с понедельника по воскресенье,
Uriwa hamkke haengbokhal geoya
Мы будем счастливы вместе.
Nal utge haneungeotdo
Та, кто заставляет меня смеяться,
Nal ulge haneungeotdo
Та, кто заставляет меня плакать,
Baro neoya neul naegyeote isseo
Это ты, всегда рядом со мной.
Geu nuga mworahaedo
Что бы ни говорили другие,
Byeonhaji annneun han gaji
Одна вещь остаётся неизменной:
Uriui sarangeun yeongwonhi hamkke hae
Наша любовь будет вечной.
Hangsang bitnaneun byeol cheoreom
Как вечно сияющая звезда,
Uriga hamkke hal sigandeul
Всё время, что нам предстоит провести вместе,
Deo barkge bichwojulge yeongwonhi
Будет сиять ещё ярче, вечно.
Sojunghan chorokbyeol nae sarang
Мой дорогой, бесценный зелёный горошек,
Jeo byeori doeeo i sesang eodira haedo
Я стану звездой и буду освещать тебя,
Eonjekkajina neohuideureul bichwojulge
Где бы ты ни была в этом мире.
24/7 from monday to sunday night
24/7 с понедельника по воскресенье,
Uriwa hamkke haengbokhalgeoya
Мы будем счастливы вместе.
Neohuideurui sarangi gomawo
Спасибо тебе за твою любовь.
Saranghae urin maengsehae
Я люблю тебя, мы обещаем друг другу.
All for you
Всё для тебя.
Jeo byeori doeeo i sesang eodira haedo
Я стану звездой и буду освещать тебя,
Eonjekkajina neohuideureul bichwojulge
Где бы ты ни была в этом мире.
24/7 from monday to sunday night
24/7 с понедельника по воскресенье,
Uriwa hamkke haengbokhalgeoya
Мы будем счастливы вместе.
Bam haneul nopi neohuiga eodira haedo
Даже если ты потеряешься в ночном небе,
Eonjekkajina neohuideureul bichwojulge
Я всегда буду освещать тебя.
24/7 from monday to sunday night
24/7 с понедельника по воскресенье,
Uriwa hamkke haengbokhalgeoya
Мы будем счастливы вместе.
Uriwa hamkke haengbokhalgeoya
Мы будем счастливы вместе.






Attention! Feel free to leave feedback.