Lyrics and translation SS501 - Traveler Glider

Traveler Glider

Fuzakete hashaku boku wo namishite kimi made warai korogeteru
Isoi de shitaku shinakya kisetsu wa matte wa kurenaiyo
Hayaru kimochi toranku ni tsume komi hora
Kinou no koto wasuretesa futari nara dokohe datte
Densha no mado ni futatsu narande utsuta bokura no kao ga
Taiyou no rizumu nose kotsun to chiisaku oto tateta
Kawai ta kaze karada juu sui kondara
Kimi no yubi ga sasu hou e futari nara ikeru hazusa
Boku no te kimi no te tsunaide zutto
Omoi wo nose hashire mirai ni yuku michi wo
Boku no te kimi no te hirogetara kitto
Donna kaze mo mikata sa tsubasa ni naru dakara
Naki beso kaita ato wa bokura wo mata chotto otona ni suru yo
Ano koro ni mita yori mo hikari ga sugoku mabushii deshou
Kimi no tonari korekara wa boku no dakara
Eien ni sa madogiwa wo daisuki na kimi ni yuzurou
Boku no me kimi no me panorama zutto
Onaji sora wo nakame aruite yukou ima wo
Kutsumoto hibikase kimi no namae wo
Itsumade datte yobu kara furimuite yo itsumo
Hayaru kimochi toranku ni tsume komi hora
Kimi no yubi ga sasu hou e futari nara kimi tonara dokohe datte
Boku no te kimi no te tsunaide zutto
Omoi wo nose hashire mirai ni yuku michi wo
Boku no te kimi no te hirogetara kitto
Donna kaze mo mikatasa tsubasa ni naru dakara

Glider voyageur

Tu te moques de moi, tu te moques de moi, et tu ris aux éclats jusqu'à tomber par terre
Je dois me dépêcher de faire mes valises, car le temps n'attend pas
J'ai hâte de faire mes valises, regarde
J'oublie ce qui s'est passé hier, nous pouvons aller où nous voulons, tant que nous sommes ensemble
Deux visages réfléchis dans la fenêtre du train, côte à côte
Le rythme du soleil, un petit bruit léger
Le vent sec, qui pénètre dans tout mon corps
Nous pouvons aller où tu pointes du doigt, tant que nous sommes ensemble
Ma main dans la tienne, nous restons unis
Emporte tes rêves, cours sur le chemin du futur
Si nous étendons nos mains, je sais
Tous les vents seront avec nous, ils deviendront nos ailes
Après avoir pleuré, nous devenons un peu plus adultes
La lumière est bien plus éblouissante que celle que nous avons vue à l'époque
Tu es à mes côtés, et je serai toujours à tes côtés
Je te laisserai toujours la fenêtre, toi qui aimes tant les fenêtres
Mes yeux, tes yeux, un panorama infini
Continuons à marcher, à regarder le même ciel
Fais retentir ton nom, dans le fond de mon cœur
Je t'appellerai toujours, alors regarde-moi
J'ai hâte de faire mes valises, regarde
Nous pouvons aller où tu pointes du doigt, tant que nous sommes ensemble
Ma main dans la tienne, nous restons unis
Emporte tes rêves, cours sur le chemin du futur
Si nous étendons nos mains, je sais
Tous les vents seront avec nous, ils deviendront nos ailes