SS501 - 君を歌う歌 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SS501 - 君を歌う歌




君を歌う歌
La chanson que je chante pour toi
Moreuneun cheok hago jeom jeom nega deo pyeonhae jigo
Je suis de plus en plus à l'aise avec toi et je t'aime de plus en plus
Gakkeum dareun yeoja bogo saljjak gyeot nunjildo hae bogo
Parfois, je regarde d'autres filles et mon regard se pose sur elles un instant
Ijeh dwin geot gata nega nae yeoja dwil geot gata
J'ai l'impression que tu vas bientôt devenir ma femme
Neodo nae maum al geot gata geureohke mideosseo
J'ai l'impression que tu connais mes sentiments et je fais confiance à ce que je ressens
Garago haji mayo garago haji mayo
Ne me dis pas de partir, ne me dis pas de partir
Dashi han beon nal bondamyeon
Si tu me regardes une fois de plus
La la la la la
La la la la la
Neol bu reu neun noraega ireon noreaga
La chanson que je chante pour toi est celle-ci
Lal la la la la
Lal la la la la
SS501.la la la la la
SS501.la la la la la
Neol bu reu neun noraega ireon noreaga
La chanson que je chante pour toi est celle-ci
Lal la la la la
Lal la la la la
La la la la la
La la la la la
Ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado
Je te chante, je te chante
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado
Je te chante, je te chante
La la la la la
La la la la la
Jebal tteonajineun mara ijen dwae sseoyo
S'il te plaît, ne me quitte pas, c'est fini maintenant
Du beon dashi neun gureon mareun marayo
Il n'y aura pas de deuxième chance, je ne te le dirai plus
Modu chung bunhae ijen naega al geot gatayo
Je comprends tout, je pense que je sais maintenant
Dashi neun gureon maleun haji marayo
Ne me dis plus jamais de partir
Han beon ppunirado jakku jeon hwado georeo bogo
J'ai toujours regardé dans l'autre sens, ne serait-ce qu'une fois
Sarang iran mal hanaro neh mam dollyeo hae bogo
J'ai essayé de voler ton cœur avec les mots "je t'aime"
Kkeut naeja neun mareh jeonbu jillyeott daneun mareh
J'ai tout gaspillé, j'ai dit que c'était la fin
Naega shirheo jyeott daneun geu mareh amu mal mothae do
Je ne comprends pas ce que tu veux dire, tu m'as dit que tu étais déçue
Garago haji mayo garago haji mayo
Ne me dis pas de partir, ne me dis pas de partir
Dashi geudaega undamyeon
Si tu bouges à nouveau
La la la la la
La la la la la
Neol bu reu neun noraega ireon noreaga
La chanson que je chante pour toi est celle-ci
La la la la la
La la la la la
Lla la la la la
Lla la la la la
Neol bu reu neun noraega ireon noreaga
La chanson que je chante pour toi est celle-ci
YOUNGSAENG. lal la la la la la
YOUNGSAENG. lal la la la la la
SS501.la la la la la
SS501.la la la la la
Ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado
Je te chante, je te chante
YOUNGSAENG.lal la la la la
YOUNGSAENG.lal la la la la
SS501.la la la la la
SS501.la la la la la
Ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado
Je te chante, je te chante
YOUNGSAENG.lal la la la la la
YOUNGSAENG.lal la la la la la
JUNGMIN. jebal tteonajineun mara ijen dwae sseoyo
JUNGMIN. s'il te plaît, ne me quitte pas, c'est fini maintenant
YOUNGSAENG. du beon dashi neun gureon mareun marayo
YOUNGSAENG. il n'y aura pas de deuxième chance, je ne te le dirai plus
KYUJONG. modu chung bunhae ijen naega al geot gatayo
KYUJONG. je comprends tout, je pense que je sais maintenant
Dashi neun geureon maleu haji marayo
Ne me dis plus jamais de partir
Mojilke geureohke amureohji anhge
Je suis triste, je ne suis pas bien
Mudeom deom hage damdam hage nae gyeoteul tteona ganayo
Je suis triste, je suis calme, tu pars de mon côté
Meoreojil surok jeom jeom jagajil surok jeom jeom
Plus tu t'éloignes, plus tu deviens petite, plus tu deviens petite
Geudae man tteo ulla nan amu maldo amugeotdo
Tu es la seule qui me manque, je n'ai rien à dire
(La la la la la)
(La la la la la)
(La la la la la)
(La la la la la)
(La la la la la)
(La la la la la)
(La la la la la)
(La la la la la)
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
Neol bu reu neun noraega ireon noreaga
La chanson que je chante pour toi est celle-ci
Lal la la la la
Lal la la la la
La la la la la
La la la la la
Neol bu reu neun noraega ireon noreaga
La chanson que je chante pour toi est celle-ci
Lal la la la la la
Lal la la la la la
La la la la la
La la la la la
Ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado
Je te chante, je te chante
Lal la la la la
Lal la la la la
La la la la la
La la la la la
Ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado
Je te chante, je te chante
Lal la la la la la
Lal la la la la la
Jebal tteonajineun mara ijen dwae sseoyo
S'il te plaît, ne me quitte pas, c'est fini maintenant
Du beon dashi neun gureon mareun marayo
Il n'y aura pas de deuxième chance, je ne te le dirai plus
Modu chung bunhae ijen naega al geot gatayo
Je comprends tout, je pense que je sais maintenant
Dashi neun geureon maleun haji marayo
Ne me dis plus jamais de partir






Attention! Feel free to leave feedback.