SS501 - 넌 나의 천국 Instrumental - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SS501 - 넌 나의 천국 Instrumental




넌 나의 천국 Instrumental
Tu es mon paradis Instrumental
Say my love. when you see my heart
Dis mon amour. Quand tu vois mon cœur
Say my love. when you see my heart
Dis mon amour. Quand tu vois mon cœur
허락해줘 웃음 가득안고
Permets-moi de t'embrasser avec un sourire plein
Honey 망설이지마 내겐 너뿐이야 honey
Honey, n'hésite pas, tu es la seule pour moi, honey
빛나는 별처럼 달콤한 키스처럼
Comme la brillance de cette étoile, comme un baiser sucré
소중한 나의사랑 oh baby 지켜 가려해
Mon précieux amour, oh baby, je vais le protéger
RAP) 현중? 정민
RAP) Hyun-joong? Jung-min
품에 안을 있어
Je peux te serrer dans mes bras
설레임 두배 세배 가슴이 뛰잖아
Mon cœur bat deux, trois fois plus vite, je suis excité
아무도 못말려 향한 맘은
Personne ne peut arrêter mon cœur qui bat pour toi
나도 몰라도 마지막 도착은 품인
Je ne sais pas vraiment, mais ma destination finale est dans tes bras
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 love to day
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, love to day
사랑해 사랑해 너만 love to night
Je t'aime, je t'aime, toi seul, love to night
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Love for u only one for me oh my love for u
Love for u only one for me oh my love for u
사랑은 미칠 어지러운 기쁨 한아름
L'amour est une joie folle et déroutante, un bras plein
향기로 채워준 사람
La personne qui a rempli mon cœur de parfum
그런 너를 사랑해 너를 기다려왔어
Je t'aime, je t'attendais
이제는 더이상 참을 수가 없는 마음
Maintenant, je ne peux plus contenir mon cœur
RAP) 형준
RAP) Hyung-jun
내게 행복을 가져다준 나의 천국 (나의 천국)
Tu es mon paradis, tu m'as apporté le bonheur (mon paradis)
Love you so 뿐야
Love you so, tu es la seule dans mon cœur
Ma boo oh my sweet her
Ma boo, oh my sweet her
1, 2, 3 to da 4& going
1, 2, 3 to da 4& going
이제 네게 사랑을 전해
Maintenant, je te donne mon amour
1, 2, 3 to da 4& going
1, 2, 3 to da 4& going
이제 네게 사랑을 말해
Maintenant, je te dis mon amour
잡아줄래 오직 너의 곁에
Tiens-moi, juste à côté de toi
Honey 버려두지마 나를 안아줘 honey
Honey, ne me rejette pas, serre-moi fort, honey
이제는 말할께 이제는 가질께
Maintenant, je vais tout te dire, maintenant, je vais te prendre
지금껏 간직해둔 맘을 모두 가져가
Prends tout ce que j'ai gardé dans mon cœur
사랑은 미칠 어지러운 기쁨 한아름
L'amour est une joie folle et déroutante, un bras plein
향기로 채워준 사람
La personne qui a rempli mon cœur de parfum
그런 너를 사랑해 너를 기다려왔어
Je t'aime, je t'attendais
이제는 더이상 참을 수가 없는 마음
Maintenant, je ne peux plus contenir mon cœur
사랑은 새벽녘 이슬같은 행복
L'amour est le bonheur comme la rosée du matin
나에게 행복을 안겨준 사람
La personne qui m'a donné le bonheur
그런 너를 사랑해 내겐 너하나 뿐야
Je t'aime, tu es la seule pour moi
가져가 더이상 참을 수가 없는 마음
Prends-le, je ne peux plus contenir mon cœur
사랑해 사랑해 love to day
Je t'aime, je t'aime, love to day
사랑해 사랑해 love to night
Je t'aime, je t'aime, love to night
사랑해 사랑해 love for u only one for me
Je t'aime, je t'aime, love for u only one for me
Say my love. when you see my heart
Dis mon amour. Quand tu vois mon cœur
I just want for you
Je veux juste pour toi
Say my love. when you see my heart
Dis mon amour. Quand tu vois mon cœur
I just want for you 너만을 사랑할꺼야
Je veux juste pour toi, je t'aimerai pour toujours.






Attention! Feel free to leave feedback.