SSENMELO Fame or Shame

SSENMELO - Fame or Shame

Lyrics and translation SSENMELO - Fame or Shame

Fame or Shame

Слава или Позор

When times were tough, I always stayed around

В трудные времена я всегда был рядом

I didn't leave before we got there

Я не ушел, не доведя дело до конца

I made sure that we made it

Я удостоверился, что мы справились

Any challenge yeah we faced it

Любой вызов, да, мы с ним справились

Diamonds on the bracelet, tennis chain

Бриллианты на браслете, теннисная цепочка

I wonder why do I bother?

Интересно, зачем я вообще беспокоюсь?

I loved you like a brother (The wizard)

Я любил тебя как брата (волшебник)

Cast a spell, you don't love her

Наложил чары, ты ее не любишь

Say my name

Произнеси мое имя

Say my name

Произнеси мое имя

Say my name

Произнеси мое имя

Before I end up like I'm Kurt Cobain

Пока я не закончил, как Курт Кобейн

X-O, Fame or Shame?

Крестики-нолики, Слава или Позор?

Yeah you see how I took it there

Да, ты видишь, как я это провернул

I didn't mean to be so dark but I had to fare

Я не хотел быть таким мрачным, но мне пришлось

And I got people laughing (trotro)

И я заставил людей смеяться (тротро)

Why you laughing for? (Tell me)

Над чем ты смеешься? (Скажи мне)

And I'm not content with this, I want more

И меня это не устраивает, я хочу большего

I'm chilling on Greed Island, feel it in my core

Я отдыхаю на Острове Жадности, чувствую это в своей душе

I want big Ms fish N' fillets

Я хочу большой рыбы и филе

I mean big B's so i can pin it

Я имею в виду большие сиськи, чтобы я мог приколоть их

Bang, Bang, gone like Cillit

Бах, бах, пропали, как Силлит

I'ma spin it like I fidget

Я буду крутить это, как фиджет

I won't win cos I'm a sinner

Я не выиграю, потому что я грешник

Boy I guarantee her

Парень, я тебе гарантирую

You feel it?

Чувствуешь?

I know you happy when you see her

Я знаю, ты счастлив, когда видишь ее

The sun goes down

Солнце садится

It's beautiful like a Chandelier

Это прекрасно, как люстра

See her with the Elastic Heart

Видеть ее с эластичным сердцем

It stretches when we're far apart

Оно растягивается, когда мы далеко друг от друга

You call it a soul tie but you just touched my heart

Ты называешь это связью душ, но ты просто тронул мое сердце

When times were tough, I always stayed around

В трудные времена я всегда был рядом

I didn't leave before we got there

Я не ушел, не доведя дело до конца

I made sure that we made it

Я удостоверился, что мы справились

Any challenge yeah we faced it

Любой вызов, да, мы с ним справились

Diamonds on the bracelet, tennis chain

Бриллианты на браслете, теннисная цепочка

I wonder why do I bother?

Интересно, зачем я вообще беспокоюсь?

I loved you like a brother (The wizard)

Я любил тебя как брата (волшебник)

Cast a spell, you don't love her

Наложил чары, ты ее не любишь

Say my name

Произнеси мое имя

Say my name

Произнеси мое имя

Say my name

Произнеси мое имя

Before I end up like I'm Kurt Cobain

Пока я не закончил, как Курт Кобейн

X-O, Fame or Shame?

Крестики-нолики, Слава или Позор?

Please don't say my name in vain

Пожалуйста, не произноси мое имя напрасно

I came from comets so I know you're not familiar

Я прибыл из комет, так что я знаю, что ты не в курсе

Go visit Onyx if you want it (trotro)

Сходи к Оникс, если хочешь (тротро)

Not me tho

Но не ко мне

I like it when you sit on it like a car bonnet

Мне нравится, когда ты сидишь на нем, как на капоте машины

If you were regular this would have killed you

Если бы ты была обычной, это бы тебя убило

I never seen a girl like her before

Я никогда раньше не видел такой девушки, как ты

Makes me happy

Делает меня счастливым

Makes me sure

Делает меня уверенным

Makes me pause

Заставляет меня задуматься

Makes me forget where I've been before

Заставляет меня забыть, где я был раньше

Yeah yeah

Да, да

Saying now we hit outside (outside)

Говорят, теперь мы зависаем на улице (на улице)

Outside, outside out of mind

На улице, на улице, вне себя

I'm not far away

Я не далеко

I'ma fly high

Я взлечу высоко

Take off my way

Снимусь с пути

You know I'ma stay a fly guy

Ты же знаешь, я останусь крутым парнем

When times were tough, I always stayed around

В трудные времена я всегда был рядом

I didn't leave before we got there

Я не ушел, не доведя дело до конца

I made sure that we made it

Я удостоверился, что мы справились

Any challenge yeah we faced it

Любой вызов, да, мы с ним справились

Diamonds on the bracelet, tennis chain

Бриллианты на браслете, теннисная цепочка

I wonder why do I bother?

Интересно, зачем я вообще беспокоюсь?

I loved you like a brother (The wizard)

Я любил тебя как брата (волшебник)

Cast a spell, you don't love her

Наложил чары, ты ее не любишь

Say my name

Произнеси мое имя

Say my name

Произнеси мое имя

Say my name

Произнеси мое имя

Before I end up like I'm Kurt Cobain

Пока я не закончил, как Курт Кобейн

X-O, Fame or Shame?

Крестики-нолики, Слава или Позор?

Say my name

Произнеси мое имя

Say my name

Произнеси мое имя

Say my name

Произнеси мое имя

Before I end up like I'm Kurt Cobain

Пока я не закончил, как Курт Кобейн

Say my name

Произнеси мое имя

Say my name

Произнеси мое имя

Say my name

Произнеси мое имя

Before I end up like I'm Kurt Cobain

Пока я не закончил, как Курт Кобейн

X-O, Fame or Shame?

Крестики-нолики, Слава или Позор?

Say my name

Произнеси мое имя

Say my name

Произнеси мое имя

Say my name

Произнеси мое имя

Before I end up like I'm Kurt Cobain

Пока я не закончил, как Курт Кобейн

(Trotro)

(Тротро)

Rate the translation

Writer(s): Ssen Melo

Album

2pc2FlasheY

date of release

03-09-2023

1 24 Songs Carti ReVamp
2 Fame or Shame

Attention! Feel free to leave feedback.