SSG Splurge - R U OK Annie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SSG Splurge - R U OK Annie




R U OK Annie
T'es OK Annie ?
You got, uh, you got my money? Huh? (Yeah-ah-ah-ah)
T'as, euh, t'as mon argent ? Hein ? (Ouais-ah-ah-ah)
Oh yeah, I-I'll pay you soon
Oh ouais, j-je te paierai bientôt
Yeah, well, um, here's a suggestion, um,
Ouais, eh bien, hum, voilà une suggestion, hum,
Have the money by tomorrow and there won't be any problems (You
Aie l'argent pour demain et il n'y aura pas de problèmes (Vous les
Niggas be [?], bro, fuck the opps,
nègres êtes [?], frérot, nique les ennemis,
Splurge gang, you gotta stop that shit)
Splurge gang, vous devez arrêter ça)
Huh?
Hein ?
Yeah, twenty-four hours
Ouais, vingt-quatre heures
Why? What happens at twenty-four hours?
Pourquoi ? Que se passe-t-il dans vingt-quatre heures ?
(Bass, though)
(Basse, cependant)
Yeah
Ouais
Even though the feds hot,
Même si les fédéraux sont chauds,
Still walk around with that Glock (Fuck the feds, hot)
Je me balade toujours avec ce Glock (Nique les fédéraux, chauds)
I'ma fuck her 'til her legs lock,
Je vais la baiser jusqu'à ce que ses jambes se bloquent,
On a Percocet, can't stop (Come here)
Sur un Percocet, je ne peux pas m'arrêter (Viens ici)
We know that you niggas is scared of chops,
On sait que vous les nègres avez peur des flingues,
Them youngins gon' pop your tops (These niggas scary)
Ces jeunes vont vous faire sauter la tête (Ces nègres font peur)
Ain't tryna rap beef with no nigga,
J'essaie pas de clasher avec un nègre,
I'm tryna put a nigga on Fox (Put him on TV)
J'essaie de mettre un nègre sur Fox (Le mettre à la télé)
I told this bitch I got a dirt bike,
J'ai dit à cette salope que j'avais une moto,
She still tryna ride my cock (Bitch tryna ride ATV)
Elle essaie toujours de monter sur ma bite (La salope essaie de monter sur un quad)
Shot in the Hellcat duckin' from 12 (Skrrt, skrrt),
Touché dans la Hellcat en fuyant les flics (Skrrt, skrrt),
I'm tired of gettin' of robbed by cops (They fuckin' took my shit)
J'en ai marre de me faire voler par les flics (Ils ont piqué mes affaires)
If I cut of the dreads I'ma still be ballin'
Si je me coupe les dreads, je vais quand même assurer
(Cut 'em off), something like Chris Bosh (Chris Bosh)
(Coupe-les), un peu comme Chris Bosh (Chris Bosh)
Everywhere I go, bitch,
Partout je vais, salope,
I still got the Drac' (Drac'), I don't gotta be with Josh (Brrt)
J'ai toujours le Drac' (Drac'), je n'ai pas besoin d'être avec Josh (Brrt)
You wanna fuck (Fuck),
Tu veux baiser (Baiser),
Keep it a stack (Keep it a, big racks, ho), keep it a book
Sois honnête (Sois honnête, plein de fric, salope), sois un livre ouvert
MG Benz pushin' the truck (Skrrt, skrrt)
MG Benz poussant le camion (Skrrt, skrrt)
Air this bitch out, shoot up the club (Bah-bah-bah-bah)
Aère cette salope, on tire dans le club (Bah-bah-bah-bah)
Young nigga shit, foreign on dubs (Skrrt)
Un truc de jeune nègre, étranger sur des jantes (Skrrt)
I hang out with real big bears, no cubs (Rrr, rrr)
Je traîne avec de vrais gros ours, pas des oursons (Rrr, rrr)
In the trap, just carpet, we ain't got no rug (Just carpet)
Dans le piège, juste de la moquette, on n'a pas de tapis (Juste de la moquette)
We gon' tear up your spot, you ain't got no drugs (Tear it up)
On va tout déchirer chez toi, t'as pas de drogue (On déchire tout)
And I don't wanna hear none of that (Shut up)
Et je ne veux rien entendre de tout ça (Tais-toi)
We don't give back shit (Shut up), nigga, that's cap (That's cap)
On ne rend rien (Tais-toi), négro, c'est du vent (C'est du vent)
Yeah, you ain't getting shit back, go rap (Go rap)
Ouais, tu ne récupères rien, va rapper (Va rapper)
I made her eat dick, she was tryna go out (Ha)
Je l'ai obligée à sucer, elle essayait de sortir (Ha)
Broke nigga, go to the studio and pout (Pout)
Nègre fauché, va au studio et boude (Boude)
If I catch his ass at my studio, it's "Pow" (Pow)
Si je chope ses fesses à mon studio, c'est "Pow" (Pow)
We got a whole lot of spots like a cow (That cow)
On a plein d'endroits comme une vache (Cette vache)
That molly gon' lock on her jaw like a jab (Bop)
Cette molly va se verrouiller sur sa mâchoire comme un jab (Bop)
Really from Mars,
Vraiment de Mars,
But I popped the Perc' and landed
Mais j'ai pris le Perc' et j'ai atterri
On Earth, right in the dirt (Got— huh)
Sur Terre, en plein dans la boue (J'ai— hein)
I got out the dirt now I made bitches twerk (Huh)
Je suis sorti de la boue maintenant j'ai fait twerker des salopes (Hein)
You don't know how to fuck, lil' bitch, come rehearse (Come here)
Tu ne sais pas comment baiser, petite salope, viens répéter (Viens ici)
Young bro get sinister like this shit hurt (Shit hurt)
Le jeune frère devient sinistre comme si cette merde faisait mal (Ça fait mal)
Bitch, it's kill or be killed, bitch, it's murked or get murked (Ah)
Salope, c'est tuer ou être tué, salope, c'est défoncé ou se faire défoncer (Ah)
Nah, I ain't tryna follow my bro in no hearse (Uh-uh)
Non, j'essaie pas de suivre mon frère dans un corbillard (Uh-uh)
So we all keep Glocks up under our shirts (Right here)
Alors on garde tous nos Glock sous nos chemises (Juste ici)
The spot drive-through like a Wendy's (Skrrt)
Le spot est un drive-in comme un Wendy's (Skrrt)
Look at my face tats, [?]
Regarde mes tatouages ​​sur le visage, [?]
Got a lil' thick ho, Fendi her panties (Uh, Fendi)
J'ai une petite salope épaisse, Fendi sa culotte (Uh, Fendi)
She on the molly, are you okay, Annie? (Are you okay?)
Elle est sur la molly, ça va, Annie ? (Ça va ?)
Don't try to rob and get caught red-handed (Bop)
N'essaie pas de voler et de te faire prendre la main dans le sac (Bop)
Niggas know me, I'ma knock off bandits (Knock 'em off)
Les négros me connaissent, je défonce les bandits (Je les défonce)
I be so high that I walked on planets (I walked on)
J'étais tellement haut que j'ai marché sur des planètes (J'ai marché sur)
My young nigga reach in his sock, no panty, yeah (Ha, pussy)
Mon jeune nègre fouille dans sa chaussette, pas de culotte, ouais (Ha, chatte)
All-all that talking and goop (That talking)
Tout-tout ce blabla et ce charabia (Ce blabla)
You can get robbed, you're stupid (Stain)
Tu peux te faire voler, t'es stupide (Tâche)
.38 special-ed, it's stupid (It's stupid)
.38 spécial, c'est stupide (C'est stupide)
Walk around with this lead like a student (I guess)
Je me balade avec ce plomb comme un étudiant (Je suppose)
Niggas turn into hoes, they Brucein' (Haha)
Les négros se transforment en putes, ils font du Bruce Lee (Haha)
We catch a opp, it get gruesome (Yeah)
On attrape un ennemi, ça devient horrible (Ouais)
Our whip like Back to the Future (Skrrt, skrrt)
Notre voiture est comme Retour vers le futur (Skrrt, skrrt)
Yeah
Ouais
So, uh, it's been twenty-four hours, got my money?
Alors, euh, ça fait vingt-quatre heures, t'as mon argent ?
Uh, I, you know what,
Euh, je, tu sais quoi,
Just give me 'til next Friday, I'll have it for you
Donne-moi jusqu'à vendredi prochain, je l'aurai pour toi
Oh, oh, that's funny, I could've sworn I said have it today
Oh, oh, c'est marrant, j'aurais juré avoir dit de l'avoir aujourd'hui
Yeah, I don't have it, sorry
Ouais, je ne l'ai pas, désolé
Oh, well, alright then
Oh, eh bien, très bien alors
Mm, that's good OJ
Mmh, c'est bon ce jus d'orange
Ah! Ah! Ah! What the hell? Ah! Ah! uh, uh, uh, ahuh, oh my God
Ah ! Ah ! Ah ! C'est quoi ce bordel ? Ah ! Ah ! uh, uh, uh, ahuh, oh mon Dieu
That hurt? That hurt? Yeah, it feel so goods, does it? No,
Ça fait mal ? Ça fait mal ? Ouais, c'est si bon, hein ? Non,
Huh? Yeah, that's what happens, man, yeah, that's what happens
Hein ? Ouais, c'est ce qui arrive, mec, ouais, c'est ce qui arrive





Writer(s): Aaron Harbor Jr., Daremy Steptoe


Attention! Feel free to leave feedback.