SSIO feat. FGUN $HAKI - Kabul Drive By - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SSIO feat. FGUN $HAKI - Kabul Drive By




Kabul Drive By
Conduite par Kabul
(Ay) kriminell, doch mein Style ist beliebt
(Ay) criminel, mais mon style est populaire
Gangsterrapper, es geht um Profit
Gangsta rapper, c'est une question de profit
Ey, Schüsse aus vorbeifahrenden Jeeps
Hé, des coups de feu tirés de Jeeps qui passent
Kilopusher, mehr Street als Musik (Kilos)
Trafiquant de kilos, plus de rue que de musique (kilos)
Ich bleibe authentisch und treu zu mir selbst
Je reste authentique et fidèle à moi-même
Die Chain um mein′ Hals ist teurer als dein Benz
La chaîne autour de mon cou est plus chère que ta Benz
Fick auf die Newcomer ohne Talent (fick sie alle)
J'emmerde les nouveaux venus sans talent (j'emmerde tout le monde)
Du redest von Money, dann zeig mir dein Geld (zeig mal her)
Tu parles d'argent, alors montre-moi ton argent (montre-le moi)
Es geht um Cash, es geht um Hoes
Il s'agit d'argent, il s'agit de meufs
Ich smoke Dope (smoke Dope)
Je fume de la dope (je fume de la dope)
Politik bleibt korrupt, den Rari in Rot
La politique reste corrompue, la Rari en rouge
Sie wollen mich tot (skrrt, skrrt)
Ils veulent me tuer (skrrt, skrrt)
Das ganze Land weiß, wenn $HAKI signt
Tout le pays sait que lorsque $HAKI signe
Geht's um Millionen (Millionen)
Il s'agit de millions (millions)
Rap-Money ist nice, doch war vorher reich
L'argent du rap, c'est bien, mais j'étais riche avant
Mithilfe von Drogen (Drugrich)
Grâce à la drogue (riche en drogue)
Meinem Girl kauf ich Prada (Baby)
J'achète du Prada à ma meuf (bébé)
Tausend Euro für Anzug von Dolce Gabbana
Mille euros pour un costume de Dolce Gabbana
Dein Style ist nicht tragbar
Ton style n'est pas portable
Um mein′ Hals trag ich Diamonds, für dich unbezahlbar
Autour de mon cou, je porte des diamants, impayables pour toi
Ich mache mich strafbar
Je suis passible d'une peine
Vernetzt mit Verbrechern so wie Peter Parker
Connecté aux criminels comme Peter Parker
Ich fahre kein Fahrrad (never)
Je ne fais pas de vélo (jamais)
Ich sitz in 'nem Bentley Continental mit einer Hoe, die nix anhat
Je suis assis dans une Bentley Continental avec une meuf à poil
Bin kein Newcomer, der eine Rolex kriegt (no)
Je ne suis pas un nouveau venu qui reçoit une Rolex (non)
Bin ein Hustler, der bereits schon oben ist (Trapper)
Je suis un hustler qui est déjà au sommet (trappeur)
Mir selbst beigebracht, wie man Drogen tickt
Je me suis appris à dealer de la drogue
Von der Straße, doch jetzt in die Oberschicht
De la rue, mais maintenant dans la haute société
Hab in zehn Jahren mehr geschafft als du in hundert
J'ai fait plus en dix ans que toi en cent
Gestillter Hunger mit den Kilos im Bunker (Kilos)
Faim rassasiée avec les kilos dans le bunker (kilos)
Deutsche Rapper, eure Storys geflunkert (Pussy)
Rappeurs allemands, vos histoires sont inventées (chatte)
Meine Uhr ist dein jährlicher Umsatz
Ma montre, c'est ton chiffre d'affaires annuel
Ich trage Moncler und die Chain ist aus Ice (Moncler)
Je porte du Moncler et la chaîne est en glace (Moncler)
Glock in dein' Mund, wenn du hier übertreibst
Un flingue dans ta bouche si tu exagères ici
Ich mach das für Money und nicht für die Likes
Je fais ça pour l'argent et pas pour les likes
Mein Style wohl zu krass für den Underground-Hype
Mon style est probablement trop dingue pour le buzz underground
Cologne-City, mach ′ne Gangsterparty
Cologne-City, fais une fête de gangsters
Bitches so wie Cardi, blonde Girls wie Barbie
Des salopes comme Cardi, des filles blondes comme Barbie
Outfit von Versace, kurz Trip Abu Dhabi
Une tenue de Versace, un petit voyage à Abu Dhabi
Waffe Automatik, Gegner gibt es gar nicht
Arme automatique, il n'y a pas d'ennemis
Danke Gott, denn das Rappen ist meine Gabe
Merci Dieu, car le rap est mon don
Mein Imperium aufgebaut durch die Straße
J'ai construit mon empire grâce à la rue
Mein Kontostand erlaubt′s mir auszuschlafen
Mon compte bancaire me permet de faire la grasse matinée
Siebenstellig schau ich auf den Automaten
Sept chiffres, je regarde le distributeur automatique
War geduldig, doch eigentlich hass ich warten
J'ai été patient, mais en fait je déteste attendre
In meiner City läufst du rum mit einer Scharfen
Dans ma ville, tu te promènes avec un flingue
Übergaben in dunklen Tiefgaragen
Transactions dans des parkings souterrains sombres
Deutscher Rap wird gefickt von den zwei Afghanen
Le rap allemand se fait baiser par les deux Afghans
Okay, okay (ay) du hast grade richtig auf die Fresse bekommen
Ok, ok (ay) tu viens de te faire défoncer la gueule
Ich weiß, das war alles sehr strapazierend und so
Je sais, tout ça a été très éprouvant et tout
Und jetzt ist dir bisschen schwindelig
Et maintenant tu as un peu la tête qui tourne
Mach dir keine Sorgen, ich hab Tesafilm, Bepanthen dabei
Ne t'inquiète pas, j'ai du sparadrap et du Bepanthen
Ich verarzte dich ein bisschen, leg dich hin, okay?
Je vais te soigner un peu, allonge-toi, ok ?
Aber vorher piss ich dich noch einmal kurz an
Mais avant ça, je te pisse dessus une dernière fois
Komme abgefuckt mit Baretta
J'arrive défoncé avec un Baretta
Sorg für ein Attentat in der Mensa
Je vais faire un attentat à la cantine
Ja, ihr seid allesamt Pisser-Rapper
Oui, vous êtes tous des rappeurs de merde
Und kommt mit Nagellack in Magenta
Et vous venez avec du vernis à ongles magenta
Zu viele Lutscher wollen Rapper-Fame
Trop de bouffons veulent la gloire du rap
Kaufen bei Alibaba 'ne Tennis-Chain
Ils achètent une chaîne de tennis chez Alibaba
Rappen über das Ticken von Mary Jane
Ils rappent sur le fait de fumer de la weed
Doch in Wahrheit waren alle nur Wände sprayen
Mais en réalité, tout ce qu'ils ont fait, c'est taguer des murs
Das ganze Land guckt auf die Heavyweights
Tout le pays regarde les poids lourds
Mein Signing sieht aus wie von NBA ($HAKI)
Ma signature ressemble à celle de la NBA ($HAKI)
Dein Signing sieht aus so wie Estikay
Ta signature ressemble à celle d'Estikay
Und kriegt ein′ Sponsoring-Deal von Tally Weijl
Et obtient un contrat de sponsoring de Tally Weijl
FGUN $HAKI, damals Pack-Massari
FGUN $HAKI, à l'époque, emballeur de Massari
Heute Helal-Money
Aujourd'hui, argent halal
Ja, ich baller deine Baby-Mami
Oui, je me tape ta baby mama
Ja, auf mich steht auch Gwen Stefani
Oui, Gwen Stefani me kiffe aussi
Klatsche dich in deiner Stadt, du Pussy
Je te gifle dans ta ville, espèce de salope
Mein Summi sieht aus wie Subway-Cookie
Mon shit a l'air d'un cookie Subway
Schick deiner Frau nur ein Lach-Emoji
J'envoie juste un emoji qui rit à ta femme
Dafür schickt sie mir Arsch und Muschi
En retour, elle m'envoie son cul et sa chatte
Signe keine Rapper, signe Verbrecher
Je ne signe pas de rappeurs, je signe des criminels
Du bist kein Mann auf 'ner Harley Davidson
Tu n'es pas un homme sur une Harley Davidson
Du Fotze bist in einem Junkie-Label drin
Espèce de connasse, tu es dans un label de junkies
Und schreibst die Texte mit Kajal von Maybelline (Bitch)
Et tu écris tes textes avec du khôl Maybelline (salope)
Mach Platz für die neue Ära, mach dein Konto leerer
Fais place à la nouvelle ère, vide ton compte
Mit Amnesia-Haze statt Aloe Vera
Avec de l'Amnesia Haze au lieu de l'aloe vera
Schmuckaccessoire ist dein Todesschläger
Tes bijoux, c'est ton arme fatale
Mister Moneymaker und nicht Bodo Schäfer
Mister Moneymaker et pas Bodo Schäfer
Deine Eltern haben dich durch haram erzeugt (haram)
Tes parents t'ont conçu de manière illicite (haram)
Und der Raum, in dem es passierte, roch nach Cannabis-Joint
Et la pièce ça s'est passé sentait le joint de cannabis
Zahle mein′ Fahrer mit Ivory-Packs
Je paie mon chauffeur avec des blocs d'ivoire
Lager von Rapper die Leichen im Benz
Le coffre des rappeurs est rempli de cadavres
Habe durch Kiffen 'ne leichte Demenz
J'ai une légère démence à force de fumer
Kläre mir Nutten mit bayrischem Slang
Je gère des putes avec un accent bavarois
Der Engineer sieht, ich buffe im Studio
L'ingénieur du son me voit taper dans le micro en studio
Und macht sich dann Sorgen um seine Equipments
Et s'inquiète pour son équipement
Bro, das ist Business und jetzt verpiss dich
Mec, c'est du business, alors barre-toi
Kunden kommen an, als wär ich ein Imbiss (Nimet)
Les clients affluent comme si j'étais un snack (Nimet)
$HAKI wollte sein′ Vorschuss in Kilo-Packs
$HAKI voulait son acompte en kilos
Trink nur Jacky pur und kein Sprudelwasser
Il ne boit que du Jack pur, pas d'eau gazeuse
Sogar Uwe Baltner war im Jugendalter
Même Uwe Boll était plus criminel à l'adolescence
Krimineller als du kleiner Schmusekater
Que toi, petit chaton
Hier kommt die afghanische Union
Voici l'union afghane
Mit Kalaschnikow-Munition
Avec des munitions de Kalachnikov
Ich bin bekannter als Google Chrome
Je suis plus connu que Google Chrome
Du bist ein Schwanz und ein Hurensohn
Tu n'es qu'une bite et un fils de pute





Writer(s): Karta, Rayin

SSIO feat. FGUN $HAKI - Kabul Drive By - Single
Album
Kabul Drive By - Single
date of release
11-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.