SSIO - Ibis Hotel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SSIO - Ibis Hotel




Ibis Hotel
Hôtel Ibis
Ibis!
Ibis !
Hotel!
Hôtel !
Ibis!
Ibis !
Hotel!
Hôtel !
Nehm' dich vor'm Spiegel in 'nem Ibis-Hotel
Regarde-toi dans le miroir dans un hôtel Ibis
Keine Suite denn Du bist zufrieden
Pas de suite, car tu es satisfait
In einem Ibis, Ibis, Ibis-Hotel
Dans un Ibis, Ibis, Ibis Hôtel
Die Tüte danach ist schon gedreht
Le sac après est déjà roulé
Bleib ruhig liegen, ich muss geh'n, ey
Reste tranquille, je dois y aller, mec
Zuviel Juttis schicken mir nackte Bilder
Trop de filles me font des photos nues
Aus dem Badezimmer, mit Katzenfilter
Depuis la salle de bain, avec un filtre de chat
Arsch fett wie mein Album, kein Bobitox
Un cul gras comme mon album, pas de Bobitox
Heimlich mach' ich mit dem iPhone Screenshots
Je prends des captures d'écran avec mon iPhone en secret
Lock' Influenzer als Vorwand für Videoclips
J'attire les influenceurs comme prétexte pour les clips vidéo
Doch such' nur den Kontakt zur Klitoris
Mais je cherche juste le contact avec le clitoris
Sag' sie wird TV-Star im Kinofilm
Je dis qu'elle sera une star de la télé dans un film
Aber bring' erstmal Tequilla mit Zitronen
Mais apporte d'abord de la tequila avec des citrons
Sie staunt über meine Klicks und Follower
Elle est étonnée de mes clics et de mes followers
Und schaut mich an mit einem Blick wie Pornostar
Et me regarde avec un regard de star du porno
Dresscode Moschino, Gürtel von Prada
Code vestimentaire Moschino, ceinture Prada
Burrberry-Tanga, vom türkischen Basar
Tanga Burberry, du marché turc
Hautfarbe wie Haselnussschnitte
Couleur de peau comme des tranches de noisettes
Aussprache wie Tannenbusch-Mitte
Prononciation comme Tannenbusch-Mitte
Empfang sie im Bademantel, wie im Bordel
Je te reçois en peignoir, comme dans un bordel
Aber nicht Ritz-Carlton sondern Ibis-Hotel
Mais pas le Ritz-Carlton mais l'hôtel Ibis
Nehm' dich vor'm Spiegel in 'nem Ibis-Hotel
Regarde-toi dans le miroir dans un hôtel Ibis
Keine Suite denn Du bist zufrieden
Pas de suite, car tu es satisfait
In einem Ibis-Ibis-Ibis-Hotel
Dans un Ibis-Ibis-Ibis Hôtel
Die Tüte danach ist schon gedreht,
Le sac après est déjà roulé,
Bleib ruhig liegen, ich muss geh'n, ey
Reste tranquille, je dois y aller, mec
Für Frau'n verhalt' ich mich extra korrekt
Pour les femmes, je me comporte extra-correctement
Für Frau'n hör' ich beim Sex Afro-Trap
Pour les femmes, j'écoute de l'Afro-trap pendant le sexe
Für Frau'n hab' ich ein Extra-Handy
Pour les femmes, j'ai un téléphone supplémentaire
Für Frau'n hör' ich beim Sex R'n'B
Pour les femmes, j'écoute du R'n'B pendant le sexe
Ob im Puff in Bonn-West oder Laufhaus in Rostock
Que ce soit au bordel de Bonn-West ou à la maison close de Rostock
Frau'n aus dem Ostblock klau'n bei mir Hotspot
Les femmes de l'Est me piquent le hotspot
Bitte keine Kontaktpflege
S'il vous plaît, pas de suivi
Frau'n vergessen bei mir ihre Rossmann-Creme
Les femmes oublient leur crème Rossmann chez moi
Baller-Session im Ibis-Hotel
Session de tir à l'hôtel Ibis
SSIBIO macht die Mios schnell wie Lionel
SSIBIO fait les Mios rapidement comme Lionel
Sie ist Fendi-Fan und mag die Handycam
Elle est fan de Fendi et aime la caméra de téléphone
Mag nicht Eminem aber Ed Sheeran
N'aime pas Eminem mais Ed Sheeran
Liebt Sammy Khedira, hasst Tekken und FIFA
Aime Sammy Khedira, déteste Tekken et FIFA
Mag Fashion und Sneaker, raucht Lemon Chill Shisha,
Aime la mode et les baskets, fume du Lemon Chill Shisha,
Mir doch egal, will nur den Lachs verstecken
Je m'en fiche, je veux juste cacher le saumon
Und bin splitternackt bis auf meine Panzerketten, ah
Et je suis nu comme un ver sauf mes chaînes de tank, ah
Nehm' dich vor'm Spiegel in 'nem Ibis-Hotel
Regarde-toi dans le miroir dans un hôtel Ibis
Keine Suite denn Du bist zufrieden
Pas de suite, car tu es satisfait
In einem Ibis, Ibis, Ibis-Hotel
Dans un Ibis, Ibis, Ibis Hôtel
Die Tüte danach ist schon gedreht
Le sac après est déjà roulé
Bleib ruhig liegen, ich muss geh'n, ey
Reste tranquille, je dois y aller, mec
Ibis - sie will Vodka Cranberry
Ibis - elle veut de la vodka cranberry
Hotel - sie hat Bock auf Exstasy
Hôtel - elle a envie d'ecstasy
Komm, ich zahl deine Taxikosten
Viens, je paierai tes frais de taxi
Und vielleicht 'ne Pizza mit Artischocken
Et peut-être une pizza aux artichauts
Ibis - die ganze Nacht poppen
Ibis - toute la nuit on baise
Hotel - die Schlampe mag shoppen
Hôtel - la salope aime faire du shopping
Ich nehm' eine Viagratablette
Je prends un comprimé de Viagra
Sie ist nass, wie die Niagarafälle
Elle est mouillée, comme les chutes du Niagara





Writer(s): Choukri Gustmann, Ssio, Adulis Ghebreyesus, Reaf


Attention! Feel free to leave feedback.