Lyrics and translation SSIO - Illegal, legal, egal...
Ok
meine
Freunde,
wartet,
wartet,
Stopp!
Warte,
was
ist
das?
Хорошо,
друзья
мои,
подождите,
подождите,
остановитесь!
Подожди,
что
это
такое?
Ist
das
ein
Glockenbeat?
Hä?
Это
колокольный
звон?
А?
Ist
das
ein
Glockenbeat?
Hä?
Это
колокольный
звон?
А?
Ist
das
ein
scheiß,
verfickter,
billiger
Glockenbeat?
Hä?
Это
что,
долбаный,
долбаный
дешевый
колокол?
А?
Ok,
nein
es
ist
kein
Glockenbeat,
ich
weiß
es
ist
kein
Glockenbeat
Хорошо,
нет,
это
не
колокольный
звон,
я
знаю,
что
это
не
колокольный
звон
Durch
Bomben
Ott
dick
Pa-bi-ra
machen
Путем
создания
бомб
Отт
Дик
Па-би-ра
Oder
Einzelhaft,
schlafen
zu
viert
Или
одиночное
заключение,
спать
вчетвером
Oder
im
Zwölf-Zylinder-Benziner
Weiber
wegballern
mit
Tribal
am
Arsch
tättowiert
Или
в
двенадцатицилиндровом
бензиновом
баллоне
бабы
с
племенной
задницей
Voller
Hektik
am
Bonner
päckchen
Ott
verchecken
Полная
суета,
чтобы
проверить
пакет
Боннера
Отта
Dabei
Wodka
exen
- Spaß!
Trinke
Whiskey
При
этом
водка
экс
- забава!
Пейте
виски
Täglich
am
Block
abhängen
oder
Tekken,
Zocker-session
Ежедневно
тусоваться
в
блоке
или
Теккен,
сессия
азартных
игр
Rollende
Blättchen
mit
einer
Hand
und
die
andere
Hand
ist
am
Lenkrad
Катящиеся
листочки
одной
рукой,
а
другая
рука
на
руле
Im
Matt
schwarzen
S8
fahrende
Kanaken
mit
gekauftem
Lappen
aus
Belgrad
Канаки,
едущие
в
матовом
черном
S8,
с
купленной
тряпкой
из
Белграда
Gebunkerte
Kilos
in
nem
billigen
Peugeot
in
Tiefgaragen
Бункерованные
килограммы
в
дешевом
Peugeot
в
подземных
гаражах
Doch
es
fehlt
an
Geld
jeder
Doof
kommt
und
will
wie
Eichhörnchen
nur
Peanuts
haben
Тем
не
менее,
не
хватает
денег
каждый
тупой
приходит
и
хочет,
как
белка,
иметь
только
арахис
Scheiß
auf
Paragraphen
Straftat
SSI-Bi-O
hat
Baba-Hase
parat
К
черту
параграф
преступления
ССИ-Би-О,
Баба-заяц
наготове
Bullen
haben
so
oft
das
Harz
beschlagnahmt,
mir
gehört
die
halbe
als
Aservatenkammer
Копы
столько
раз
конфисковывали
смолу,
что
половина
из
них
принадлежит
мне
как
камера
хранения
Auf
masse
Phase
gepumpt,
danach
zahl
ich
die
Flaschen
mit
Bargeld
im
Club
Перекачивается
на
массовую
фазу,
после
чего
я
расплачиваюсь
за
бутылки
наличными
в
клубе
Zahl
für
die
Schlampe
die
Arsch
hält
im
Puff,
Nach
dem
sich
für
mich
Ihre
Stammgäste
schubst
- Nuttö!
Плати
за
шлюху,
которая
держит
задницу
в
затяжке,
После
чего
для
меня
толкаются
ее
завсегдатаи
- натте!
McFit,
Umkleidekabinen,
Nadel
aufgesetzt,
baller
mir
Galenica
Макфит,
раздевалки,
игла
надета,
балер
мне
Галеница
Manche
landen
hinter
den
Gittern,
weil
sie
din
Kunden
ein
Canna-Paket
liefern
Некоторые
попадают
за
решетку,
потому
что
они
доставляют
клиентам
din
пакет
Canna
Scheiß
drauf,
Hauptsache
dicke
Batzen
und
dicke
PKWs
fahren
К
черту
это,
главное,
чтобы
толстые
партии
и
толстые
автомобили
ездили
Wenn
du
fragst,
wie
ich
das
mit
meinem
Gewissen
vereinbar
Если
ты
спросишь,
как
я
могу
примирить
это
со
своей
совестью
Sag
ich:
Illegal-Legal-Egal
Я
говорю:
незаконно-Законно-Неважно
Illegal,
Legal,
Egal
Незаконно,
законно,
независимо
от
того
Seh'
den
Blitzer
schon
vom
weiten
und
dücke
extra
aufs
Gaspedal,
Nuttö
Смотри
на
вспышку
уже
с
дальнего
расстояния
и
нажимай
на
педаль
акселератора,
Натте
Illegal,
Legal,
Egal
Незаконно,
законно,
независимо
от
того
Stör
meine
Rute,
muss
nichtmal
lang
suchen,
krall
mir
sogar
den
Pokal
vom
Regal,
normal
Мешай
моей
удочке,
даже
не
нужно
долго
искать,
даже
сорви
мне
кубок
с
полки,
нормально
Illegal,
Legal,
Egal
Незаконно,
законно,
независимо
от
того
Schau
mir
stoned
den
Baum
und
denke
mir
einfach
nur
Phänomenal,
Egal
Посмотри
на
меня,
стоящую
на
дереве,
и
подумай
обо
мне
просто
феноменально,
независимо
от
того,
Illegal,
Legal,
Egal
Незаконно,
законно,
независимо
от
того
Digga,
Blunt
in
der
Street,
Hotelangestellte
kommmen
und
schalten
auf
Alarm[?]
Дигга,
Блант
на
улице,
служащие
отеля
приходят
и
переключаются
на
сигнализацию[?]
Illegal,
Legal,
is
egal
wie
Незаконно,
законно,
is
независимо
от
того,
как
Was
fragst
du
so
viel?
Tam'
wie
so'n
zivi
Что
ты
так
много
спрашиваешь?
Там,
как
в
штатском
Green
wie
ne
Kiwi
ist
mein
Zeug,
nix
wird
feucht
Зеленый,
как
киви,
- это
мои
вещи,
ничто
не
становится
влажным
Sieht
gut
aus
in
Tüte,
guck
wie
er
sich
freut
Хорошо
смотрится
в
сумке,
смотри,
как
он
радуется
Herz
raßt
ein
auf
Ephedrin,
ätz
dein
Kopf
weg
so
wie
Terpentin
Сердце
рвется
на
эфедрин,
вытри
голову,
как
скипидар
Genug
von
den
Blumen,
sag
was
du
willst,
andere
sind
schon
am
warten
da
draußen,
nimm
Standart
nich
hin,
Хватит
цветов,
говори
что
хочешь,
другие
уже
ждут
там,
не
принимай
стандарт,
Hammaburger-Jungs
sind
verrückt
Парни
из
Хаммабургера
сходят
с
ума
Ein
Griff
in
die
Tasche,
sie
denken
er
zückt
Ручка
в
кармане,
вы
думаете,
что
он
вытаскивает
Bei
Auftritt
nehm
ich
immer
viele
mit
Во
время
выступления
я
всегда
беру
с
собой
многих
Andere
fühlen
sich
von
der
Anwesenheit
erdrückt
Другие
чувствуют
себя
подавленными
присутствием
Gar
nix
los,
alles
im
angebot,
beste
Qualität
für
'nen
hohen
Kurs
Ничего
не
происходит,
все
в
продаже,
лучшее
качество
для
высокого
курса
Nimm
paar
Weiber
noch
mit
in
den
Bus,
digga
muss
Возьми
еще
пару
женщин
с
собой
в
автобус,
дигга
должен
Seit
'ner
Woche
übelst
Druck
Вот
уже
неделю
тошнит
от
давления
Immer
mehr
Verbote,
die
Chance
jetzt,
Gefahrenzone
Все
больше
и
больше
запретов,
шанс
сейчас,
опасная
зона
Die
können
ein'
nicht
suchen,
nur
Spaß
Они
не
могут
искать,
просто
весело
Nimm
lieber
den
Opel,
doch
besser
die
Vespa
bei
großen
Лучше
возьми
Opel,
но
лучше
Vespa
на
больших
Ständig
unter
Tatverdacht,
Tag
oder
Nacht
Постоянно
под
подозрением
в
совершении
преступления,
днем
или
ночью
Para
fließt
durch
den
Hafen,
kein
Limit
Пара
течет
через
порт,
без
ограничений
Hier
herrscht
niemals
Stille
Здесь
никогда
не
царит
тишина
Telly
würd'
sagen
"Es
geht
um
Gewinne,
Gewinne,
Gewinne"
Телли
сказал
бы
"Речь
идет
о
прибыли,
прибыли,
прибыли"
Du
weißt
wo
du
uns
findest
Ты
знаешь,
где
нас
найти
Doch
jetzt
werden
paar
Flaschen
geköpft
Но
теперь
несколько
бутылок
опрокинуты
Klatsch
auf
ihr'n
göt
Сплетни
о
ее
боге
Muss
wieder
wach
sein
um
12
Должен
снова
проснуться
в
12
Zeit
rennt,
Kickdown
über
Grenze
mit
Benz
Время
бежит,
удар
через
границу
с
Бенцем
Der
Stoff
eingenäht
in
der
Bluse
von
mir,
denn
sie
hängt
tief
drin
Ткань,
вшитая
в
мою
блузку,
потому
что
она
висит
глубоко
внутри
Muss
fliegen,
Gruß
an
die
Brüder
im
Exil
Должен
лететь,
приветствую
братьев
в
изгнании
Die
wegen
Vorstrafverfahren
fliehen,
sie
nicht
kriegen
Которые
бегут
из-за
судимости,
их
не
достанут
An
die
Jungs
in
Haft
die
sie
nicht
biegen
К
парням,
находящимся
под
стражей,
которые
не
сгибаются
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gerrit Wessendorf, Telly Diallo, Ssiawosch Sadat, Nathan Pedreira
Attention! Feel free to leave feedback.