Lyrics and translation SSIO - Schon wieder Sonntag

Schon wieder Sonntag

Mit schwattem Auge aufstehen, zieh' vom Dübel von gestern
In Alufolie pack' ich Grüne in Packs ab
Mal sehen, wieviel Gras ich für Geld heut verkauf'
Treffe Maren mit acht Kilo Selbstbräuner drauf
Sie gibt für Packs ihr letztes Geld von Arge weg
Mach korrekt, denn ich lag mit ihr letzte Nacht im Bett
Für härtere Schlagkraft als Presslufthammer
Muss ich Eifel Vango (???) wo das Testo ballert
Bei uns ist die Tür von jeder Hausnummer offen
Du siehst, wie Mütter ihre Söhne hauen mit Pantoffeln
Was bleibt uns übrig als Abhängen im Treppenhaus
Beiß von dem Sumi (?) ab, wenn du ne Ecke brauchst
Bruder, bau mal ne Tüte mit Blättchen
Ich geh und hol uns vom Büdchen Trinkpäckchen
Setzen uns auf die Bank, er holt das Para raus
Gibt mir das Geld, während ich seinen Baba kraul'

Sonntag, wieder Sonntag
In sieben Tagen ist wieder Sonntag
Schon wieder Sonntag, wieder Sonntag
Täglichen Abkack auf Babaks?? am Bolzplatz
Schon wieder Sonntag, Sonntag
Volkan kriegt wieder Tokat von Osman
Schon wieder Sonntag, wieder Sonntag
DM ist teurer als Rossman

Kunden reden immer muftig an Telefonen
Fahr' von Tannenbusch mit dem Bus nach Medinghoven
Weil dort diverse Abnehmer warten
Haze wird stets abgepackt in Garagen
Bullen haben meinen Lappen und Wagen gebunkert
Für mich ist richtig Blamage mit Busfahren
Manche Weiber sind für Ott geil auf Blasen?? der?? kommt nicht aus dem Einkaufswagen
Ess' Döner bei Kaya, Tannenbusch-Mitte
Wo Bonner Loch(?)-Kunden verjunken auf Spritze
Treffe schon wieder Maren mit Ela
Beide stehen beim Sex auf Latex und Leder

"Ey warum regnet es auf einmal?"

Schnaps nur auf Eis, nur von Blunts werd ich breit
Vor der Kripo wegrennen in Schlappen von Nike
Leute kaufen Steine, rauchen Pfeifen
Immer auf Achse bleiben wie Autoreifen, Nuttö

Опять воскресенье

Встаю с фингалом под глазом, отхожу от вчерашнего перепоя
Заворачиваю травку в фольгу, пакую по пакетикам
Посмотрим, сколько зелени сегодня толкну за бабки
Встречаю Марен, загоревшую до черноты
Она отдаёт за пакетики последние деньги с пособия
Делаю ей скидку, ведь я провёл с ней прошлую ночь в постели
Чтобы бить сильнее отбойного молотка
Мне нужно в Айфель к Ванго, где тестостерон прёт
У нас открыта дверь любой квартиры
Ты видишь, как матери лупят своих сыновей тапками
Что нам остаётся, кроме как зависать в подъезде
Откуси от куска гашиша, если тебе нужна доза
Братан, скрути косячок
А я схожу в ларёк за соком
Садимся на лавочку, он достаёт кокаин
Отдаёт мне деньги, пока я глажу его по голове

Воскресенье, опять воскресенье
Через семь дней опять воскресенье
Опять воскресенье, опять воскресенье
Ежедневный отрыв на футбольном поле
Опять воскресенье, воскресенье
Волкан опять получает пощёчину от Османа
Опять воскресенье, опять воскресенье
DM дороже, чем Rossman

Клиенты всегда грубят по телефону
Еду из Танненбуша на автобусе в Медингховен
Потому что там ждут разные покупатели
Ганджу всегда фасуют в гаражах
Менты конфисковали мои права и тачку
Для меня ездить на автобусе - настоящий позор
Некоторые тёлки готовы на минет за травку, она у меня не переводится
Ем кебаб у Кайи, в центре Танненбуша
Где торчки колются
Опять встречаю Марен с Элой
Обе прутся от латекса и кожи в сексе

"Эй, почему вдруг пошёл дождь?"

Пью только со льдом, дурею только от блантов
Убегаю от мусоров в шлёпанцах Nike
Люди покупают камни, курят трубки
Всегда в движении, как автомобильные шины, детка