Lyrics and translation SSIO - Von Mio zu Ssio (Instrumental)
Von Mio zu Ssio (Instrumental)
De Mio à Ssio (Instrumental)
Übrigens
mach′
ich
jetzt
Rap-Musik
Au
fait,
je
fais
maintenant
du
rap
Und
das
hier
ist
mein
erster
Song
Et
voici
ma
première
chanson
Hinterlasst
ein'n
Like
oder
Kommi
Laisse
un
like
ou
un
commentaire
Dafür
putz′
ich
auch
eure
Toiletten.
Pour
ça,
je
nettoierai
aussi
tes
toilettes.
Mein
Name
ist
SSIBIO,
Nachname
ist
Doggy
Dog
Mon
nom
est
SSIBIO,
mon
nom
de
famille
est
Doggy
Dog
Esse
rohen
Fisch
mit
Kasachen
vor
Coffeeshops
Je
mange
du
poisson
cru
avec
des
Kazakhs
devant
les
cafés
Guck,
wie
ich
Türsteherkanten
als
Hobby
box'
Regarde
comment
je
boxe
les
videurs
comme
un
hobby
Ochsen
seh'n
neben
mir
aus
wie
Schlampen
mit
Lollipops,
ah
Les
taureaux
ressemblent
à
des
salopes
avec
des
sucettes
à
côté
de
moi,
ah
Gras-Abnehmer
bringen
mir
Stapel
Zehner
Les
ramasseurs
d'herbe
me
rapportent
des
piles
de
billets
de
dix
Kauf′
mir
der
ja!-Mülltüte
den
Panamera
J'achète
une
Panamera
avec
le
sac
poubelle
"oui"
!
Anabolspritzer,
Backofenpizza
Injection
d'anabolisants,
pizza
au
four
Pisser
seh′n
dagegen
aus
wie
Magersuchtstricher
Les
miches
ressemblent
à
des
anorexiques
à
côté
de
moi
Ihr
macht
Hits
für
die
Kids,
ich
Hits
für
Stripclubs
Vous
faites
des
hits
pour
les
gosses,
moi
je
fais
des
hits
pour
les
strip-clubs
Rapper
fahren
zu
Festival-Gigs
mit
FlixBus
Les
rappeurs
vont
aux
concerts
de
festivals
en
FlixBus
Du
willst
gegen
mich
kämpfen,
kleiner
Lutscher?
Tu
veux
te
battre
contre
moi,
petit
suceur ?
Doch
das
geht
in
die
Hose
wie
die
Hände
deiner
Mutter
Mais
ça
va
te
retourner
comme
les
mains
de
ta
mère
Lebensraum
Treppenhaus
zwischen
Crackgekoche
Habitat
dans
la
cage
d'escalier
entre
les
préparations
de
crack
Bepisste
Rolf
Benz-Couch
in
der
gelben
Tonne
Canapé
Rolf
Benz
pisseux
dans
la
poubelle
jaune
Bist
ein
Lolli,
Lolli,
und
nicht
A$AP
Rocky
T'es
un
loli,
loli,
et
pas
A$AP
Rocky
Day-Date-Roli
am
Arm
von
meinem
Baywatch-Body
Rolex
Day-Date
au
bras
de
mon
corps
de
sauveteur
Ich
sage
Hurensöhne
Je
dis
fils
de
pute
Bitte
sei
nicht
neidisch
(ja,
ja,
ja)
S'il
te
plaît,
ne
sois
pas
jalouse
(oui,
oui,
oui)
Wenn
ich
ein'n
SLS
lenke
(ja,
ja,
ja)
Quand
je
conduis
une
SLS
(oui,
oui,
oui)
Durch
das
Geld,
das
ich
verdiene
(ja,
ja,
ja,
ja)
Grâce
à
l'argent
que
je
gagne
(oui,
oui,
oui,
oui)
Dank
meiner
Pezevenk-Texte
(ja,
ja,
ja,
ja,
SSIBIO!)
Grâce
à
mes
textes
de
pézevenk
(oui,
oui,
oui,
oui,
SSIBIO !)
Beim
Ansagenverteilen
(ja,
ja,
ja)
En
distribuant
des
annonces
(oui,
oui,
oui)
Fliegen
Menemen-Reste
(ja,
ja,
ja,
ja)
Les
restes
de
menemen
volent
(oui,
oui,
oui,
oui)
Schreib
mir
bitte
keine
Grammzahl
(ja,
ja,
ja,
ja)
Ne
me
donne
pas
de
grammage,
s'il
te
plaît
(oui,
oui,
oui,
oui)
Über
SMS-Texte
(ja,
ja,
ja,
ja,
ja)
Par
SMS
(oui,
oui,
oui,
oui,
oui)
Ich
stürm′
deine
Hurensohn-Party
Je
fonce
dans
ta
soirée
de
fils
de
pute
Und
mach'
deine
Frau
besoffen
mit
Ouzo
und
Rakı
Et
je
fais
bourrer
ta
femme
avec
de
l'ouzo
et
du
raki
Rapper
zeigen
in
Story
Hublot,
Ferrari
Les
rappeurs
montrent
des
Hublot,
des
Ferrari
en
story
Doch
riechen
auf
Party
nach
Bruno
Banani,
ah
Mais
ils
sentent
Bruno
Banani
en
soirée,
ah
Mich
kann
man
nicht
brechen
wie
Plexiglasfenster
On
ne
peut
pas
me
briser
comme
une
vitre
en
plexiglas
Ihr
seid
Lutschpastillen
und
klingt
auf
Tracks
wie
Alexa
Vous
êtes
des
pastilles
à
sucer
et
vous
sonnez
comme
Alexa
sur
les
pistes
Bin
müde,
zu
viele
woll′n
Rambo
spielen
Je
suis
fatigué,
trop
de
gens
veulent
jouer
à
Rambo
Doch
merken
nicht,
dass
sie
ihn
nur
parodieren
Mais
ils
ne
se
rendent
pas
compte
qu'ils
ne
font
que
le
parodier
Kauf'
von
Galactic
′ne
Packung
Hanftee
J'achète
un
paquet
de
thé
au
chanvre
à
Galactic
Säuber'
Digitalwaagen
mit
Sagrotan-Gel
Je
nettoie
les
balances
numériques
avec
du
gel
Sagrotan
Carl
Schurz
Schule,
aus
Stein
sind
die
Tischtennisplatten
École
Carl
Schurz,
les
tables
de
ping-pong
sont
en
pierre
REAF
steht
auf
Frau'n,
die
nicht
in
ein′n
Schwimmbecken
passen,
Nuttö
REAF
aime
les
femmes
qui
ne
rentrent
pas
dans
une
piscine,
Nuttö
Jagen
die
Goldhits
auf
Spotify
Ils
chassent
les
tubes
d'or
sur
Spotify
Solang
heißt
es
noch:
Kopfficks
mit
Polizei
Tant
qu'on
dit :
"Tête
de
nœud
avec
la
police"
Rapper
von
heute
tragen
bunte
Nikes
Les
rappeurs
d'aujourd'hui
portent
des
Nike
colorées
Und
blasen
auf
Instagram
mit
Kussmund-Smileys,
Nuttö
Et
ils
embrassent
sur
Instagram
avec
des
smileys
bouche-baisée,
Nuttö
Bitte
sei
nicht
neidisch
(ja,
ja,
ja)
S'il
te
plaît,
ne
sois
pas
jalouse
(oui,
oui,
oui)
Wenn
ich
ein′n
SLS
lenke
(ja,
ja,
ja)
Quand
je
conduis
une
SLS
(oui,
oui,
oui)
Durch
das
Geld,
das
ich
verdiene
(ja,
ja,
ja,
ja)
Grâce
à
l'argent
que
je
gagne
(oui,
oui,
oui,
oui)
Dank
meiner
Pezevenk-Texte
(ja,
ja,
ja,
ja,
SSIBIO!)
Grâce
à
mes
textes
de
pézevenk
(oui,
oui,
oui,
oui,
SSIBIO !)
Beim
Ansagenverteilen
(ja,
ja,
ja)
En
distribuant
des
annonces
(oui,
oui,
oui)
Fliegen
Menemen-Reste
(ja,
ja,
ja,
ja)
Les
restes
de
menemen
volent
(oui,
oui,
oui,
oui)
Schreib
mir
bitte
keine
Grammzahl
(ja,
ja,
ja,
ja)
Ne
me
donne
pas
de
grammage,
s'il
te
plaît
(oui,
oui,
oui,
oui)
Über
SMS-Texte
(ja,
ja,
ja,
ja,
ja)
Par
SMS
(oui,
oui,
oui,
oui,
oui)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Reaf, Ssio
Album
MESSIOS
date of release
06-12-2019
Attention! Feel free to leave feedback.