Lyrics and translation SSIO - Warum lügst du? (Instrumental)

Warum lügst du? (Instrumental)

"Ach, ich weiß nicht. Ich schreib′ dem voll oft, aber der hat immer Flugmodus."
"Ich glaub', der ist ′n Lügner"
"Das macht mich voll geil"

Du bist ein Arschloch, warum lügst du?
Warum lügst du? Warum lügst du?
Das macht mich übertrieben geil
Warum lügst du? Warum lügst du? (Ah) Ja, hey

Boxweltmeister, Womanizer
Fahr' durch Bonn in einem Porsche Spyder
Kein Job als Schreiner, dafür Stoffverteiler
Für mollige Weiber hab' ich Ostereier
Wohnsitz gemeldet im Bonzenviertel
Und nicht mehr da, wo der Schore-Junkie schläft
Bekannt für starke Drogenqualität
Deshalb auch am Arm auch die Audemars Piguet
Ja, ich fahr′ durch mein′n Viertel im Kripo-Magnet
CL mattschwarz mit Prio-Paket
Lunge ist schwarz durch THC
Doch bei Flucht vor Bullen ist SSIBIO Athlet
Bullen sagen, ich soll in den Pappbecher pinkeln
Stopp, ich muss erstmal ein'n Apfelsaft trinken
Kippe Synthetikpisse rein
Schneid′ die Packung auf mit 'ner Klappmesserklinge
Ich verballer′ Kohle für Nutten im Puff
Hasch-Business nicht durchschaubar wie getönte Scheiben
Weiß von Bullen, wie seine Söhne heißen
Denn die hängen öfters ab in Türkenkreisen (Nuttö)
Afghanische Baba-Styles (Baba-Styles)
Statt japanischen Manga-Vibes (ah)
Ess' nur arabisches Halal-Fleisch (ach, was?)
Und als Nachtisch gibt′s Wassereis

Du bist ein Arschloch, warum lügst du?
Warum lügst du? Warum lügst du?
Das macht mich übertrieben geil
Warum lügst du? Warum lügst du?

Du bist ein Arschloch, warum lügst du?
Warum lügst du? Warum lügst du?
Das macht mich übertrieben geil
Warum lügst du? Warum lügst du? (Ah, ja) Ja, hey

Der Bulle hat Bart wie Leonidas
Sagt zu mir, "Hallo, mein Name ist Tobias
Wie tragen Sie Ihre Fixkosten?"
Und starrt auf meine Samsungs und Nokias
Auf meinen Marco-Polo-Sneakers
Sag' ihm: "Ich bin Spotify-MC
Betrüg' meine Frau, hab′ für Fotzen ein Handy"
Doch er stellt mich auf den Kopf wie Nike-Käppi
Ferrari gemeldet auf Harry
Hemd von Cavalli mit Fleck von Kentucky
Haschisch für Lachkick, Schlagring aus Plastik
Mein Nothammer gehört ′nem Busfahrer
Meine Fünfhunderter gehören Mustafa
Ungeduscht mache ich deine Mutter klar
Ich bin ein perverser Po-Grabscher
Lauf' vor Bullen schneller als der Roadrunner
Meine Königskette ist Schmuck von Amazon
Meine Boss-Schuhe auf Pump von Zalando
Am Sitz kein Blut, sondern Schmutz von Tabasco
Sag′ ich dem Bullen mit Mund voller Nacho
Bin ein Frechdachs, habe kein'n Respekt
Verhalt′ mich wie Rap-Stars, trage ein'n Hitpack
Blender charten mit Pisstracks
Meine Rap-Parts landen beim Index

Du bist ein Arschloch, warum lügst du?
Warum lügst du? Warum lügst du?
Das macht mich übertrieben geil
Warum lügst du? Warum lügst du?

Du bist ein Arschloch, warum lügst du?
Warum lügst du? Warum lügst du?
Das macht mich übertrieben geil (yeah, yeah)
Warum lügst du? Warum lügst du? Ja, hey

Das macht mich übertrieben geil (oh, oh)
Das macht mich übertrieben geil (yeah, yeah)
Das macht mich übertrieben geil (yeah, yeah)
Das macht mich übertrieben geil

Was für ′n Lügner

Pourquoi mens-tu ? (Instrumental)

« Ah, je ne sais pas. Je lui écris souvent, mais il est toujours en mode avion. »
« Je crois que c’est un menteur. »
« Ça m’excite vraiment. »

T’es qu’un connard, pourquoi tu mens ?
Pourquoi tu mens ? Pourquoi tu mens ?
Ça m’excite vraiment trop.
Pourquoi tu mens ? Pourquoi tu mens ? (Ah) Ouais, hé

Champion du monde de boxe, coureur de jupons
Je roule à Bonn dans une Porsche Spyder
Pas de boulot de menuisier, mais dealer de came
Pour les meufs bien en chair, j’ai des œufs de Pâques
Domicilié dans le quartier des riches
Et plus là où le junkie à la recherche d’une dose dort
Connu pour la qualité de sa came
C’est pour ça que j’ai une Audemars Piguet au poignet
Ouais, je roule dans mon quartier dans un aimant à flics
CL noire mate avec pack priorité
Poumons noirs à cause du THC
Mais quand je fuis les flics, SSIBIO est un athlète
Les flics me disent de pisser dans le gobelet
Attendez, je dois d’abord boire un jus de pomme
Je verse de la fausse urine synthétique
J’ouvre le paquet avec une lame de couteau papillon
Je claque du fric pour des putes au bordel
Business de la beuh aussi opaque que des vitres teintées
Je connais les noms des fils des flics
Parce qu’ils traînent souvent dans les milieux turcs (Petite pute)
Styles de darons afghans (Styles de darons)
Au lieu de vibes mangas japonais (ah)
Je mange que de la viande halal arabe (ah bon ?)
Et en dessert, c’est glace à l’eau

T’es qu’un connard, pourquoi tu mens ?
Pourquoi tu mens ? Pourquoi tu mens ?
Ça m’excite vraiment trop.
Pourquoi tu mens ? Pourquoi tu mens ?

T’es qu’un connard, pourquoi tu mens ?
Pourquoi tu mens ? Pourquoi tu mens ?
Ça m’excite vraiment trop.
Pourquoi tu mens ? Pourquoi tu mens ? (Ah, ouais) Ouais, hé

Le flic a une barbe comme Leonidas
Il me dit : « Bonjour, je m’appelle Tobias
Comment assumez-vous vos charges fixes ? »
Et il fixe mes Samsung et mes Nokia
Mes baskets Marco Polo
Je lui dis : « Je suis un rappeur sur Spotify
Je trompe ma femme, j’ai un téléphone pour les meufs »
Mais il me retourne comme une casquette Nike
Ferrari déclarée au nom d’Harry
Chemise Cavalli avec une tache de Kentucky
Du shit pour rigoler, un poing américain en plastique
Mon marteau de secours appartient à un chauffeur de bus
Mes billets de cinq cents appartiennent à Mustafa
Je me tape ta mère sans me doucher
Je suis un pervers qui matte les culs
Je cours plus vite que Bip Bip quand je fuis les flics
Ma chaîne en or, c’est des bijoux d’Amazon
Mes chaussures de boss achetées à crédit chez Zalando
Sur le siège, pas de sang, mais des taches de Tabasco
Je dis ça au flic la bouche pleine de nachos
Je suis un insolent, j’ai aucun respect
Je me comporte comme une star du rap, je porte un sac banane
Les imposteurs cartonnent avec des morceaux de merde
Mes couplets de rap finissent à l’index

T’es qu’un connard, pourquoi tu mens ?
Pourquoi tu mens ? Pourquoi tu mens ?
Ça m’excite vraiment trop.
Pourquoi tu mens ? Pourquoi tu mens ?

T’es qu’un connard, pourquoi tu mens ?
Pourquoi tu mens ? Pourquoi tu mens ?
Ça m’excite vraiment trop. (Ouais, ouais)
Pourquoi tu mens ? Pourquoi tu mens ? Ouais, hé

Ça m’excite vraiment trop. (Oh, oh)
Ça m’excite vraiment trop. (Ouais, ouais)
Ça m’excite vraiment trop. (Ouais, ouais)
Ça m’excite vraiment trop.

Quel menteur.