SSJ Daki - give or take - translation of the lyrics into Russian

give or take - SSJ Dakitranslation in Russian




give or take
Дай или возьми
It's give or take
Всё решают "дай" или "возьми"
A long road, I've been losing my way
Долгий путь, я сбился с пути
Don't tug my heart anymore
Не играй больше с моими чувствами
You playing games
Ты играешь в игры
C'mon, that's just plain wrong
Да ладно, это просто неправильно
And let's not resort to these tendencies
И давай не будем прибегать к этим наклонностям
Back and forth, play the role of enemies
Туда-сюда, играем роли врагов
Oh darling, I'm sorry, oh
О, дорогая, прости меня, о
No I'm not the man I needed to be
Нет, я не тот мужчина, которым должен был быть
If that's your reason to hate
Если это твоя причина ненавидеть
Then I can't complain
Тогда я не могу жаловаться
Break me down to a sorry state
Разбей меня до жалкого состояния
Maybe I overdid my stay
Может быть, я слишком задержался
So I'll be making my way
Поэтому я ухожу
Feel like I'm stuck in a maze
Чувствую себя, будто застрял в лабиринте
Back again, no I can't escape
Снова здесь, нет, я не могу сбежать
No I can't escape
Нет, я не могу сбежать
You took a piece of me
Ты забрала часть меня
A broken state
Разбитое состояние
No I can't get back
Нет, я не могу вернуться
Oh I can't feel my face
О, я не чувствую своего лица
Chains still got me attached
Цепи всё ещё держат меня
We gave it we got
Мы отдали всё, что могли
We gave it all we had
Мы отдали всё, что у нас было
I gave it all my soul, and my pride, and my ego at hand
Я отдал всю свою душу, и гордость, и эго в придачу
Pull the trigger and watch it die
Нажми на курок и смотри, как оно умирает
I fall into pieces
Я распадаюсь на части
I'm a fragment of who I was before
Я лишь осколок того, кем был раньше
Another year the knife came back a tore
Ещё один год, нож вернулся и разорвал
I'll never heal until I'm in the floor
Я никогда не исцелюсь, пока не окажусь на полу
If that's your reason to hate
Если это твоя причина ненавидеть
Then I can't complain
Тогда я не могу жаловаться
Break me down to a sorry state
Разбей меня до жалкого состояния
Maybe I overdid my stay
Может быть, я слишком задержался
So I'll be making my way
Поэтому я ухожу
Feel like I'm stuck in a maze
Чувствую себя, будто застрял в лабиринте
Back again, no I can't escape
Снова здесь, нет, я не могу сбежать
No I can't escape
Нет, я не могу сбежать





Writer(s): Tonye Jack


Attention! Feel free to leave feedback.