one day we'll laugh about this - SSJ Daki translation in Russian

one day we'll laugh about this

Fucked up one too many times
I can see it in her eyes
Piercing right through my disguise
Do this every time

I have nowhere left to go
Lost my one and only home
Tell me what's there to show
I'm burning in the snow

You're the one thing that I'm chasing
Pull apart, attack, berate me
Don't turn back, I'm not worth saving
I would give my life

And I'm hoping that you trust me
Split the road, we went our own ways
Come around when it's all straight
And I pray we'll laugh about this one day

Однажды мы будем смеяться над этим

Столько раз всё портил,
Вижу это по твоим глазам.
Они пронзают мою маску,
Каждый раз одно и то же.

Мне некуда больше идти,
Потерял свой единственный дом.
Скажи, что мне теперь показывать?
Я горю в снегу.

Ты — единственное, к чему я стремлюсь,
Разрываешь на части, нападаешь, ругаешь.
Не оборачивайся, я не стою спасения,
Я бы отдал жизнь.

И я надеюсь, что ты мне доверяешь.
Мы разошлись, каждый своей дорогой.
Вернись, когда всё наладится,
И я молюсь, чтобы однажды мы посмеялись над этим.