Lyrics and translation SSJ Twiin - The Girl in Black
The
girl
in
black
La
fille
en
noir
You
caught
my
eye,
I
don't
regret
it
Tu
as
attiré
mon
regard,
je
ne
le
regrette
pas
The
girl
in
black
La
fille
en
noir
When
we
locked
eyes,
I
should've
said
it
Lorsque
nos
regards
se
sont
croisés,
j'aurais
dû
te
le
dire
I'm
in
love
with
your
fire
(I'm
in
love
with
your
fire)
Je
suis
amoureux
de
ton
feu
(Je
suis
amoureux
de
ton
feu)
My
baby,
don't
you
get
tired
(Don't
you
get
tired)
Mon
bébé,
ne
te
fatigue
pas
(Ne
te
fatigue
pas)
On
me
(On
me),
on
me
(On
me)
Sur
moi
(Sur
moi),
sur
moi
(Sur
moi)
And
it
feels
like
we're
floating,
Wicked
Witch
Et
on
a
l'impression
de
flotter,
Méchante
Sorcière
I'm
in
love
with
your
potions,
baby
swing
Je
suis
amoureux
de
tes
potions,
balançoire
bébé
And
tore
my
heart
'till
it's
open
(And
tore
my
heart
'till
it's
open)
Et
tu
as
déchiré
mon
cœur
jusqu'à
ce
qu'il
soit
ouvert
(Et
tu
as
déchiré
mon
cœur
jusqu'à
ce
qu'il
soit
ouvert)
Baby
girl
I
was
hoping,
that
you
would
maybe
stick
with
me
Ma
petite
chérie,
j'espérais
que
tu
resterais
avec
moi
Ooooh
(The
girl
in
black)
Ooooh
(La
fille
en
noir)
Ooooh
Ooooh
Ooooh
(The
girl
in-)
Ooooh
(La
fille
en-)
Ooooh
(The
girl
in
black)
Ooooh
(La
fille
en
noir)
I
showed
up
to
your
grave
Je
me
suis
présenté
à
ta
tombe
Remember
back
in
the
days?
You
said
that
Hell
would
be
your
happy
place
Tu
te
souviens,
dans
le
passé
? Tu
as
dit
que
l'enfer
serait
ton
lieu
heureux
Now
that
you're
gone,
I
just
hope
that
you're
safe
(I
just
hope
that
you're
safe)
Maintenant
que
tu
es
partie,
j'espère
juste
que
tu
es
en
sécurité
(J'espère
juste
que
tu
es
en
sécurité)
The
girl
in
black
(The
girl
in
black)
La
fille
en
noir
(La
fille
en
noir)
The
girl
in
black
(The
girl
in
black)
La
fille
en
noir
(La
fille
en
noir)
The
girl
in
black
(The
girl
in
black)
La
fille
en
noir
(La
fille
en
noir)
Ooooh
(The
girl
in
black)
Ooooh
(La
fille
en
noir)
Ooooh
Ooooh
Ooooh
(The
girl
in-)
Ooooh
(La
fille
en-)
Ooooh
(The
girl
in
black)
Ooooh
(La
fille
en
noir)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.