Lyrics and translation SSP - Amar Sem Ser Amado

Como é que um homem é capaz de te fazer sofrer
Te humilhar como se fosses um trapo qualquer
Como é que um homem é capaz de sentir prazer
Quando tortura os sentimentos de uma mulher
Será que você não percebe que ele não te ama
Que só te faz de guarda-lamas, cravar-te a cama
Será que você não percebe que ele só te engana
Que anda com mais de mil fulanas pr′alem da Ana
Vivo tão triste por saber que ele só te usa
Quando ele vem e pede aquilo você não recusa
Ele te abusa mas você não se apercebe
Que só aparece quando quer saciar a sede

Amar sem ser amado é tão ruim
É uma dor cruel que não tem fim
Eu vou gritar pra todo o mundo ouvir
Que faço mais do que ele faz por ti

Aqui sozinho a minha vida é um inferno
A solidão são rosas que castigam-me sem terno
Um segundo sem ti parece um milénio
O meu amor por ti é sempre e será eterno
Quem ama sofre mas isto é de mais pra mim
Porque amar sem ser amado é ruim, enfim
Vem cá pra mim, no meu jardim tu és jasmim
Tu és a flor pra ser retrato do teu amor por mim
Eu sei que gostas muito dele, não duvido
Por mais que sintas e não reveles ter sofrido
Fica comigo e deixa ele, estou decidido
Para passar o resto dos meus dias só contigo

Como é que um homem
É capaz de recusar o teu amor
A tua beleza incomparável, te maltratar
Pois quando tu sofres eu sofro contigo
Choro contigo, só contigo, sempre contigo

Как в том, что человек может сделать тебе страдать
Унизить тебя, как если бы ты тряпка любой
Как в том, что человек способен испытывать удовольствие
Когда пытки чувства женщины
Разве вы не понимаете, что он не любит тебя
Что только тебя делает брызговики, вонзить тебе в кровать
Разве вы не понимаете, что он просто тебя обманывает
Кто ходит более тысячи fulanas pr'а также Ана
Живу так грустно знать, что он просто тебя использует
Когда она приходит и спрашивает то, вы не отказывается
Он тебя не злоупотребляет, но вы не наблюдаете
Он появляется только, когда вы хотите утолить жажду

Любить, не быть любимым-это так плохо
Это жестокой боли, что не имеет конца
Я буду кричать, тебя весь мир слушать
Что я делаю больше того, что он делает за тебя

Здесь только моя жизнь-это ад
Одиночество являются розы, которые наказывают меня без костюма
Секунда без тебя кажется тысячелетия
Моя любовь к тебе всегда и будет вечным
Кто любит, страдает, но это для меня
Потому что любить, не быть любимым-это плохо, во всяком случае
Иди сюда ко мне, в мой сад ты жасмин
Ты-цветок, для тебя быть портрет твоей любви для меня
Я знаю, что вам нравится так много, я не сомневаюсь
Которые, перейдите и не открывай того, пострадали
Находится со мной, и пусть он, я решил
Чтобы провести остаток своих дней только с тобою

Как человек
Может отказаться от твоей любви
Твоей несравненной красоты, тебя плохо
Потому что, когда ты sofres я страдаю с тобой
Плачу с тобою, только с тобою, всегда с тобою