ST feat. DJ Pill One - SLAM - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ST feat. DJ Pill One - SLAM




SLAM
SLAM
Slam пацаны, всем slam пацаны
Slam, les gars, slam à tous, les gars
Slam пацаны, всем slam пацаны
Slam, les gars, slam à tous, les gars
От одного до другого края страны
D'un bout à l'autre du pays
Slam пацаны, всем slam пацаны
Slam, les gars, slam à tous, les gars
Деньги - воздух, выкини-выкини
L'argent, c'est l'air, jette-le, jette-le
Деньги - воздух, выкини-выкини
L'argent, c'est l'air, jette-le, jette-le
Деньги - воздух, выкини-выкини
L'argent, c'est l'air, jette-le, jette-le
Slam пацаны, всем slam пацаны
Slam, les gars, slam à tous, les gars
Нас так надолго не хватит, это пора понять
On ne tiendra pas si longtemps, il faut comprendre
Когда гусары бьют с локтя, просьба не повторять
Quand les hussards frappent du coude, je te prie de ne pas répéter
Когда я пьян, то наблюдать за мной как минимум ужасно
Quand je suis ivre, c'est au moins horrible de me regarder
Лицо в тон моей футболки становится красным
Mon visage prend la couleur de mon t-shirt, il devient rouge
Многие, кто курят, отмечают на фото с дурью
Beaucoup de ceux qui fument, se font photographier avec des drogues
И зачем-то хвастаются этим мне и прокуратуре
Et se vantent pour une raison inconnue, à moi et au parquet
Пока по дну иду я, вечно молодой и пьяный
Alors que je marche au fond, éternellement jeune et ivre
Не могу взять себя в руки - они заняты стаканом
Je ne peux pas me reprendre, mes mains sont occupées par un verre
Я отнюдь не самый лучший пример,
Je ne suis pas le meilleur exemple, loin de là,
Потому что живу не по уму. Каждый день как в дыму.
Parce que je ne vis pas avec sagesse. Chaque jour est comme dans la fumée.
Постоянно ввязываюсь в какую-то хурму
Je me mêle constamment à des histoires compliquées
Где вроде не Герасим, но и точно не Муму
je ne suis ni un Gerasim, ni un Mumu
Один в поле не воин, но я очень позитивно настроен
Seul on ne vaut rien, mais je suis très optimiste
И меня не волнует, потому что я не море
Et ça ne me dérange pas, parce que je ne suis pas la mer
В моей постели девушки с обложки Playboy'я
Dans mon lit, des filles de la couverture de Playboy
Спасибо жизнь за ножевое. Знаешь, я все усвоил.
Merci la vie pour le coup de couteau. Tu sais, j'ai tout compris.
(Припев:)
(Refrain:)
Slam пацаны, всем slam пацаны
Slam, les gars, slam à tous, les gars
Slam пацаны, всем slam пацаны
Slam, les gars, slam à tous, les gars
От одного до другого края страны
D'un bout à l'autre du pays
Slam пацаны, всем slam пацаны
Slam, les gars, slam à tous, les gars
Деньги - воздух, выкини-выкини
L'argent, c'est l'air, jette-le, jette-le
Деньги - воздух, выкини-выкини
L'argent, c'est l'air, jette-le, jette-le
Деньги - воздух, выкини-выкини
L'argent, c'est l'air, jette-le, jette-le
Slam пацаны, всем slam пацаны
Slam, les gars, slam à tous, les gars
МС хотят носить платину, но носят платья
Les MCs veulent porter du platine, mais ils portent des robes
Сто из ста, называй меня предсказателем
Cent sur cent, appelle-moi le prédicteur
МС хотят тратить крупные суммы, в итоге
Les MCs veulent dépenser de grosses sommes, au final
Мы тратим время на травы и дороги
On perd du temps avec l'herbe et les routes
Автор трилогии к двадцати пяти
Auteur de la trilogie à vingt-cinq ans
Я только нагулял аппетит и продолжаю идти
Je n'ai fait qu'aiguiser mon appétit et je continue d'avancer
Тот еще тип, то что я выпил только аперитив
Le mec en question, ce que j'ai bu n'est qu'un apéritif
Раскручиваю даже то, как скручиваю сплиф
Je fais le buzz même en roulottant un joint
Мне было очень хорошо и было очень плохо
J'ai été très bien et j'ai été très mal
Я не был королем, но долго был скоморохом
Je n'étais pas roi, mais j'ai été longtemps un bouffon
Пока кто-то мои мечты воплощал в свою реальность
Alors que quelqu'un réalisait mes rêves dans sa propre réalité
Я переступал черту из крайности в крайность
Je franchissais la ligne d'une extrémité à l'autre
Из крайности в крайность, туда и обратно
D'une extrémité à l'autre, et en arrière
Не каждый порошок способен вывести пятна
Chaque poudre n'est pas capable d'enlever les taches
Мне было очень хорошо, после гораздо хуже
J'ai été très bien, après beaucoup plus mal
Но я вернулся потому что чувствую, что нужен
Mais je suis revenu parce que je sens que j'ai ma place
(Припев:)
(Refrain:)
Slam пацаны, всем slam пацаны
Slam, les gars, slam à tous, les gars
Slam пацаны, всем slam пацаны
Slam, les gars, slam à tous, les gars
От одного до другого края страны
D'un bout à l'autre du pays
Slam пацаны, всем slam пацаны
Slam, les gars, slam à tous, les gars
Деньги - воздух, выкини-выкини
L'argent, c'est l'air, jette-le, jette-le
Деньги - воздух, выкини-выкини
L'argent, c'est l'air, jette-le, jette-le
Деньги - воздух, выкини-выкини
L'argent, c'est l'air, jette-le, jette-le
Slam пацаны, всем slam пацаны
Slam, les gars, slam à tous, les gars






Attention! Feel free to leave feedback.