Lyrics and translation ST feat. Marta Kot - Вера и Надежда (WIN)
Вера и Надежда (WIN)
Foi et Espoir (WIN)
Тебе
не
скрыться.
Тебе
не
скрыться
Tu
ne
peux
pas
te
cacher.
Tu
ne
peux
pas
te
cacher
Тебе
не
скрыться.
Тебе
не
скрыться
от
любви
Tu
ne
peux
pas
te
cacher.
Tu
ne
peux
pas
te
cacher
de
l'amour
Тебе
не
скрыться
от
любви
Tu
ne
peux
pas
te
cacher
de
l'amour
Вера
и
Надежда.
Любовь
с
вами
между
Foi
et
Espoir.
L'amour
est
entre
nous
Любовь
без
одежды
- подари
мне
нежность
L'amour
sans
vêtement
- donne-moi
de
la
tendresse
Сердцебиение
моё
- сопротивление
твоё
Les
battements
de
mon
cœur
- ta
résistance
Бесполезно,
бесполезно
C'est
inutile,
c'est
inutile
И
я
всё
знаю
за
нас
двоих
Et
je
sais
tout
pour
nous
deux
Не
говори
ничего,
прошу
Ne
dis
rien,
je
t'en
prie
Тебе
не
скрыться
от
любви
Tu
ne
peux
pas
te
cacher
de
l'amour
А
я
как
воздухом
тобой
дышу
Et
je
respire
comme
l'air
avec
toi
Теперь
ты
свободна.
Лети
куда
угодно
Maintenant,
tu
es
libre.
Va
où
tu
veux
Куда
глаза
глядят,
но
не
смотри
обратно
Où
tes
yeux
regardent,
mais
ne
regarde
pas
en
arrière
Теперь
ты
свободна.
Лети
куда
угодно
Maintenant,
tu
es
libre.
Va
où
tu
veux
Тебе
не
скрыться
от
любви,
бесполезно
Tu
ne
peux
pas
te
cacher
de
l'amour,
c'est
inutile
Тебе
не
скрыться
от
любви
Tu
ne
peux
pas
te
cacher
de
l'amour
Тебе
не
скрыться
от
любви
Tu
ne
peux
pas
te
cacher
de
l'amour
Мы
в
зоне
риска,
ближе,
чем
близко
Nous
sommes
dans
la
zone
à
risque,
plus
près
que
près
Мы
в
одночасье,
больше
чем
счастье
Nous
sommes
en
un
instant,
plus
que
le
bonheur
Это
внутри
3 мм
над
уровнем
неба
C'est
à
l'intérieur
de
3 mm
au-dessus
du
niveau
du
ciel
Где
бы
я
ни
была,
где
бы
ты
не
был
Où
que
je
sois,
où
que
tu
sois
Неумолимая
любовь
L'amour
impitoyable
Не
победи
меня,
непобедимая
любовь
Ne
me
vainc
pas,
l'amour
invincible
Не
проведи
меня
Ne
me
conduis
pas
Необъяснимая
любовь,
неумолимая
L'amour
inexplicable,
impitoyable
Необъяснимая,
непобедимая
Inexpliqué,
invincible
Тебе
не
скрыться
от
любви
Tu
ne
peux
pas
te
cacher
de
l'amour
Тебе
не
скрыться
от
любви
Tu
ne
peux
pas
te
cacher
de
l'amour
Тебе
не
скрыться
от
любви
Tu
ne
peux
pas
te
cacher
de
l'amour
Теперь
ты
свободна.
Лети
куда
угодно
Maintenant,
tu
es
libre.
Va
où
tu
veux
Куда
глаза
глядят,
но
не
смотри
обратно
Où
tes
yeux
regardent,
mais
ne
regarde
pas
en
arrière
Теперь
ты
свободна.
Лети
куда
угодно
Maintenant,
tu
es
libre.
Va
où
tu
veux
Тебе
не
скрыться
от
любви,
бесполезно
Tu
ne
peux
pas
te
cacher
de
l'amour,
c'est
inutile
Тебе
не
скрыться
от
любви
Tu
ne
peux
pas
te
cacher
de
l'amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marta Kot
Attention! Feel free to leave feedback.