ST - Debut - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ST - Debut




Debut
Début
Nine months to give a child
Neuf mois pour donner un enfant
Seems desperate, I'm afraid
Semble désespéré, j'ai peur
Amidst the dreams and drowse
Au milieu des rêves et de la somnolence
I need a full decade
J'ai besoin d'une décennie entière
If I have to choose a reason
Si je devais choisir une raison
I reckon it's waiting lines
Je dirais que ce sont les files d'attente
They tend to get me down
Elles ont tendance à me déprimer
If I have to pick a reason
Si je devais choisir une raison
It's women on bicycles
Ce seraient les femmes à vélo
They get me all around
Elles me font tourner la tête
It's funny this debut
C'est drôle ce début
Was realized by you
A été réalisé par toi
Let's charge towards the folk
Chargeons vers le peuple
They will know us from the white smoke
Ils nous connaîtront grâce à la fumée blanche
If I had to choose a reason
Si je devais choisir une raison
I reckon it's hedges
Je dirais que ce sont les haies
They tend to get me down
Elles ont tendance à me déprimer
If I had to pick a reason
Si je devais choisir une raison
I'd blame it on teenagers
Je blâmerais les adolescents
They also get me down
Ils me dépriment aussi






Attention! Feel free to leave feedback.