ST - Всё хоккей - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation ST - Всё хоккей




Всё хоккей
All Hockey
Эй
Hey
Ха-ха-ха
Ha-ha-ha
Вы готовы?
Are you ready?
Тогда мы начинаем! Поехали! (Прямо сейчас, погнали)
Then let's get started! Let's go! (Right now, let's go)
Хоккей
Hockey
У меня всё хоккей, у меня всё хоккей
I'm all about hockey, I'm all about hockey
КХЛ
KHL
У меня всё хоккей, у меня всё хоккей
I'm all about hockey, I'm all about hockey
Хоккей
Hockey
Плавится лёд, за победой и только вперёд
The ice is melting, for victory and only forward
Хоккей
Hockey
На табло счёт, кто покажет, тот кубок возьмёт
The score on the scoreboard, whoever shows it, will take the cup
КХЛ
KHL
Плавится лёд, за победой и только вперёд
The ice is melting, for victory and only forward
Хоккей
Hockey
На табло счёт, кто покажет, тот кубок возьмёт
The score on the scoreboard, whoever shows it, will take the cup
КХЛ
KHL
Я засыпал и просыпался с клюшкой
I fell asleep and woke up with a stick
Кепка на голове была трофейной
My cap on my head was a trophy
Бережно шайбу хранил под подушкой
I carefully kept the puck under my pillow
А моя детская площадка была хоккейной
And my playground was a hockey rink
Карусель, бросок с Усов
Carousel, shot from Usov
Домосед не был готов
The homebody wasn't ready
Шайба залетает в домик, не повезло
The puck flies into the house, no luck
На лице эмоции это счёт на табло
Emotions on the face - it's the score on the scoreboard
Я сияю, словно на шее бриллианты
I shine, like diamonds on my neck
На мне игровое Джерси я часть команды
I'm wearing a jersey - I'm part of the team
Да, не один хит на счету
Yes, not one hit on my account
Я записывал их в каждой смене на льду
I recorded them in every shift on the ice
У, шайбу с крюка
Hey, puck from the hook
Рельсы соперника кончились прямо у борта
The opponent's rails ended right at the boards
Атака на пределе скоростей
Attack at the limit of speeds
Ты спросишь, как я, у меня всё
You ask how I am, I'm all about
Хоккей
Hockey
У меня всё хоккей, у меня всё хоккей
I'm all about hockey, I'm all about hockey
КХЛ
KHL
У меня всё хоккей, у меня всё хоккей
I'm all about hockey, I'm all about hockey
Хоккей
Hockey
Плавится лёд, за победой и только вперёд
The ice is melting, for victory and only forward
Хоккей
Hockey
На табло счёт, кто покажет, тот кубок возьмёт
The score on the scoreboard, whoever shows it, will take the cup
КХЛ
KHL
Плавится лёд, за победой и только вперёд
The ice is melting, for victory and only forward
Хоккей
Hockey
На табло счёт, кто покажет, тот кубок возьмёт
The score on the scoreboard, whoever shows it, will take the cup
КХЛ
KHL
У нас на льду кузница чемпионов (да)
We have a forge of champions on the ice (yes)
Чьи имена всему миру известны (да)
Whose names are known all over the world (yes)
С коробок во дворах и до стадионов
From boxes in the yards to stadiums
Бьются в турнирной таблице за первое место
They fight in the tournament table for first place
Я не бреюсь до игры, верю в приметы
I don't shave before the game, I believe in signs
Зашнуровывал мозги чаще, чем кеды
I laced up my brains more often than my sneakers
Тебе пора на скамейку посидеть на банке
It's time for you to sit on the bench on a can
Удар меткий, шайба в рамке
Accurate shot, puck in the frame
Вновь нагрузил пятак
Again I loaded the five-ruble coin
На моём счету хет-трик это добрый знак
A hat-trick on my account is a good sign
У вратаря стендап новая программа
The goalie has a stand-up, a new program
Конёк, клюшка, спин-о-рама
Skate, stick, spin-o-rama
"Шайбу, шайбу", скандируют трибуны
“Puck, puck,” the stands chant
Болельщикам нужны голы, нам нужно больше шума
Fans need goals, we need more noise
Атака на пределе скоростей
Attack at the limit of speeds
Ты спросишь, как я, у меня всё
You ask how I am, I'm all about
Хоккей
Hockey
У меня всё хоккей, у меня всё хоккей
I'm all about hockey, I'm all about hockey
КХЛ
KHL
У меня всё хоккей, у меня всё хоккей
I'm all about hockey, I'm all about hockey
Хоккей
Hockey
Плавится лёд, за победой и только вперёд
The ice is melting, for victory and only forward
Хоккей
Hockey
На табло счёт, кто покажет, тот кубок возьмёт
The score on the scoreboard, whoever shows it, will take the cup
КХЛ
KHL
Плавится лёд, за победой и только вперёд
The ice is melting, for victory and only forward
Хоккей
Hockey
На табло счёт, кто покажет, тот кубок возьмёт
The score on the scoreboard, whoever shows it, will take the cup
КХЛ
KHL





Writer(s): степанов александр, горячев александр


Attention! Feel free to leave feedback.