Lyrics and translation ST - Околошоубиз

Околошоубиз

Какой актёр тут true мы предали игру
Хип хоп давно уже умер MC пинают труп
Реп закатился в чёрную дыру
Вытаскивать его оттуда Сизифов Труд

Никто не хочет пачкать рук
Все хотят пачки денег и модный репчатый look
Заботы круг ты и твой продюсер
Это замкнутый круг

Какое к чёрту true твои песни
Тебе самому не по нутру
Что от тебя останется если снять мишуру
Брат твой сосованный похож на карикатуру

Настало время устроить жару
Какое true true я с твоих песен ору
За полный кайф подобный костру
Тут одних мажут по сцене другие мажут икру

Качели верх вниз верх вниз
Мы раскачаем околошоубиз
Нам предлагали деньги но мы выбрали приз
Мы раскачаем околошоубиз
Качели верх вниз верх вниз
Мы раскачаем околошоубиз
Свобода слова остаётся наш главный девиз
Мы раскачаем околошоубиз

Какое к чёрту true уличные псы залезли в конуру
Поджав хвосты что были по ветру
Путь на приём к ветеринару

Уже довольно смешить детвору
Время брить бороды боярам подобно Петру
Если ты овощ то тебя сделают на пару
Из твоих дум на пару сожрут на пиру

Где тот пацан что был предан пиру
Пора понять Саня тебе не пятака ру
Главный штрафуется вот ты и штампуешь попсу
И твои песни приторны словно Тирамису

Настало время призвать ко двору
А то хочется в лосинах всё ходим началась true
Всё полыхает подобно костру
Тогда я парень плаксивый просто могу быть игру

Это то о чём нельзя читать
Па-парадной не считать
Сколько нас не сосчитать
Но рано списывать со счетам
Мы заряжаем куплеты и продолжаем качать

Autour du showbiz

Quel acteur ici true nous avons trahi le jeu
Le hip hop est mort depuis longtemps, les MCs piétinent le cadavre
Le rap est tombé dans un trou noir
Le sortir de là est un travail de Sisyphe

Personne ne veut se salir les mains
Tout le monde veut des liasses d'argent et un look de rappeur à la mode
Le cercle de soucis, toi et ton producteur
C'est un cercle vicieux

Quel foutu true tes chansons
Tu ne les sens pas toi-même
Qu'est-ce qu'il restera de toi si tu enlèves la fausse fourrure
Ton frère qui a été sucé ressemble à une caricature

Il est temps de mettre le feu
Quel foutu true true, je crie avec tes chansons
Pour un plaisir complet comme un feu de joie
Ici certains sont badigeonnés sur scène, d'autres tartinent du caviar

Balançoire haut bas haut bas
On va secouer le showbiz
On nous a proposé de l'argent mais on a choisi le prix
On va secouer le showbiz
Balançoire haut bas haut bas
On va secouer le showbiz
La liberté d'expression reste notre devise principale
On va secouer le showbiz

Quel foutu true, les chiens de rue ont grimpé dans la niche
En serrant les queues qui étaient au vent
Le chemin pour une consultation chez le vétérinaire

Assez de faire rire les enfants
Il est temps de raser les barbes des boyards comme Pierre
Si tu es un légume, tu seras fait en couple
De tes pensées, ils mangeront en couple à un festin

Où est ce mec qui était dévoué au festin
Il faut comprendre Sania, tu n'es pas un sou
Le principal est pénalisé, donc tu estampilles la pop
Et tes chansons sont sucrées comme le Tiramisu

Il est temps de convoquer à la cour
Sinon, on veut tout porter en collants, la vraie a commencé
Tout flambe comme un feu de joie
Alors je suis un garçon pleurnichard, je peux juste être un jeu

C'est ce dont on ne peut pas lire
Ne pas compter par-dessus le marché
Combien de nous ne pouvons pas compter
Mais il est trop tôt pour rayer de la liste
On charge les couplets et on continue à balancer