Lyrics and translation ST - Поводок

Поводок

Я в сотый раз кликаю твою страницу,
Этот минус не подходит для лиричной песни в принципе.
Как и я не подхожу тебе, я из тех
Кто до конца дней своих будет жить в пустоте.
Нет между нами ничего и ничего не будет,
Вокруг тебя давно совсем другие люди.
Вокруг меня стены звукоизоляции,
Микро, листок, текст и нет вентиляции.
И я пытаюсь отучиться фотоальбомы
Перелистывать твои, ведь знаю их уже дословно.
Вот ты и в хауз клубе, уже пьяная в дюпель
И пидарок смазливый распускает свои руки.
Это скорее от скуки, хотя суть не в этом
И я не знаю для чего пишу этот куплет я.
Давно пора выкинуть тебя из головы,
Вывод: Не для меня небом создана ты.

Я буду тем самым, твоим верным псом
Буду вилять хвостом и спать у твоих ног.
Я буду тем самым, твоим верным псом
Ведь ты одна не надеваешь на меня поводок

Я буду тем самым, твоим верным псом
Буду вилять хвостом и спать у твоих ног.
Я буду тем самым, твоим верным псом
Ведь ты одна не надеваешь на меня поводок

На самом деле я домой ехал не за этим,
И не заметил как, но уже был в интернете.
Искал твое фото в фотоальбомах подружек,
Не знаю, но сейчас оно мне очень нужно.
Моя француженка, кажется я
Совсем сошел с ума, раз пишу такие слова.
Я должен ехать, ведь у нас сегодня жара
Но я не могу пока песня не дописана.
Я забывал тебя, забывал твои глаза,
Но только стоило увидеться - мне хана.
Да и пускай я стал 100 из 100, все дела
Ты меня сшибала с ног как простого пацана.
И я наверное люблю тебя,
Но это нездорово, скорая, где же 02?
Ты моя болезнь, но ты не моя
Жаль, что не поймёшь, что эта песня про тебя.

Я буду тем самым, твоим верным псом
Буду вилять хвостом и спать у твоих ног.
Я буду тем самым, твоим верным псом
Ведь ты одна не надеваешь на меня поводок

Я буду тем самым, твоим верным псом
Буду вилять хвостом и спать у твоих ног.
Я буду тем самым, твоим верным псом
Ведь ты одна не надеваешь на меня поводок

Laisse

Je clique sur ton profil pour la centième fois,
Ce moins ne convient pas à une chanson lyrique en principe.
Comme je ne te conviens pas, je suis de ceux
Qui vivront dans le vide jusqu'à la fin de leurs jours.
Il n'y a rien entre nous et il n'y aura rien,
Autour de toi il y a depuis longtemps des gens complètement différents.
Autour de moi, les murs d'insonorisation,
Un micro, une feuille, un texte et pas de ventilation.
Et j'essaie de me déshabituer à feuilleter
Tes albums photo, car je les connais déjà par cœur.
Tu es donc dans un club house, déjà ivre morte
Et un petit coquin bien sapé te touche.
C'est plutôt par ennui, même si le fond n'est pas là
Et je ne sais pas pourquoi j'écris ce couplet.
Il est temps de te jeter hors de ma tête,
Conclusion : tu n'es pas faite pour moi.

Je serai ton fidèle chien,
Je vais te faire la fête et dormir à tes pieds.
Je serai ton fidèle chien,
Car tu es la seule à ne pas me mettre de laisse.

Je serai ton fidèle chien,
Je vais te faire la fête et dormir à tes pieds.
Je serai ton fidèle chien,
Car tu es la seule à ne pas me mettre de laisse.

En fait, je ne rentrais pas à la maison pour ça,
Et je n'ai pas remarqué, mais j'étais déjà sur internet.
Je cherchais ta photo dans les albums photo de tes amies,
Je ne sais pas, mais j'en ai vraiment besoin maintenant.
Ma Française, je crois que je suis
Complètement fou, j'écris des choses comme ça.
Je devrais partir, car il fait chaud aujourd'hui,
Mais je ne peux pas tant que la chanson n'est pas finie.
Je t'oubliais, j'oubliais tes yeux,
Mais dès que je te vois, c'est la fin pour moi.
Et même si je suis devenu 100 sur 100, tout est fait,
Tu m'as mis K.O. comme un simple garçon.
Et j'aime probablement,
Mais c'est malsain, ambulance, où est le 02 ?
Tu es ma maladie, mais tu n'es pas ma
Dommage que tu ne comprennes pas que cette chanson est sur toi.

Je serai ton fidèle chien,
Je vais te faire la fête et dormir à tes pieds.
Je serai ton fidèle chien,
Car tu es la seule à ne pas me mettre de laisse.

Je serai ton fidèle chien,
Je vais te faire la fête et dormir à tes pieds.
Je serai ton fidèle chien,
Car tu es la seule à ne pas me mettre de laisse.