Lyrics and translation St1m feat. Black Bros. - Верим

Верим

Мы верим, мы верим, что не достать нас небу.
Мы верим, мы верим, и снова вверх кометой.
Мы верим, мы верим, на самом краю света.
Есть тот самый угол, где мы, между Адом и Эдемом.
В моём городе свет не гаснет, все хотят денег и власти.
Постоянная борьба за роль и каждый день - это кастинг.
И мы снова едем на красный, нет времени ждать.
У меня свой личный джет есть даже в самых средних мечтах.
Выше, чем Empire State Building, я касаюсь неба руками.
Они прожигают жизнь, будто она недорога им.
У меня другие планы, я намерен жить вечно.
Окна вниз, звук наверх, я на "Мерине" по встречке.
Меня не удержит никто, я молод и хочу свой кусок торта.
Я способен летать, это мой особенный дар.
Форсы на ногах, наша туса ВВС.
Пока все ползают внизу тупо, я рвусь на Эверест.
Резко на старт, с места до ста.
Хочешь достать нас?
Действуй, раз так.
Меня прет, то, что я делаю здесь, эти песни - мой staff.
Я не остановлюсь, пока весь мир не станет моим.
Иди за мной.
У меня быть лидером стаи - в крови...
Мы верим, мы верим, что не достать нас небу.
Мы верим, мы верим, и снова вверх кометой.
Мы верим, мы верим, на самом краю света.
Есть тот самый угол, где мы, между Адом и Эдемом.
В городе свет не гаснет, я молод, а значит, опасен.
Мы те, кто путает пазлы, и снова будто 15,
Весь в чёрном, как ночь, и в этот момент я среди звёзд.
Да, я чёртов легенда, как Джон, остальные, строго reserve.
И каждый день от нуля до ста.
И каждый день пытаться достать.
Пусть говорят, на широкую ногу.
Ты видишь талант, не нужен бинокль.
Нужно так много успеть, вокруг так много друзей.
И каждое слово я строю в куплет.
Они кричат: "Брось", но я сдвинут на этом.
Одни говорят, не беда, я верен своим строчкам.
Другие - пишет до дна, но если честно, мне тошно.
Время приходит и уходит, каждый промежуток.
Рэп будет до конца, и знаешь, это кроме шуток.
Так много текста, но словами не всё передать вам.
Со мной мои песни, это уйдёт в бездну, словно этап А.
Всё, что было, сгорает, всё, что будет, future.
Жизнь пишет нам сценарий, каждый эпизод нас учит.
Мы верим, мы верим, что не достать нас небу.
Мы верим, мы верим, и снова вверх кометой.
Мы верим, мы верим, на самом краю света.
Есть тот самый угол, где мы, между Адом и Эдемом.
Моя вера внутри, мы семья, но не Чаян.
Этот путь, предначертанный сверху, так был долгождан, но нечаян.
И я начал в 16, и в 26 мы вновь только вначале.
Были то жертвами, то палачами.
Мне снились мечты, их топот ночами.
Ты не скажешь мне стоп.
Мои глаза как айпод.
В них плей горит, пусть худощав на вид.
Пробегу лабиринт, как козак катакомб.
Мы поднялись с низов, мы поднялись с низов!
И увидели свет в туннеле, Макс +100500.
Полностью чёрный дресс-кот, пара Ранфорс и новокензо.
Пара бойцов и навыки ЗОЖ.
Нас преследует муза.
Как будто кондуктор.
Чистый белок? под утро гарбунку
Когда ты на хайпе, ты дерзок, нахален, берёшь всё нахрапом.
Не важно ничто, пока кто-то пешком, ты бежишь, словно раптор, и нас не догонят.
Как в песне Тату, не играем в хип-хоп будто в детстве в лото.
Это то, чем живу, это то чем умру, будем вместе в раю, будем вместе в аду.
Мы верим, мы верим, что не достать нас небу.
Мы верим, мы верим, и снова вверх кометой.
Мы верим, мы верим, на самом краю света.
Есть тот самый угол, где мы, между Адом и Эдемом.

On y croit

On y croit, on y croit, que le ciel ne peut nous atteindre.
On y croit, on y croit, et on remonte en flèche, comme une comète.
On y croit, on y croit, au bout du monde.
Il y a ce coin précis où on se trouve, entre l'Enfer et l'Éden.
Dans ma ville, la lumière ne s'éteint jamais, tout le monde veut de l'argent et du pouvoir.
Une lutte constante pour un rôle et chaque jour est un casting.
Et on grille encore un feu rouge, on n'a pas le temps d'attendre.
J'ai mon propre jet privé, même dans mes rêves les plus fous.
Plus haut que l'Empire State Building, je touche le ciel de mes mains.
Ils brûlent leur vie comme si elle n'avait aucune valeur à leurs yeux.
J'ai d'autres projets, j'ai l'intention de vivre éternellement.
Vitres baissées, musique à fond, je fonce à contresens dans ma Mercedes.
Personne ne me retiendra, je suis jeune et je veux ma part du gâteau.
Je suis capable de voler, c'est mon don particulier.
Des baskets aux pieds, notre tenue est Air Force.
Pendant que tous rampent lamentablement en bas, je grimpe l'Everest.
Un départ fulgurant, de zéro à cent en un éclair.
Tu veux nous atteindre?
Alors vas-y, si tu l'oses.
Je me fiche de ce que je fais ici, ces chansons sont mon équipe.
Je ne m'arrêterai pas tant que le monde entier ne sera pas à moi.
Suis-moi.
Être le chef de meute, c'est dans mon sang...
On y croit, on y croit, que le ciel ne peut nous atteindre.
On y croit, on y croit, et on remonte en flèche, comme une comète.
On y croit, on y croit, au bout du monde.
Il y a ce coin précis où on se trouve, entre l'Enfer et l'Éden.
Dans la ville, la lumière ne s'éteint jamais, je suis jeune, et donc dangereux.
On est ceux qui mélangent les pièces du puzzle, et on a l'impression d'avoir à nouveau 15 ans,
Tout en noir, comme la nuit, et à cet instant précis, je suis parmi les étoiles.
Ouais, je suis une putain de légende, comme John, les autres, strictement en réserve.
Et chaque jour, de zéro à cent.
Et chaque jour, essayer d'atteindre le sommet.
Qu'ils disent, mener la grande vie.
Tu vois le talent, pas besoin de jumelles.
Il y a tellement de choses à faire, il y a tellement d'amis autour.
Et chaque mot que je prononce se transforme en couplet.
Ils crient : "Arrête", mais je suis obsédé par ça.
Certains disent, ce n'est pas grave, je suis fidèle à mes lignes.
D'autres disent qu'il écrit jusqu'au bout, mais pour être honnête, ça me donne la nausée.
Le temps passe, chaque instant est précieux.
Le rap sera là jusqu'à la fin, et tu sais, c'est sans rire.
Tant de paroles, mais les mots ne peuvent pas tout exprimer.
Mes chansons sont avec moi, elles sombreront dans l'oubli, comme l'étape A.
Tout ce qui a été brûle, tout ce qui sera appartient au futur.
La vie nous écrit un scénario, chaque épisode nous apprend quelque chose.
On y croit, on y croit, que le ciel ne peut nous atteindre.
On y croit, on y croit, et on remonte en flèche, comme une comète.
On y croit, on y croit, au bout du monde.
Il y a ce coin précis où on se trouve, entre l'Enfer et l'Éden.
Ma foi est en moi, nous sommes une famille, mais pas les Tchaïan.
Ce chemin, tracé d'en haut, était attendu depuis si longtemps, mais pas par hasard.
J'ai commencé à 16 ans, et à 26 ans, on n'en est qu'au début.
On a été tour à tour victimes et bourreaux.
J'ai rêvé de mes rêves, leur bruit de pas la nuit.
Tu ne me diras pas d'arrêter.
Mes yeux sont comme un iPod.
Le mode "lecture" est activé, même si je suis mince.
Je parcourrai le labyrinthe, comme un cosaque des catacombes.
On s'est sorti de la misère, on s'est sorti de la misère!
Et on a vu la lumière au bout du tunnel, Max +100500.
Un costume de chat entièrement noir, une paire de Reebok et de New Balance.
Quelques combattants et des compétences en matière de vie saine.
La muse nous poursuit.
Comme un contrôleur.
Des protéines pures? Un muffin au petit matin.
Quand tu es au top, tu es audacieux, insolent, tu prends tout d'assaut.
Rien n'a d'importance, tant que quelqu'un est à pied, tu cours comme un raptor, et on ne nous rattrapera pas.
Comme dans la chanson de t.A.T.u., on ne joue pas au hip-hop comme on jouait au loto quand on était enfants.
C'est ce pour quoi je vis, c'est ce pour quoi je mourrai, on sera ensemble au paradis, on sera ensemble en enfer.
On y croit, on y croit, que le ciel ne peut nous atteindre.
On y croit, on y croit, et on remonte en flèche, comme une comète.
On y croit, on y croit, au bout du monde.
Il y a ce coin précis où on se trouve, entre l'Enfer et l'Éden.