ST1M feat. НеПлагиат - Высота - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ST1M feat. НеПлагиат - Высота




Высота
Hauteur
Пора откинуть лирику, давай начистоту
Il est temps de laisser tomber la lyrique, soyons honnêtes.
Я уже 10 лет осваиваю высоту.
Cela fait 10 ans que je dompte la hauteur.
Знаю, что рэп уже изменил мою судьбу
Je sais que le rap a déjà changé mon destin.
Важно быть собой, оставаясь на плаву.
Il est important d'être soi-même, tout en restant à flot.
Пусть не всегда мне удается разорваться в клочья,
Même si je ne parviens pas toujours à me déchirer en lambeaux,
И начиркать очередной хитовый очерк.
Et à griffonner un autre article à succès.
Тут главное расставить для себя все точки,
L'essentiel ici est de mettre tous les points sur les «i» pour soi-même,
Имея душу, микрофон, метроном и личный почерк.
Ayant une âme, un microphone, un métronome et un style personnel.
С точностью до микрона просчитаны слова,
Les mots sont calculés au micron près,
Потом я будто дровосек рублю их на дрова.
Ensuite, je les hache comme un bûcheron.
В итоге целый лес поднятых вверх рук,
Au final, toute une forêt de bras levés,
Эти драм секции врубают сердечный стук.
Ces sections de batterie font vibrer ton cœur.
Я излагаю то, чему научился сам
Je raconte ce que j'ai appris moi-même.
Я убежден, что мир принадлежит нам.
Je suis convaincu que le monde nous appartient.
И я не жду от неба белой крупы,
Et je n'attends pas de la part du ciel de la semoule blanche,
Надежда только на себя, все остальное - пыль.
J'ai seulement confiance en moi, tout le reste n'est que poussière.
Это не последний трек, будут еще
Ce n'est pas le dernier morceau, il y en aura d'autres.
Наши голоса звучат от небоскребов до трущоб.
Nos voix résonnent des gratte-ciel aux bidonvilles.
Мы не прощаемся, мы остаемся с вами
On ne se quitte pas, on reste avec toi.
НеПлагиат - Рига, St1m - Таллин.
NonPlagiat - Riga, St1m - Tallinn.
Это не последний трек, будут еще
Ce n'est pas le dernier morceau, il y en aura d'autres.
Наши голоса звучат от небоскребов до трущоб.
Nos voix résonnent des gratte-ciel aux bidonvilles.
Мы не прощаемся, мы остаемся с вами
On ne se quitte pas, on reste avec toi.
НеПлагиат - Рига, St1m - Таллин.
NonPlagiat - Riga, St1m - Tallinn.
Мне 12, сейчас 99-ый
J'avais 12 ans, c'est maintenant le 99e.
И я еще ни разу не смотрел в иллюминатор.
Et je n'ai jamais regardé par le hublot.
Не брал у стюардессы воду и томатный сок,
Je n'ai jamais pris d'eau ni de jus de tomate auprès de l'hôtesse de l'air,
И не сменял за сутки семь часовых поясов.
Et je n'ai jamais changé sept fuseaux horaires en 24 heures.
Еще не было бэтла, hip-hop.ru и тура с Драго
Il n'y avait pas encore de battle, de hip-hop.ru ni de tournée avec Drago.
И я еще не слил на форум сотню треков за год.
Et je n'avais pas encore fui sur le forum une centaine de morceaux en un an.
А наш первый совместный с Бибой клип еще не снят,
Et notre premier clip avec Bibo n'est pas encore tourné,
И контракт с Серегой будет лишь несколько лет спустя.
Et le contrat avec Serega ne sera que quelques années plus tard.
Я еще не переехал в Ви, не узнал Андрея
Je n'avais pas encore déménagé à Vi, je ne connaissais pas Andreï.
И мы не решили еще вместе сделать рэп бодрее.
Et on n'avait pas encore décidé de faire du rap ensemble.
Далеко до бешеных продаж дебютного альбома,
Loin des ventes folles de l'album de début,
И ощущение успеха мне пока не знакомо.
Et la sensation de succès ne me fait pas encore vibrer.
Клип "Сестренка" на телеке еще не стрельнул,
Le clip « Sœur » n'a pas encore fait fureur à la télé,
И мое имя еще не звучит на всю страну.
Et mon nom ne résonne pas encore dans tout le pays.
Но я почему-то твердо знаю, что все будет так
Mais je sais avec certitude que tout se passera ainsi.
И мне однажды покорится эта высота.
Et j'atteindrai un jour cette hauteur.





ST1M feat. НеПлагиат - Unreleased
Album
Unreleased
date of release
27-06-2013



Attention! Feel free to leave feedback.