Lyrics and translation ST1M - Скрепы

Скрепы

В одиночку против целого мира я
Пусть этот путь славы не сулит
Но уж лучше так, чем победа Пиррова
Что ждёт вдали
В одиночку против целого мира я
Пусть этот путь славы не сулит
Но уж лучше так чем победа Пиррова
Что ждёт вдали

Мечты за колючей проволокой, в робах и истощённые
Лихо жизнь свою сдали, как вроде бы есть ещё одна
Белое стало чёрным, но кровь по-прежнему красная
Чтоб народ не умнел, его нужно сдерживать распрями
Ненависть – отличный костыль для хромых душой
Миру на ноги встать бы, но он увы их лишён
Вымышленное счастье на вкус всё равно горькое
Только достали чистый лист, как нам его скомкали
Сколько таких их было, когда ж нам писать набело?
В канцелярию явно не тех небеса наняли
Камень вода точит, но души прочней, видимо
Ливнем из слез не смыть эту здесь палачей литеру
Левитируем над пропастью полной черепов
С нами бог, значит всё это не без помощи его
Мораль хоронят под зловещее народа Ура!
Спасибо, я как-нибудь сам один дорогой добра

В одиночку против целого мира я
Пусть этот путь славы не сулит
Но уж лучше так, чем победа Пиррова
Что ждёт вдали
В одиночку против целого мира я
Пусть этот путь славы не сулит
Но уж лучше так, чем победа Пиррова
Что ждёт вдали

Где мы свернули не туда? На каком перепутье?
Точка, после которой любой шаг неверен будет
Надо было тогда удивляться, сегодня поздно
Ручей малодушия стал Адской рекой Босха
Лебединая песня остатков здравого смысла
Если их руки чистые, правду-то кто измызгал?
Что будет после нас, да и будет оно вообще ли?
Ненависть стала одним из будничных ощущений
Это и есть те самые знаменитые скрепы?
Которыми совесть здесь все заменили слепо?
Последний рубеж, ещё чуть-чуть и преисподняя
Но оголтелый люд гордости чувством преисполнен
Самый худший из сценариев становится явью
Смерть на пороге, но каждый второй покорно лоялен
Мораль хоронят под зловещее народа Ура!
Спасибо, я как-нибудь сам один дорогой добра

В одиночку против целого мира я
Пусть этот путь славы не сулит
Но уж лучше так, чем победа Пиррова
Что ждёт вдали
В одиночку против целого мира я
Пусть этот путь славы не сулит
Но уж лучше так чем победа Пиррова
Что ждёт вдали

Screws

Alone against the whole world, I stand,
Though this path doesn't promise glory's hand.
But better this, than a Pyrrhic victory's plight,
What waits in the distance, shrouded in night?
Alone against the whole world, I stand,
Though this path doesn't promise glory's hand.
But better this, than a Pyrrhic victory's plight,
What waits in the distance, shrouded in night?

Dreams behind barbed wire, in robes, emaciated and worn,
Lives surrendered easily, as if there's another one to be born.
White turned black, but blood still runs red, you see,
To keep the people ignorant, keep them at odds, constantly.
Hatred - a crutch for the crippled in soul,
The world needs to stand, but it lacks the control.
Fabricated happiness still tastes bitter and cold,
Just given a clean slate, then cruelly, it's crumpled and old.
How many of these have there been? When can we write anew?
Heaven clearly hired the wrong scribes for this earthly crew.
Water wears down stone, but souls are stronger, it would seem,
A flood of tears can't wash away the executioner's mark, this grim.
We levitate above the abyss, filled with skulls untold,
God is with us, so this isn't without His help, we're bold.
Morality buried beneath the ominous roar of the crowd's "Hurrah!",
Thank you, but I'll walk the path of good alone, somehow.

Alone against the whole world, I stand,
Though this path doesn't promise glory's hand.
But better this, than a Pyrrhic victory's plight,
What waits in the distance, shrouded in night?
Alone against the whole world, I stand,
Though this path doesn't promise glory's hand.
But better this, than a Pyrrhic victory's plight,
What waits in the distance, shrouded in night?

Where did we go wrong? At what fateful crossroad?
The point after which every step is mis-trod.
We should have wondered then, it's too late today,
The stream of cowardice became Bosch's hellish bay.
The swan song of the remnants of common sense,
If their hands are clean, then who smeared the truth, so dense?
What will happen after us? Will there even be an "after" at all?
Hatred has become an everyday, mundane feeling's thrall.
Are these the famous "screws" they speak of so high?
The ones with which they blindly replaced conscience, nearby?
The last frontier, just a bit further and it's hell's domain,
But the frenzied crowd is filled with a sense of prideful gain.
The worst-case scenario is now coming true,
Death at the doorstep, yet every other one is submissively loyal to you.
Morality buried beneath the ominous roar of the crowd's "Hurrah!",
Thank you, but I'll walk the path of good alone, somehow.

Alone against the whole world, I stand,
Though this path doesn't promise glory's hand.
But better this, than a Pyrrhic victory's plight,
What waits in the distance, shrouded in night?
Alone against the whole world, I stand,
Though this path doesn't promise glory's hand.
But better this, than a Pyrrhic victory's plight,
What waits in the distance, shrouded in night?