Lyrics and translation ST1M - Сьерра-Леоне

Сьерра-Леоне

Роскошь на фоне нищеты — вот моя страна
И тот рай, что ищешь ты, надо выстрадать
Тут за тебя решат, когда тебе пора на небо
Сдохни во имя чужих денег. Diamonds are forever

Роскошь на фоне нищеты — вот моя страна
И тот рай, что ищешь ты, надо выстрадать
Тут за тебя решат, когда тебе пора на небо
Сдохни во имя чужих денег. Diamonds are forever

Эпоха кровавых алмазов. Россия — Сьерра-Леоне (Сьерра)
У нас отбирают последние шансы, оставив себе миллионы (себе миллионы)
Государство рабов, что спонсируют сами свою же боль
У них царь и бог — полицай и вор, как вообще я тут с вами стою живой?

Его прихвостни порастащили страну всю, пока ты говорил, мол: "Да ну! Сюр!"
Черти столько украсть умудрились, что выкупили себе даже в аду suite (в аду suite)
Вас растят, чтоб отправить на копи всех, заменив ваши прошлые копии
Что ваш мирный протест против кулаков? ЧВК против брошенных копий в них!

Неужели не видно к чему идёт? План у с виду невинных Иуд хитёр
Они разворовали то, что было вашим под байки, что лидер с трибуны тёр
Это правила третьего мира тут. Несогласную чернь не помилуют
Будущее детей, наших с вами детей, по воде здесь начерчено вилами

Роскошь на фоне нищеты — вот моя страна
И тот рай, что ищешь ты, надо выстрадать
Тут за тебя решат, когда тебе пора на небо
Сдохни во имя чужих денег. Diamonds are forever

Роскошь на фоне нищеты — вот моя страна
И тот рай, что ищешь ты, надо выстрадать
Тут за тебя решат, когда тебе пора на небо
Сдохни во имя чужих денег. Diamonds are forever

Эпоха кровавых алмазов. Россия — Сьерра-Леоне (Сьерра-Леоне)
Этой системе плевать кто ты, она всеядна и съела б любого (съела б любого)
В спину целится вертухай, счастья нет здесь, поверь! Бухай! (Бухай)
Счастье приватизировано давно парой десятков надменных харь

Ты в контексте рабсилы — пиксель (пиксель), раз родился в России — терпи всё (терпи всё)
Вот их нам посыл, дуракам босым, чё метать перед свиньями бисер? (Да)
Всё, что в грязи блестит, то их (то их), не мечты же блюсти твои (нет)
Ради собственной выгоды ненависть к себе подобным животный инстинкт таит

Упиваясь своим превосходством (превосходством), они рады творить при нас скотства
Если хочешь, чтоб поняли твои мольбы — говорить принято на московском (на московском)
Наше место под солнцем занято (да), но мы на свет не напрасно вылезли (нет)
Их любовницам нужны яхты, и нас ждут всех на алмазных приисках

Роскошь на фоне нищеты — вот моя страна
И тот рай, что ищешь ты, надо выстрадать
Тут за тебя решат, когда тебе пора на небо
Сдохни во имя чужих денег. Diamonds are forever

Роскошь на фоне нищеты — вот моя страна
И тот рай, что ищешь ты, надо выстрадать
Тут за тебя решат, когда тебе пора на небо
Сдохни во имя чужих денег. Diamonds are forever

Sierra Leone

Le luxe sur fond de misère, voilà mon pays, ma belle.
Et ce paradis que tu recherches, ma chérie, il faut le mériter.
Ici, on décide pour toi quand ton heure est venue de monter au ciel.
Meurs au nom de l'argent des autres. Diamonds are forever, ma douce.

Le luxe sur fond de misère, voilà mon pays, ma belle.
Et ce paradis que tu recherches, ma chérie, il faut le mériter.
Ici, on décide pour toi quand ton heure est venue de monter au ciel.
Meurs au nom de l'argent des autres. Diamonds are forever, ma douce.

L'ère des diamants de sang. Russie - Sierra Leone (Sierra).
On nous prive de nos dernières chances, en gardant des millions pour soi (des millions pour soi).
Un État d'esclaves qui financent leur propre douleur, ma belle.
Leur tsar et leur dieu sont le policier et le voleur. Comment suis-je encore en vie ici avec vous, ma chérie?

Ses sbires ont pillé tout le pays pendant que tu disais : "N'importe quoi ! C'est absurde !".
Ces démons ont réussi à voler tellement qu'ils se sont même acheté une suite en enfer (une suite en enfer).
On vous élève pour vous envoyer tous aux mines, en remplaçant vos anciennes copies.
Que vaut votre protestation pacifique contre les poings ? Des mercenaires contre des lances jetées sur eux !

Ne voyez-vous pas où cela mène ? Le plan de ces Judas apparemment innocents est rusé, ma belle.
Ils ont volé ce qui était à vous avec des histoires que le leader racontait du haut de sa tribune.
Ce sont les règles du tiers-monde ici. La populace dissidente ne sera pas épargnée.
L'avenir des enfants, de nos enfants, est tracé ici à la fourche, ma chérie.

Le luxe sur fond de misère, voilà mon pays, ma belle.
Et ce paradis que tu recherches, ma chérie, il faut le mériter.
Ici, on décide pour toi quand ton heure est venue de monter au ciel.
Meurs au nom de l'argent des autres. Diamonds are forever, ma douce.

Le luxe sur fond de misère, voilà mon pays, ma belle.
Et ce paradis que tu recherches, ma chérie, il faut le mériter.
Ici, on décide pour toi quand ton heure est venue de monter au ciel.
Meurs au nom de l'argent des autres. Diamonds are forever, ma douce.

L'ère des diamants de sang. Russie - Sierra Leone (Sierra Leone).
Ce système se fiche de qui tu es, il est omnivore et dévorerait n'importe qui (dévorerait n'importe qui).
Un maton te vise dans le dos, il n'y a pas de bonheur ici, crois-moi ! Bois ! (Bois !)
Le bonheur a été privatisé depuis longtemps par quelques dizaines de personnages arrogants.

Tu n'es qu'un pixel dans le contexte de la main-d'œuvre (pixel). Si tu es né en Russie, endure tout (endure tout).
Voilà leur message pour nous, les imbéciles pieds nus. Pourquoi jeter des perles aux pourceaux ? (Oui).
Tout ce qui brille dans la boue est à eux (à eux). Ce ne sont pas tes rêves qu'il faut protéger (non).
Pour leur propre bénéfice, l'instinct animal cache une haine envers leurs semblables.

Se délectant de leur supériorité (supériorité), ils sont heureux de commettre des atrocités devant nous.
Si tu veux qu'on comprenne tes supplications, il est d'usage de parler le moscovite (le moscovite).
Notre place au soleil est prise (oui), mais nous ne sommes pas sortis à la lumière pour rien (non).
Leurs maîtresses ont besoin de yachts, et nous sommes tous attendus dans les mines de diamants.

Le luxe sur fond de misère, voilà mon pays, ma belle.
Et ce paradis que tu recherches, ma chérie, il faut le mériter.
Ici, on décide pour toi quand ton heure est venue de monter au ciel.
Meurs au nom de l'argent des autres. Diamonds are forever, ma douce.

Le luxe sur fond de misère, voilà mon pays, ma belle.
Et ce paradis que tu recherches, ma chérie, il faut le mériter.
Ici, on décide pour toi quand ton heure est venue de monter au ciel.
Meurs au nom de l'argent des autres. Diamonds are forever, ma douce.