Lyrics and translation Stan - Kati Teties Nixtes

Kati Teties Nixtes

Θα σε ονειρευτώ όπως κάθε βράδυ Ψάχνω για να
βρω ένα σου σημάδι Άραγε σου λείπει αγκαλιά μου
Αχ και να σε έβλεπα μπροστά μου
κάτι τέτοιες νύχτες περιμένω
Πίσω για να ρθεις και αργοπεθαίνω Γιατί δεν μπορώ να σε αφήσω
Θέλω να γυρίσεις πάλι πίσω
Κάτι τέτοιες νύχτες που σωπαίνω Άφησα το φως μου αναμμένο
Για να βρεις το δρόμο να γυρίσεις
Πάλι τα φιλιά να μου χαρίσεις
Θα σε ονειρευτώ μες τα δάχτυλά μου Όπως τότε που ήσουνα κοντά μου
Αραγε σου λείπει αγκαλιά μου
Αχ και να σε έβλεπα μπροστά μου
κάτι τέτοιες νύχτες περιμένω
Πίσω για να ρθεις και αργοπεθαίνω Γιατί δεν μπορώ να σε αφήσω
Θέλω να γυρίσεις πάλι πίσω
κάτι τέτοιες νύχτες που σωπαίνω Αφησα το φως μου αναμμένο
Για να βρεις το δρόμο να γυρίσεις
Πάλι τα φιλιά να μου χαρίσεις
Αραγε σου λείπει αγκαλιά μου
Αχ και να σε βλέπω μπροστά μου
κάτι τέτοιες νύχτες περιμένω
Πίσω για να έρθεις και αργοπεθαίνω Γιατί δεν μπορώ να σε αφήσω
Θέλω να γυρίσεις
κάτι τέτοιες νύχτες που σωπαίνω Αφησα το φως μου αναμμένο
Για να βρεις το δρόμο να γυρίσεις
Πάλι τα φιλιά να μου χαρίσεις

Такими ночами

Я буду видеть тебя во сне, как и каждую ночь. Ищу, чтобы найти
хоть какой-то знак от тебя. Скучаешь ли ты по моим объятиям?
Ах, если бы я мог увидеть тебя перед собой.
В такие ночи я жду,
чтобы ты вернулся, и медленно умираю. Потому что я не могу тебя отпустить.
Я хочу, чтобы ты вернулся.
В такие ночи я молчу. Я оставил свет включенным,
чтобы ты нашел дорогу обратно,
чтобы ты снова подарил мне свои поцелуи.
Я буду видеть тебя во сне, в своих пальцах. Как тогда, когда ты была рядом.
Скучаешь ли ты по моим объятиям?
Ах, если бы я мог увидеть тебя перед собой.
В такие ночи я жду,
чтобы ты вернулась, и медленно умираю. Потому что я не могу тебя отпустить.
Я хочу, чтобы ты вернулась.
В такие ночи я молчу. Я оставил свет включенным,
чтобы ты нашла дорогу обратно,
чтобы ты снова подарила мне свои поцелуи.
Скучаешь ли ты по моим объятиям?
Ах, если бы я мог видеть тебя перед собой.
В такие ночи я жду,
чтобы ты вернулась, и медленно умираю. Потому что я не могу тебя отпустить.
Я хочу, чтобы ты вернулась.
В такие ночи я молчу. Я оставил свет включенным,
чтобы ты нашла дорогу обратно,
чтобы ты снова подарила мне свои поцелуи.