Stan - Не буди меня - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stan - Не буди меня




Не буди меня
Ne me réveille pas
Если это сон, не буди меня
Si c'est un rêve, ne me réveille pas
Я в тебя влюблен, ты красивая
Je suis amoureux de toi, tu es belle
Отпускать нельзя, можно не вернуть
Je ne peux pas te laisser partir, je pourrais ne jamais te retrouver
По щеке слеза, я в ней утону
Une larme coule sur ma joue, je vais me noyer dedans
Если это сон, не буди меня
Si c'est un rêve, ne me réveille pas
Я в тебя влюблен, ты красивая
Je suis amoureux de toi, tu es belle
Отпускать нельзя, можно не вернуть
Je ne peux pas te laisser partir, je pourrais ne jamais te retrouver
По щеке слеза
Une larme coule sur ma joue
Мне кажется мир, разломан на пополам
J'ai l'impression que le monde est brisé en deux
Когда я один, а ты далеко где-то там
Quand je suis seul et que tu es quelque part
Мне кажется что, искали друг друга всю жизнь
J'ai l'impression que nous nous sommes cherchés toute notre vie
Прошу об одном, не отпускай держи
Je te prie, ne me laisse pas partir, tiens-moi
Если это сон, не буди меня
Si c'est un rêve, ne me réveille pas
Я в тебя влюблен, ты красивая
Je suis amoureux de toi, tu es belle
Отпускать нельзя, можно не вернуть
Je ne peux pas te laisser partir, je pourrais ne jamais te retrouver
По щеке слеза, я в ней утону
Une larme coule sur ma joue, je vais me noyer dedans
Если это сон, не буди меня
Si c'est un rêve, ne me réveille pas
Я в тебя влюблен, ты красивая
Je suis amoureux de toi, tu es belle
Отпускать нельзя, можно не вернуть
Je ne peux pas te laisser partir, je pourrais ne jamais te retrouver
По щеке слеза
Une larme coule sur ma joue
У нас впереди, еще будет много преград
Nous aurons encore beaucoup d'obstacles à surmonter
Рука в руке, я этому очень рад
Main dans la main, j'en suis très heureux
Закроем глаза, и вместе с тобой улетим
Fermons les yeux et partons ensemble
Теперь только так, смотри не отпусти
Maintenant, c'est comme ça, ne me laisse pas partir
Если это сон, не буди меня
Si c'est un rêve, ne me réveille pas
Я в тебя влюблен, ты красивая
Je suis amoureux de toi, tu es belle
Отпускать нельзя, можно не вернуть
Je ne peux pas te laisser partir, je pourrais ne jamais te retrouver
По щеке слеза, я в ней утону
Une larme coule sur ma joue, je vais me noyer dedans
Если это сон, не буди меня
Si c'est un rêve, ne me réveille pas
Я в тебя влюблен, ты красивая
Je suis amoureux de toi, tu es belle
Отпускать нельзя, можно не вернуть
Je ne peux pas te laisser partir, je pourrais ne jamais te retrouver
По щеке слеза
Une larme coule sur ma joue
Если это сон, не буди меня
Si c'est un rêve, ne me réveille pas
Я в тебя влюблен, ты красивая
Je suis amoureux de toi, tu es belle
Отпускать нельзя, можно не вернуть
Je ne peux pas te laisser partir, je pourrais ne jamais te retrouver
По щеке слеза, я в ней утону
Une larme coule sur ma joue, je vais me noyer dedans
Если это сон, не буди меня
Si c'est un rêve, ne me réveille pas
Я в тебя влюблен, ты красивая
Je suis amoureux de toi, tu es belle
Отпускать нельзя, можно не вернуть
Je ne peux pas te laisser partir, je pourrais ne jamais te retrouver
По щеке слеза
Une larme coule sur ma joue





Writer(s): шарко станислав владимирович


Attention! Feel free to leave feedback.