Не мокнуть сльози від дощу - STASYA translation in German

Не мокнуть сльози від дощу

Мене гойдає хвиля почуттів до твоїх вуст
Я знаю, що хотів сказати теж саме мені
Та я перед тобою обеззброєна, я не боюсь
Тому і розчинюсь в твоїм бокалі я на дні

Скажи чому не мокнуть сльози від дощу?
Скажи чому сміюся, а в душі мовчу?
Скажи чому не мокнуть сльози від дощу?
Прости мене сумну, я теж тебе прощу

Мене плекає хвиля почуттів до твоїх рук
Я так хотіла залишитись вдвох, де ми одні
Сплелись у одне ціле, завмер погляд і ми ввімкнем звук
У цей момент ми вдвох в одній душі

Скажи чому не мокнуть сльози від дощу?
Скажи чому сміюся, а в душі мовчу?
Скажи чому не мокнуть сльози від дощу?
Прости мене сумну, я теж тебе прощу

Tränen werden vom Regen nicht nass

Mich wiegt die Welle der Gefühle zu deinen Lippen
Ich weiß, du wolltest mir dasselbe sagen
Doch ich bin entwaffnet vor dir, ich habe keine Angst
Deshalb löse ich mich in deinem Glas am Boden auf

Sag mir, warum werden Tränen vom Regen nicht nass?
Sag mir, warum lache ich, während ich in meiner Seele schweige?
Sag mir, warum werden Tränen vom Regen nicht nass?
Verzeih mir meine Traurigkeit, ich verzeihe dir auch

Mich pflegt die Welle der Gefühle zu deinen Händen
Ich wollte so sehr zu zweit bleiben, wo wir allein sind
Verflochten in einem Ganzen, erstarrte der Blick und wir schalten den Ton ein
In diesem Moment sind wir zu zweit in einer Seele

Sag mir, warum werden Tränen vom Regen nicht nass?
Sag mir, warum lache ich, während ich in meiner Seele schweige?
Sag mir, warum werden Tränen vom Regen nicht nass?
Verzeih mir meine Traurigkeit, ich verzeihe dir auch